mistranslation error
अनुवाद त्रुटि
common mistranslations
सामान्य अनुवाद त्रुटियां
mistranslation issue
अनुवाद त्रुटि समस्या
avoid mistranslations
अनुवाद त्रुटियों से बचें
mistranslation problem
अनुवाद त्रुटि समस्या
risk of mistranslations
अनुवाद त्रुटियों का जोखिम
mistranslation meaning
अनुवाद त्रुटि का अर्थ
cultural mistranslations
सांस्कृतिक अनुवाद त्रुटियां
the actor was nervous, but his director told him to break a leg before going on stage.
अभिनेता घबरा हुआ था, लेकिन उसके डायरेक्टर ने उसे मंच पर जाने से पहले एक पैर तोड़ने के लिए कहा।
we had to cancel the picnic because it was raining cats and dogs all morning.
हमें पिकनिक रद्द करना पड़ा क्योंकि सुबह भर बारिश हो रही थी।
don't worry about the exam. it's a piece of cake for someone as smart as you.
एग्जाम के बारे में चिंता मत करो। आप जितने बुद्धिमान हो ऐसे व्यक्ति के लिए यह एक केक के टुकड़ा है।
someone accidentally spilled the beans about the surprise party during the meeting.
किसी ने बैठक के दौरान अचानक से अपने आयोजित पार्टी के बारे में खबर फैला दी।
when i asked about my grandfather, my mother said he kicked the bucket last year.
जब मैंने अपने दादा के बारे में पूछा, तो मेरी माँ ने कहा कि वह पिछले साल बाल्टी को धकेल दिया था।
the patient had to bite the bullet while the doctor stitched up his wound without anesthesia.
रोगी को बिना एनेस्थेशिया के अपने घाव को सिलने के लिए बुलेट को काटना पड़ा।
i really wanted that luxury car, but it would have cost me an arm and a leg.
मुझे वह लक्जरी कार बहुत चाहिए थी, लेकिन वह मुझे एक भुजा और एक पैर के बराबर खर्च करती।
after working twelve hours straight, i was ready to hit the sack and get some sleep.
बारह घंटे लगातार काम के बाद, मैं बिस्तर पर लेट जाने और कुछ नींद लेने के लिए तैयार था।
our new manager is really on the ball and catches every mistake in the reports.
हमारा नया मैनेजर वास्तव में गेंद पर है और रिपोर्ट में हर गलती को पकड़ता है।
i think i should go home and rest because i'm feeling a bit under the weather today.
मुझे लगता है कि मैं घर जाऊं और आराम करूं क्योंकि मैं आज कुछ बुरा महसूस कर रहा हूं।
she almost kept the surprise party a secret until her brother let the cat out of the bag.
वह अपने भाई द्वारा बैग से बिल्ली को बाहर निकालने तक अपने अचानक पार्टी के रहस्य को छिपाए रखने के लगभग तैयार थी।
students often burn the midnight oil during final exam week to prepare for their tests.
छात्र अक्सर अंतिम परीक्षा सप्ताह के दौरान अपनी परीक्षा के लिए तैयारी के लिए रात के तेल को जलाते हैं।
when my friend finally hit the nail on the head, everyone understood the solution immediately.
जब मेरा दोस्त अंततः सिर के ऊपर की छड़ी मार दिया, तो सभी तुरंत हल को समझ गए।
stop beating around the bush and tell me what you really think about this idea.
पेड़ के आसपास मारो बंद करो और बताओ आप इस विचार के बारे में वास्तव में क्या सोचते हैं।
we've been working on this project for six hours, so let's call it a day and continue tomorrow.
हम इस परियोजना पर छह घंटे काम कर रहे हैं, इसलिए आज इसे एक दिन कहें और कल जारी रखें।
mistranslation error
अनुवाद त्रुटि
common mistranslations
सामान्य अनुवाद त्रुटियां
mistranslation issue
अनुवाद त्रुटि समस्या
avoid mistranslations
अनुवाद त्रुटियों से बचें
mistranslation problem
अनुवाद त्रुटि समस्या
risk of mistranslations
अनुवाद त्रुटियों का जोखिम
mistranslation meaning
अनुवाद त्रुटि का अर्थ
cultural mistranslations
सांस्कृतिक अनुवाद त्रुटियां
the actor was nervous, but his director told him to break a leg before going on stage.
अभिनेता घबरा हुआ था, लेकिन उसके डायरेक्टर ने उसे मंच पर जाने से पहले एक पैर तोड़ने के लिए कहा।
we had to cancel the picnic because it was raining cats and dogs all morning.
हमें पिकनिक रद्द करना पड़ा क्योंकि सुबह भर बारिश हो रही थी।
don't worry about the exam. it's a piece of cake for someone as smart as you.
एग्जाम के बारे में चिंता मत करो। आप जितने बुद्धिमान हो ऐसे व्यक्ति के लिए यह एक केक के टुकड़ा है।
someone accidentally spilled the beans about the surprise party during the meeting.
किसी ने बैठक के दौरान अचानक से अपने आयोजित पार्टी के बारे में खबर फैला दी।
when i asked about my grandfather, my mother said he kicked the bucket last year.
जब मैंने अपने दादा के बारे में पूछा, तो मेरी माँ ने कहा कि वह पिछले साल बाल्टी को धकेल दिया था।
the patient had to bite the bullet while the doctor stitched up his wound without anesthesia.
रोगी को बिना एनेस्थेशिया के अपने घाव को सिलने के लिए बुलेट को काटना पड़ा।
i really wanted that luxury car, but it would have cost me an arm and a leg.
मुझे वह लक्जरी कार बहुत चाहिए थी, लेकिन वह मुझे एक भुजा और एक पैर के बराबर खर्च करती।
after working twelve hours straight, i was ready to hit the sack and get some sleep.
बारह घंटे लगातार काम के बाद, मैं बिस्तर पर लेट जाने और कुछ नींद लेने के लिए तैयार था।
our new manager is really on the ball and catches every mistake in the reports.
हमारा नया मैनेजर वास्तव में गेंद पर है और रिपोर्ट में हर गलती को पकड़ता है।
i think i should go home and rest because i'm feeling a bit under the weather today.
मुझे लगता है कि मैं घर जाऊं और आराम करूं क्योंकि मैं आज कुछ बुरा महसूस कर रहा हूं।
she almost kept the surprise party a secret until her brother let the cat out of the bag.
वह अपने भाई द्वारा बैग से बिल्ली को बाहर निकालने तक अपने अचानक पार्टी के रहस्य को छिपाए रखने के लगभग तैयार थी।
students often burn the midnight oil during final exam week to prepare for their tests.
छात्र अक्सर अंतिम परीक्षा सप्ताह के दौरान अपनी परीक्षा के लिए तैयारी के लिए रात के तेल को जलाते हैं।
when my friend finally hit the nail on the head, everyone understood the solution immediately.
जब मेरा दोस्त अंततः सिर के ऊपर की छड़ी मार दिया, तो सभी तुरंत हल को समझ गए।
stop beating around the bush and tell me what you really think about this idea.
पेड़ के आसपास मारो बंद करो और बताओ आप इस विचार के बारे में वास्तव में क्या सोचते हैं।
we've been working on this project for six hours, so let's call it a day and continue tomorrow.
हम इस परियोजना पर छह घंटे काम कर रहे हैं, इसलिए आज इसे एक दिन कहें और कल जारी रखें।
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now