hatching

[AS]/ˈhætʃiŋ/
[UK]/'hætʃɪŋ/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. proses mengerami telur, seperti oleh burung atau reptil, sampai mereka menetas
v. tindakan mengerami telur; menambahkan bayangan atau garis pada gambar; merencanakan atau merancang
adj. terkait dengan proses mengerami telur

Frasa & Kolokasi

egg hatching

penetasan telur

chicken hatching

penetasan ayam

hatch out

muncul

hatch cover

penutup engsel

escape hatch

pintu keluar darurat

cross hatch

bergaris silang

Contoh Kalimat

she's hatching more little plots, I'll be bound!.

Dia sedang mengerahkan lebih banyak rencana kecil, aku yakin!.

Objective To study the hatching process of the reared population of Lucilia sericata.

Tujuan Untuk mempelajari proses penetasan populasi Lucilia sericata yang dipelihara.

The government are hatching out a new plan to deal with rising prices.

Pemerintah sedang menyusun rencana baru untuk mengatasi kenaikan harga.

5 to 7 days' larve after hatching larvae mostly lived on copepod nauplii, copepodites and trochophore of Polychaeta in water of the earthen ponds, apart from feeding on particulate organic detritus.

5 hingga 7 hari larva setelah menetas, sebagian besar larva hidup dari nauplii copepod, copepodites, dan trochophore Polychaeta di air kolam tanah, selain memberi makan pada detritus organik partikulat.

The eggs are hatching in the nest.

Telur-telur itu sedang menetas di sarang.

The chicks are hatching from their eggs.

Anak ayam itu sedang menetas dari telur-telurnya.

The idea is still hatching in my mind.

Ide itu masih sedang terbentuk di benakku.

The plan is hatching for our next project.

Rencananya sedang disusun untuk proyek kita berikutnya.

The conspiracy is hatching behind the scenes.

Konspirasi itu sedang direncanakan di balik layar.

The plot is hatching to overthrow the government.

Rencananya sedang disusun untuk menggulingkan pemerintah.

The secret plan is hatching to surprise everyone.

Rencana rahasia itu sedang disusun untuk mengejutkan semua orang.

The idea is hatching to start a new business.

Ide itu sedang muncul untuk memulai bisnis baru.

The solution is hatching to solve the problem.

Solusinya sedang muncul untuk memecahkan masalah.

The plot is hatching to take over the company.

Rencananya sedang disusun untuk mengambil alih perusahaan.

Contoh Dunia Nyata

You were speaking earlier of characteristic left handed hatching.

Anda sebelumnya berbicara tentang penetasan tangan kiri yang khas.

Sumber: Oxford University's "The Beautiful Princess"

It thinned eggshells and prevented pelicans from hatching.

Ini membuat kulit telur menjadi tipis dan mencegah pelikan untuk menetaskan.

Sumber: VOA Special August 2022 Collection

She was on a train, hatching a plan.

Dia sedang dalam perjalanan kereta, menyusun rencana.

Sumber: Lost Girl Season 4

Oh, look. The eggs are hatching.

Lihatlah. Telurnya sedang menetaskan.

Sumber: Wow English

I have seen them exchanging looks in their carriage and know that they are hatching some new plan.

Saya telah melihat mereka bertukar pandangan di kereta mereka dan tahu bahwa mereka sedang menyusun rencana baru.

Sumber: Beethoven lives upstairs from me.

Oh look. The eggs are hatching. Wow! Oh, great.

Lihatlah. Telurnya sedang menetaskan. Wow! Oh, hebat.

Sumber: Uncle teaches you to learn basic English.

Very close parallel hatching done left handed.

Penetasan paralel yang sangat dekat dilakukan dengan tangan kiri.

Sumber: Oxford University's "The Beautiful Princess"

Moths are hatching. They're the last of the summer.

Ngengat sedang menetaskan. Mereka adalah yang terakhir dari musim panas.

Sumber: BBC documentary "Our Planet"

Harrys heart sank at the sight of the crates-surely not another skrewt hatching?

Hati Harry tenggelam melihat peti-peti itu—pastilah bukan skrewt lagi yang menetaskan?

Sumber: Harry Potter and the Goblet of Fire

At the goose colony, it's high summer and eggs are hatching.

Di koloni angsa, ini adalah musim panas yang tinggi dan telur sedang menetaskan.

Sumber: BBC documentary "Our Planet"

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang