emotionally detached
terpisah secara emosional
physically detached
terpisah secara fisik
be detached from
terpisah dari
detached house
rumah terpisah
detached garage
garasi terpisah
a detached part; a detached plug.
sebuah bagian yang terpisah; sebuah colokan yang terpasang.
a house with a detached garage.
sebuah rumah dengan garasi yang terpisah.
a figure in brown detached itself from the shadows.
seorang tokoh berpakaian coklat terlepas dari kegelapan.
the newspaper detached itself from the political parties.
surat kabar terlepas dari partai politik.
our crew were detached to Tabuk for the exercise.
kru kami ditugaskan ke Tabuk untuk latihan.
a four-bedroomed detached house.
sebuah rumah yang terpisah dengan empat kamar tidur.
Men were detached to defend the pass.
Pria-pria ditugaskan untuk mempertahankan jalur tersebut.
They detached their trailer and set up camp.
Mereka melepaskan trailer mereka dan mendirikan kamp.
The general detached a small force to go and guard the palace.
Jenderal melepaskan pasukan kecil untuk pergi dan menjaga istana.
he detached the front lamp from its bracket.
dia melepaskan lampu depan dari braketnya.
he managed to remain detached from petty politics.
dia berhasil tetap tidak terlibat dalam politik kecil-kecilan.
The Emperor detached Domon's division of light cavalry to reconnoitre in that quarter.
Kaisar melepaskan divisi kavaleri ringan Domon untuk melakukan pengintaian di wilayah tersebut.
He felt curiously detached from what was going on.
Dia merasa anehnya terlepas dari apa yang sedang terjadi.
an astronaut's worst nightmare is getting detached during an extra-vehicle activity.
mimpi buruk terburuk seorang astronot adalah terlepas selama aktivitas di luar kendaraan.
detach a calf from its mother; detached herself from the group.
memisahkan anak sapi dari induknya; dia melepaskan diri dari kelompok.
Through all the arguments among other committee members, she kept a detached attitude.
Melalui semua argumen di antara anggota komite lainnya, dia tetap bersikap acuh tak acuh.
The numbers of produced oospore in the detached leaves were more than those in the stems.
Jumlah oospore yang dihasilkan pada daun yang terlepas lebih banyak daripada yang ada pada batang.
The ability to be detached, both intellectually and emotionally, is also a vital component.
Kemampuan untuk melepaskan diri, baik secara intelektual maupun emosional, juga merupakan komponen penting.
Sumber: The Economist (Summary)No, because you said I was detached.
Tidak, karena kamu bilang aku terlepas.
Sumber: Our Day Season 2He lay still in the bed and seemed very detached from what was going on.
Dia berbaring diam di tempat tidur dan tampak sangat terlepas dari apa yang sedang terjadi.
Sumber: Selected Short Stories of Hemingway" The great thinkers of the ancient tradition were not detached from political issues, " she says.
"Para pemikir hebat dari tradisi kuno tidak terlepas dari masalah politik," katanya.
Sumber: NewsweekThe engine was detached from the body of the train.
Mesin itu terlepas dari bodi kereta api.
Sumber: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Therefore, I must be very stern and detached.
Oleh karena itu, saya harus sangat tegas dan terlepas.
Sumber: The school of lifeA segment of your rib cage was detached.
Sebagian tulang rusuk Anda terlepas.
Sumber: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Its gaze is cold and detached.
Tatapan matanya dingin dan terlepas.
Sumber: Secrets of MasterpiecesAnother one we can have is a detached house.
Yang lain yang bisa kita miliki adalah rumah terpisah.
Sumber: IELTS Speaking Preparation GuideWe may become disconnected, but we are never fully detached, Kurosawa seems to say here.
Kita mungkin menjadi terputus, tetapi kita tidak pernah benar-benar terlepas, sepertinya Kurosawa ingin mengatakan di sini.
Sumber: Deep Dive into the Movie World (LSOO)emotionally detached
terpisah secara emosional
physically detached
terpisah secara fisik
be detached from
terpisah dari
detached house
rumah terpisah
detached garage
garasi terpisah
a detached part; a detached plug.
sebuah bagian yang terpisah; sebuah colokan yang terpasang.
a house with a detached garage.
sebuah rumah dengan garasi yang terpisah.
a figure in brown detached itself from the shadows.
seorang tokoh berpakaian coklat terlepas dari kegelapan.
the newspaper detached itself from the political parties.
surat kabar terlepas dari partai politik.
our crew were detached to Tabuk for the exercise.
kru kami ditugaskan ke Tabuk untuk latihan.
a four-bedroomed detached house.
sebuah rumah yang terpisah dengan empat kamar tidur.
Men were detached to defend the pass.
Pria-pria ditugaskan untuk mempertahankan jalur tersebut.
They detached their trailer and set up camp.
Mereka melepaskan trailer mereka dan mendirikan kamp.
The general detached a small force to go and guard the palace.
Jenderal melepaskan pasukan kecil untuk pergi dan menjaga istana.
he detached the front lamp from its bracket.
dia melepaskan lampu depan dari braketnya.
he managed to remain detached from petty politics.
dia berhasil tetap tidak terlibat dalam politik kecil-kecilan.
The Emperor detached Domon's division of light cavalry to reconnoitre in that quarter.
Kaisar melepaskan divisi kavaleri ringan Domon untuk melakukan pengintaian di wilayah tersebut.
He felt curiously detached from what was going on.
Dia merasa anehnya terlepas dari apa yang sedang terjadi.
an astronaut's worst nightmare is getting detached during an extra-vehicle activity.
mimpi buruk terburuk seorang astronot adalah terlepas selama aktivitas di luar kendaraan.
detach a calf from its mother; detached herself from the group.
memisahkan anak sapi dari induknya; dia melepaskan diri dari kelompok.
Through all the arguments among other committee members, she kept a detached attitude.
Melalui semua argumen di antara anggota komite lainnya, dia tetap bersikap acuh tak acuh.
The numbers of produced oospore in the detached leaves were more than those in the stems.
Jumlah oospore yang dihasilkan pada daun yang terlepas lebih banyak daripada yang ada pada batang.
The ability to be detached, both intellectually and emotionally, is also a vital component.
Kemampuan untuk melepaskan diri, baik secara intelektual maupun emosional, juga merupakan komponen penting.
Sumber: The Economist (Summary)No, because you said I was detached.
Tidak, karena kamu bilang aku terlepas.
Sumber: Our Day Season 2He lay still in the bed and seemed very detached from what was going on.
Dia berbaring diam di tempat tidur dan tampak sangat terlepas dari apa yang sedang terjadi.
Sumber: Selected Short Stories of Hemingway" The great thinkers of the ancient tradition were not detached from political issues, " she says.
"Para pemikir hebat dari tradisi kuno tidak terlepas dari masalah politik," katanya.
Sumber: NewsweekThe engine was detached from the body of the train.
Mesin itu terlepas dari bodi kereta api.
Sumber: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Therefore, I must be very stern and detached.
Oleh karena itu, saya harus sangat tegas dan terlepas.
Sumber: The school of lifeA segment of your rib cage was detached.
Sebagian tulang rusuk Anda terlepas.
Sumber: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Its gaze is cold and detached.
Tatapan matanya dingin dan terlepas.
Sumber: Secrets of MasterpiecesAnother one we can have is a detached house.
Yang lain yang bisa kita miliki adalah rumah terpisah.
Sumber: IELTS Speaking Preparation GuideWe may become disconnected, but we are never fully detached, Kurosawa seems to say here.
Kita mungkin menjadi terputus, tetapi kita tidak pernah benar-benar terlepas, sepertinya Kurosawa ingin mengatakan di sini.
Sumber: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang