become enmeshed
terjerat
be enmeshed in difficulties
terjebak dalam kesulitan
whales enmeshed in drift nets.
paus yang terjebak dalam jaring hanyut.
he is enmeshed in an adulterous affair.
dia terlibat dalam perselingkuhan.
I was enmeshed in the surety of my impending fatherhood.
Saya terlibat dalam kepastian akan segera menjadi seorang ayah.
enmeshed in the neighbors' dispute;
terlibat dalam perselisihan tetangga;
The tiger was enmeshed in the web laid by hunter.
Harimau itu terjebak dalam jaring yang dipasang oleh pemburu.
The fishline became enmeshed in roots under the water.
Benang pancing itu terjebak di akar-akar di bawah air.
These young men were enmeshed in difficulties.
Para pemuda ini terjebak dalam kesulitan.
The business operations of Rhodes, based in Rhode Island, and Purdue, based in Connecticut, were closely enmeshed.
Operasi bisnis Rhodes, yang berbasis di Rhode Island, dan Purdue, yang berbasis di Connecticut, sangat terjalin erat.
Sumber: New York TimesWe have careers that enmesh us in cumbersom commitments.
Kami memiliki karier yang menjerat kami dalam komitmen yang merepotkan.
Sumber: The school of lifeIt brings home how enmeshed medieval England was with the European mainland.
Ini menunjukkan betapa terjalinnya Inggris abad pertengahan dengan daratan Eropa.
Sumber: The Economist (Summary)With it her thoughts became coloured and enmeshed.
Dengan itu, pikirannya menjadi berwarna dan terjalin.
Sumber: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesOne thing is our dualism is enmeshed in our language.
Salah satu hal yang kami dualisme terjalin dalam bahasa kami.
Sumber: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyKerry and other White House officials are now enmeshed in a high-intensity lobbying blitz on Capitol Hill to secure support for the agreement.
Kerry dan pejabat Gedung Putih lainnya sekarang terlibat dalam lobi intensif di Capitol Hill untuk mengamankan dukungan untuk perjanjian tersebut.
Sumber: NPR News July 2015 CompilationFor he stood there, his hands hanging down and his eyes wide open, as if enmeshed in the innumerable threads of a sudden reverie.
Karena dia berdiri di sana, tangannya tergantung ke bawah dan matanya terbuka lebar, seolah-olah terjerat dalam benang-benang tak terhitung dari lamunan yang tiba-tiba.
Sumber: Madame Bovary (Part Two)A much beloved one, who was deeply enmeshed in the flourishing cultural life of mid 20th Century New York City.
Seseorang yang sangat dicintai, yang sangat terlibat dalam kehidupan budaya yang berkembang pesat di New York City pada pertengahan abad ke-20.
Sumber: Art of Cooking GuideIf these are oedipal losses, rather than enmeshed preoedipal relationships, the therapy frequently lends itself well to their exploration.
Jika ini adalah kehilangan Oedipus, daripada hubungan Oedipus awal yang terjalin, terapi seringkali cocok untuk eksplorasi mereka.
Sumber: concise guideYou might think you've never met a giant sequoia before, but in fact, you've been enmeshed and entangled with one every moment you've been alive.
Anda mungkin berpikir Anda belum pernah bertemu pohon sequoia raksasa sebelumnya, tetapi pada kenyataannya, Anda telah terjerat dan terbelit dengannya setiap saat Anda hidup.
Sumber: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionbecome enmeshed
terjerat
be enmeshed in difficulties
terjebak dalam kesulitan
whales enmeshed in drift nets.
paus yang terjebak dalam jaring hanyut.
he is enmeshed in an adulterous affair.
dia terlibat dalam perselingkuhan.
I was enmeshed in the surety of my impending fatherhood.
Saya terlibat dalam kepastian akan segera menjadi seorang ayah.
enmeshed in the neighbors' dispute;
terlibat dalam perselisihan tetangga;
The tiger was enmeshed in the web laid by hunter.
Harimau itu terjebak dalam jaring yang dipasang oleh pemburu.
The fishline became enmeshed in roots under the water.
Benang pancing itu terjebak di akar-akar di bawah air.
These young men were enmeshed in difficulties.
Para pemuda ini terjebak dalam kesulitan.
The business operations of Rhodes, based in Rhode Island, and Purdue, based in Connecticut, were closely enmeshed.
Operasi bisnis Rhodes, yang berbasis di Rhode Island, dan Purdue, yang berbasis di Connecticut, sangat terjalin erat.
Sumber: New York TimesWe have careers that enmesh us in cumbersom commitments.
Kami memiliki karier yang menjerat kami dalam komitmen yang merepotkan.
Sumber: The school of lifeIt brings home how enmeshed medieval England was with the European mainland.
Ini menunjukkan betapa terjalinnya Inggris abad pertengahan dengan daratan Eropa.
Sumber: The Economist (Summary)With it her thoughts became coloured and enmeshed.
Dengan itu, pikirannya menjadi berwarna dan terjalin.
Sumber: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesOne thing is our dualism is enmeshed in our language.
Salah satu hal yang kami dualisme terjalin dalam bahasa kami.
Sumber: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyKerry and other White House officials are now enmeshed in a high-intensity lobbying blitz on Capitol Hill to secure support for the agreement.
Kerry dan pejabat Gedung Putih lainnya sekarang terlibat dalam lobi intensif di Capitol Hill untuk mengamankan dukungan untuk perjanjian tersebut.
Sumber: NPR News July 2015 CompilationFor he stood there, his hands hanging down and his eyes wide open, as if enmeshed in the innumerable threads of a sudden reverie.
Karena dia berdiri di sana, tangannya tergantung ke bawah dan matanya terbuka lebar, seolah-olah terjerat dalam benang-benang tak terhitung dari lamunan yang tiba-tiba.
Sumber: Madame Bovary (Part Two)A much beloved one, who was deeply enmeshed in the flourishing cultural life of mid 20th Century New York City.
Seseorang yang sangat dicintai, yang sangat terlibat dalam kehidupan budaya yang berkembang pesat di New York City pada pertengahan abad ke-20.
Sumber: Art of Cooking GuideIf these are oedipal losses, rather than enmeshed preoedipal relationships, the therapy frequently lends itself well to their exploration.
Jika ini adalah kehilangan Oedipus, daripada hubungan Oedipus awal yang terjalin, terapi seringkali cocok untuk eksplorasi mereka.
Sumber: concise guideYou might think you've never met a giant sequoia before, but in fact, you've been enmeshed and entangled with one every moment you've been alive.
Anda mungkin berpikir Anda belum pernah bertemu pohon sequoia raksasa sebelumnya, tetapi pada kenyataannya, Anda telah terjerat dan terbelit dengannya setiap saat Anda hidup.
Sumber: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang