Liveried footmen stood on the palace steps.
Pelayan berpakaian seragam berdiri di tangga istana.
The liveried doorman opened the door for the guests
Penjaga pintu berpakaian seragam membuka pintu untuk para tamu.
The liveried chauffeur drove the fancy car to the event
Sopir berpakaian seragam mengemudikan mobil mewah ke acara tersebut.
The liveried staff served drinks at the elegant party
Staf berpakaian seragam menyajikan minuman di pesta yang elegan.
The liveried messenger delivered important documents to the office
Kurir berpakaian seragam mengantarkan dokumen penting ke kantor.
The liveried bellhop helped carry the luggage to the room
Bellhop berpakaian seragam membantu membawa barang bawaan ke kamar.
The liveried attendants greeted guests at the grand hotel entrance
Pengiring berpakaian seragam menyambut tamu di pintu masuk hotel mewah.
The liveried waiter took orders and served food in the upscale restaurant
Pelayan berpakaian seragam mengambil pesanan dan menyajikan makanan di restoran kelas atas.
The liveried security guard patrolled the premises to ensure safety
Pengawal keamanan berpakaian seragam berpatroli di tempat tersebut untuk memastikan keamanan.
The liveried pilot prepared for takeoff in the private jet
Pilot berpakaian seragam bersiap untuk lepas landas di jet pribadi.
The liveried maids cleaned and tidied up the luxurious mansion
Pelayan perempuan berpakaian seragam membersihkan dan merapikan rumah besar mewah.
In the corridor a liveried servant bowed and opened the door for him.
Di koridor, seorang pelayan berpakaian seragam membungkuk dan membuka pintu untuknya.
Sumber: ResurrectionM. Valenod gave a look to one of his liveried servants who disappeared and soon there was no more singing to be heard.
M. Valenod melirik salah satu pelayan berpakaian seragamnya yang menghilang, dan segera tidak ada lagi nyanyian yang terdengar.
Sumber: The Red and the Black (Part Two)Another hansom had just driven away, and Brackenbury could see a gentleman being admitted at the front door and received by several liveried servants.
Hansom lainnya baru saja pergi, dan Brackenbury bisa melihat seorang pria diperbolehkan masuk di pintu depan dan disambut oleh beberapa pelayan berpakaian seragam.
Sumber: New Arabian Nights (Volume 1)As Griphook had already warned them, the liveried goblins who usually flanked the entrance had been replaced by two wizards, both of whom were clutching long thin golden rods.
Seperti yang sudah diperingatkan Griphook kepada mereka, goblin-goblin berpakaian seragam yang biasanya menjaga pintu masuk telah digantikan oleh dua penyihir, keduanya memegang tongkat emas panjang dan tipis.
Sumber: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAt last, liveried in the costume of the age, reality entered the room in the shape of a servant to tell the duchess that her carriage was waiting.
Akhirnya, berpakaian seragam sesuai dengan kostum zaman itu, kenyataan memasuki ruangan dalam wujud seorang pelayan untuk memberi tahu sang putri bahwa kereta kudanya sudah menunggu.
Sumber: The Picture of Dorian GrayOn the silken sleeve of his liveried waistcoat, which chief detective Dudouis found in his garret between the mattresses of his bed, several spots of blood were discovered.
Di lengan baju sutra rompi berpakaian seragamnya, yang ditemukan oleh detektif kepala Dudouis di lotengnya di antara kasur tempat tidurnya, beberapa noda darah ditemukan.
Sumber: Gentleman ThiefThe New York Palace Hotel, which held the Strager Foundation Gala, was so grand it was almost comical: a fairytale fortress, with a courtyard and arched windows, it was dotted with liveried footmen in daffodil silk knickerbockers.
Hotel New York Palace, yang menyelenggarakan Gala Yayasan Strager, begitu mewah hingga hampir lucu: sebuah benteng dongeng, dengan halaman dan jendela melengkung, dipenuhi dengan pelayan berpakaian seragam dengan celana pendek sutra daffodil.
Sumber: Still Me (Me Before You #3)I turned into Madison Avenue, past huge glass-fronted luxury stores with their doors locked and, dotted between them, the occasional restaurant, windows darkened like closed eyes, or a gilded hotel whose liveried doorman didn't look at me as I passed.
For it is a solid, heavy, handsome door, and must once have been in the habit of shutting with a sonorous bang behind a liveried lackey, who had just seen his master and mistress off the grounds in a carriage and pair.
Liveried footmen stood on the palace steps.
Pelayan berpakaian seragam berdiri di tangga istana.
The liveried doorman opened the door for the guests
Penjaga pintu berpakaian seragam membuka pintu untuk para tamu.
The liveried chauffeur drove the fancy car to the event
Sopir berpakaian seragam mengemudikan mobil mewah ke acara tersebut.
The liveried staff served drinks at the elegant party
Staf berpakaian seragam menyajikan minuman di pesta yang elegan.
The liveried messenger delivered important documents to the office
Kurir berpakaian seragam mengantarkan dokumen penting ke kantor.
The liveried bellhop helped carry the luggage to the room
Bellhop berpakaian seragam membantu membawa barang bawaan ke kamar.
The liveried attendants greeted guests at the grand hotel entrance
Pengiring berpakaian seragam menyambut tamu di pintu masuk hotel mewah.
The liveried waiter took orders and served food in the upscale restaurant
Pelayan berpakaian seragam mengambil pesanan dan menyajikan makanan di restoran kelas atas.
The liveried security guard patrolled the premises to ensure safety
Pengawal keamanan berpakaian seragam berpatroli di tempat tersebut untuk memastikan keamanan.
The liveried pilot prepared for takeoff in the private jet
Pilot berpakaian seragam bersiap untuk lepas landas di jet pribadi.
The liveried maids cleaned and tidied up the luxurious mansion
Pelayan perempuan berpakaian seragam membersihkan dan merapikan rumah besar mewah.
In the corridor a liveried servant bowed and opened the door for him.
Di koridor, seorang pelayan berpakaian seragam membungkuk dan membuka pintu untuknya.
Sumber: ResurrectionM. Valenod gave a look to one of his liveried servants who disappeared and soon there was no more singing to be heard.
M. Valenod melirik salah satu pelayan berpakaian seragamnya yang menghilang, dan segera tidak ada lagi nyanyian yang terdengar.
Sumber: The Red and the Black (Part Two)Another hansom had just driven away, and Brackenbury could see a gentleman being admitted at the front door and received by several liveried servants.
Hansom lainnya baru saja pergi, dan Brackenbury bisa melihat seorang pria diperbolehkan masuk di pintu depan dan disambut oleh beberapa pelayan berpakaian seragam.
Sumber: New Arabian Nights (Volume 1)As Griphook had already warned them, the liveried goblins who usually flanked the entrance had been replaced by two wizards, both of whom were clutching long thin golden rods.
Seperti yang sudah diperingatkan Griphook kepada mereka, goblin-goblin berpakaian seragam yang biasanya menjaga pintu masuk telah digantikan oleh dua penyihir, keduanya memegang tongkat emas panjang dan tipis.
Sumber: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAt last, liveried in the costume of the age, reality entered the room in the shape of a servant to tell the duchess that her carriage was waiting.
Akhirnya, berpakaian seragam sesuai dengan kostum zaman itu, kenyataan memasuki ruangan dalam wujud seorang pelayan untuk memberi tahu sang putri bahwa kereta kudanya sudah menunggu.
Sumber: The Picture of Dorian GrayOn the silken sleeve of his liveried waistcoat, which chief detective Dudouis found in his garret between the mattresses of his bed, several spots of blood were discovered.
Di lengan baju sutra rompi berpakaian seragamnya, yang ditemukan oleh detektif kepala Dudouis di lotengnya di antara kasur tempat tidurnya, beberapa noda darah ditemukan.
Sumber: Gentleman ThiefThe New York Palace Hotel, which held the Strager Foundation Gala, was so grand it was almost comical: a fairytale fortress, with a courtyard and arched windows, it was dotted with liveried footmen in daffodil silk knickerbockers.
Hotel New York Palace, yang menyelenggarakan Gala Yayasan Strager, begitu mewah hingga hampir lucu: sebuah benteng dongeng, dengan halaman dan jendela melengkung, dipenuhi dengan pelayan berpakaian seragam dengan celana pendek sutra daffodil.
Sumber: Still Me (Me Before You #3)I turned into Madison Avenue, past huge glass-fronted luxury stores with their doors locked and, dotted between them, the occasional restaurant, windows darkened like closed eyes, or a gilded hotel whose liveried doorman didn't look at me as I passed.
For it is a solid, heavy, handsome door, and must once have been in the habit of shutting with a sonorous bang behind a liveried lackey, who had just seen his master and mistress off the grounds in a carriage and pair.
Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang