a portentous event
sebuah peristiwa penting
a portentous atmosphere
suasana yang penting
the author's portentous moralizings.
moralitas penulis yang penting.
the envelope and its portentous contents.
amplop dan isinya yang penting.
a building of portentous size
sebuah bangunan dengan ukuran yang sangat besar
The present aspect of society is portentous of great change.
Aspek masyarakat saat ini merupakan pertanda perubahan besar.
The dark clouds were a portentous sign of an approaching storm.
Awan gelap adalah pertanda buruk dari badai yang mendekat.
His portentous speech made everyone uneasy about the future.
Pidato pentingnya membuat semua orang merasa tidak nyaman tentang masa depan.
The sudden silence in the room was portentous of bad news.
Keheningan mendadak di ruangan itu menjadi pertanda kabar buruk.
The old man's portentous warnings about the haunted house scared the children.
Peringatan penting orang tua tentang rumah berhantu itu membuat anak-anak takut.
The eerie music created a portentous atmosphere in the horror movie.
Musik aneh menciptakan suasana yang menakutkan dalam film horor.
The fortune teller's portentous predictions left the audience in awe.
Peramalan penting dari peramal itu membuat penonton kagum.
The sudden appearance of a black cat was seen as a portentous omen by the superstitious villagers.
Kemunculan tiba-tiba kucing hitam dianggap sebagai pertanda buruk oleh penduduk desa yang percaya takhayul.
The eerie silence in the abandoned house felt portentous to the trespassers.
Keheningan aneh di rumah yang ditinggalkan terasa menakutkan bagi para penyusup.
The politician's portentous promises failed to convince the skeptical voters.
Janji-janji penting politisi gagal meyakinkan para pemilih yang skeptis.
The portentous music in the background added to the suspense of the thriller movie.
Musik penting di latar belakang menambah ketegangan film thriller.
There was something portentous in his appearance.
Ada sesuatu yang menandakan atau pertanda dalam penampilannya.
Source: The Short Stories of Mark Twain" To me it seemed perfectly appalling, disastrous, portentous" .
“Menurutku itu tampak benar-benar mengerikan, dahsyat, dan pertanda buruk.”
Source: The Room with a View (Part 1)The " cranks" were all rebels, and the list was portentous.
Para "orang aneh" semuanya adalah pemberontak, dan daftarnya merupakan pertanda.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)To Adams, Reeve's refusal seemed portentous.
Bagi Adams, penolakan Reeve tampak sebagai pertanda.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)He ran his eye down the pages, and his countenance grew portentous.
Dia memindai halaman-halaman itu, dan raut wajahnya menjadi pertanda.
Source: The Short Stories of Mark TwainAs Amy returned from her last trip, Mr. Davis gave a portentous " Hem" !
Saat Amy kembali dari perjalanan terakhirnya, Tuan Davis memberikan " Hem" yang penuh pertanda!
Source: "Little Women" original versionMr. Bumble, catching at the inquiry very quickly, shook his head with portentous solemnity.
Tuan Bumble, menangkap pertanyaan itu dengan sangat cepat, menggelengkan kepalanya dengan kesungguhan yang penuh pertanda.
Source: Oliver Twist (Original Version)Next the loud mournful whistles, the portentous vibration and the boat, the human idea--is in motion.
Selanjutnya adalah peluit-peluit sedih yang keras, getaran yang penuh pertanda, dan perahu, ide manusia—sedang bergerak.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Yet the four miles to the Creek are stirring, like the bleak, portentous beginning of a good tale.
Namun, jarak empat mil ke Creek mulai bergejolak, seperti awal yang suram dan penuh pertanda dari kisah yang bagus.
Source: Cross Stream (Part 1)(as in " burdened with making portentous decisions" ), which was added to our dictionary in 1934.
(seperti dalam "terbebani dengan membuat keputusan yang penuh pertanda"), yang ditambahkan ke kamus kami pada tahun 1934.
Source: Word of the Daya portentous event
sebuah peristiwa penting
a portentous atmosphere
suasana yang penting
the author's portentous moralizings.
moralitas penulis yang penting.
the envelope and its portentous contents.
amplop dan isinya yang penting.
a building of portentous size
sebuah bangunan dengan ukuran yang sangat besar
The present aspect of society is portentous of great change.
Aspek masyarakat saat ini merupakan pertanda perubahan besar.
The dark clouds were a portentous sign of an approaching storm.
Awan gelap adalah pertanda buruk dari badai yang mendekat.
His portentous speech made everyone uneasy about the future.
Pidato pentingnya membuat semua orang merasa tidak nyaman tentang masa depan.
The sudden silence in the room was portentous of bad news.
Keheningan mendadak di ruangan itu menjadi pertanda kabar buruk.
The old man's portentous warnings about the haunted house scared the children.
Peringatan penting orang tua tentang rumah berhantu itu membuat anak-anak takut.
The eerie music created a portentous atmosphere in the horror movie.
Musik aneh menciptakan suasana yang menakutkan dalam film horor.
The fortune teller's portentous predictions left the audience in awe.
Peramalan penting dari peramal itu membuat penonton kagum.
The sudden appearance of a black cat was seen as a portentous omen by the superstitious villagers.
Kemunculan tiba-tiba kucing hitam dianggap sebagai pertanda buruk oleh penduduk desa yang percaya takhayul.
The eerie silence in the abandoned house felt portentous to the trespassers.
Keheningan aneh di rumah yang ditinggalkan terasa menakutkan bagi para penyusup.
The politician's portentous promises failed to convince the skeptical voters.
Janji-janji penting politisi gagal meyakinkan para pemilih yang skeptis.
The portentous music in the background added to the suspense of the thriller movie.
Musik penting di latar belakang menambah ketegangan film thriller.
There was something portentous in his appearance.
Ada sesuatu yang menandakan atau pertanda dalam penampilannya.
Source: The Short Stories of Mark Twain" To me it seemed perfectly appalling, disastrous, portentous" .
“Menurutku itu tampak benar-benar mengerikan, dahsyat, dan pertanda buruk.”
Source: The Room with a View (Part 1)The " cranks" were all rebels, and the list was portentous.
Para "orang aneh" semuanya adalah pemberontak, dan daftarnya merupakan pertanda.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)To Adams, Reeve's refusal seemed portentous.
Bagi Adams, penolakan Reeve tampak sebagai pertanda.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)He ran his eye down the pages, and his countenance grew portentous.
Dia memindai halaman-halaman itu, dan raut wajahnya menjadi pertanda.
Source: The Short Stories of Mark TwainAs Amy returned from her last trip, Mr. Davis gave a portentous " Hem" !
Saat Amy kembali dari perjalanan terakhirnya, Tuan Davis memberikan " Hem" yang penuh pertanda!
Source: "Little Women" original versionMr. Bumble, catching at the inquiry very quickly, shook his head with portentous solemnity.
Tuan Bumble, menangkap pertanyaan itu dengan sangat cepat, menggelengkan kepalanya dengan kesungguhan yang penuh pertanda.
Source: Oliver Twist (Original Version)Next the loud mournful whistles, the portentous vibration and the boat, the human idea--is in motion.
Selanjutnya adalah peluit-peluit sedih yang keras, getaran yang penuh pertanda, dan perahu, ide manusia—sedang bergerak.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Yet the four miles to the Creek are stirring, like the bleak, portentous beginning of a good tale.
Namun, jarak empat mil ke Creek mulai bergejolak, seperti awal yang suram dan penuh pertanda dari kisah yang bagus.
Source: Cross Stream (Part 1)(as in " burdened with making portentous decisions" ), which was added to our dictionary in 1934.
(seperti dalam "terbebani dengan membuat keputusan yang penuh pertanda"), yang ditambahkan ke kamus kami pada tahun 1934.
Source: Word of the DayExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now