cocked

[AS]/kɔkt/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

adj. terangkat atau miring, biasanya merujuk pada kepala atau telinga.

Frasa & Kolokasi

cocked her head

mencondongkan kepalanya

cocked his gun

mencondongkan senjatanya

cocked hat

topi miring

Contoh Kalimat

the party cocked up the Euro-elections.

partai itu mengacaukan pemilihan Euro.

The hunter cocked his rifle.

Pemburu memasang senapannya.

The tiger's tail cocked up.

Ekor harimau terangkat.

cocked an eyebrow in response to a silly question.

menaikkan satu alis sebagai tanggapan atas pertanyaan bodoh.

cocked the bat before swinging at the pitch.

mengayunkan pemukul sebelum memukul bola.

She cocked her hat at a jaunty angle.

Dia memiringkan topinya dengan gaya yang ceria.

she cocked her head slightly to one side.

Dia memiringkan kepalanya sedikit ke satu sisi.

Madge threw herself into the armchair and cocked her legs over the side.

Madge melemparkan dirinya ke kursi berlengan dan memposisikan kakinya di atas sisi.

This new software is going to knock everything else on the market into a cocked hat.

Perangkat lunak baru ini akan membuat semua produk lain di pasar menjadi tidak berguna.

At the last election, the Government won easily, knocking the Opposition into a cocked hat.

Pada pemilihan terakhir, Pemerintah menang dengan mudah, membuat pihak oposisi menjadi tidak berguna.

My mother is such a good cook; she knocks anyone else into a cocked hat.

Ibuku adalah koki yang sangat baik; dia membuat siapa pun menjadi tidak berguna.

She cocked a snook at her teachers by going to school with her hair dyed purple.

Dia mengejek guru-gurunya dengan pergi ke sekolah dengan rambutnya yang dicat ungu.

Contoh Dunia Nyata

Tyrion cocked his head. " Red ink" ?

Tyrion memiringkan kepalanya. " Tinta merah" ?

Sumber: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Wilbur stood still and cocked his ears.

Wilbur berdiri diam dan memiringkan telinganya.

Sumber: Charlotte's Web

'He really cocked up the hotel bookings.'

Dia benar-benar kacau dalam pemesanan hotel.

Sumber: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Arya cocked her head. " What's that" ?

Arya memiringkan kepalanya. " Apa itu" ?

Sumber: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

There will be cocked hats and horses everywhere.

Akan ada topi miring dan kuda di mana-mana.

Sumber: The Guardian (Article Version)

All 12 docking latches are cocked.

Semua 12 pengunci dok sudah terbuka.

Sumber: First person to walk on the moon

It landed on a branch and cocked its head at them.

Itu mendarat di dahan dan memiringkan kepalanya ke arah mereka.

Sumber: Magic Tree House

Simba cocked his head, " But Dad—don't we eat the antelope" ?

Simba memiringkan kepalanya, " Tapi Ayah—bukankah kita memakan rusa kutub" ?

Sumber: The Lion King (audiobook)

We had nuclear weapons cocked, aimed, loaded and ready to fire, he said.

Kami memiliki senjata nuklir yang siap, diarahkan, dimuat, dan siap untuk ditembakkan, katanya.

Sumber: VOA Standard August 2014 Collection

As he was thanking the dairyman, a cock crowed just in front of him.

Saat dia mengucapkan terima kasih kepada pemerah susu, seekor ayam jantan berkokok tepat di depannya.

Sumber: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang