murmur

[AS]/ˈmɜːmə(r)/
[UK]/ˈmɜːrmər/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. suara rendah, terus-menerus, dan tidak jelas; gerutuan, desisan
vt.& vi. berbicara pelan
vi. membuat suara yang terus-menerus dan rendah.

Frasa & Kolokasi

softly murmur

gumam pelan

murmur of voices

gumaman suara

heart murmur

desisan jantung

Contoh Kalimat

spoke in a murmur; the murmur of the waves.

berbicara dengan gumam; gumaman ombak.

a loud murmur of assent.

gumaman setuju yang keras.

the faint murmur of voices.

gumanan suara yang samar-samar.

nary a murmur or complaint.

tidak ada gumaman atau keluhan.

There was a murmur of conversation in the room.

Terdapat gumaman percakapan di ruangan itu.

there was a murmur of approval from the crowd.

Terdapat gumaman persetujuan dari kerumunan.

the murmuring voice of the forest.

suara hutan yang berbisik.

He is murmuring to himself.

Dia sedang bergumam pada dirinya sendiri.

the murmur of bees in the rhododendrons.

desahan lebah di antara tanaman rhododendron.

the wind was murmuring through the trees.

angin berbisik melalui pepohonan.

the murmuring of the River Derwent.

gumanan Sungai Derwent.

the murmur of bees in the garden

desahan lebah di kebun.

The wind murmured in the trees.

Angin berbisik di pepohonan.

others murmured that their May was passing.

yang lain bergumam bahwa bulan Mei mereka telah berlalu.

a heart murmur disqualified him for military service.

desisan jantung membuatnya tidak memenuhi syarat untuk dinas militer.

there was something sinister about that murmuring voice.

ada sesuatu yang menyeramkan tentang suara yang berbisik itu.

Contoh Dunia Nyata

There was a dull murmur of assent throughout the class.

Ada gumaman setuju yang pelan di seluruh kelas.

Sumber: Harry Potter and the Order of the Phoenix

They murmured his name, as they had murmured Cedric's, and drank to him.

Mereka bergumam namanya, seperti yang mereka pernah bergumam nama Cedric, dan bersulang untuknya.

Sumber: Harry Potter and the Goblet of Fire

There was a murmur around the benches.

Ada gumaman di sekitar bangku-bangku.

Sumber: Harry Potter and the Goblet of Fire

" That frightens me...I cannot, any more..." murmured the little prince, now completely abashed.

" Itu membuatku takut...Aku tidak bisa lagi..." gumam sang pangeran kecil, yang sekarang benar-benar malu.

Sumber: The Little Prince

Her lips are slightly parted, as if she is murmuring the message aloud.

Bibirnya sedikit terbuka, seolah-olah dia sedang bergumam pesan itu dengan keras.

Sumber: The Economist (Summary)

I wouldn't bet on that, Harry murmured, watching Snape baring his teeth.

Aku tidak akan bertaruh pada itu, gumam Harry, sambil memperhatikan Snape menyeringai.

Sumber: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

" Thank you, Master...thank you, " murmured Macnair.

" Terima kasih, Tuan...terima kasih," gumam Macnair.

Sumber: Harry Potter and the Goblet of Fire

They murmur prayers, forming a makeshift vigil.

Mereka bergumam doa, membentuk penjagaan darurat.

Sumber: NPR News January 2021 Compilation

Indeed! I murmured. Criminal cases are continually hinging upon that one point.

Memang! Gumamku. Kasus kriminal terus-menerus bergantung pada satu titik itu.

Sumber: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

'Jane, help me, 'he murmured, almost falling.

'Jane, tolong aku,' gumamnya, hampir terjatuh.

Sumber: Jane Eyre (Abridged Version)

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang