ranting

Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. teriakan dan membuat keributan
v. untuk berbicara dengan keras dan penuh semangat

Frasa & Kolokasi

rant and rave

mengomel dan mengamuk

Contoh Kalimat

she was still ranting on about the unfairness of it all.

Dia masih saja mengomel tentang ketidakadilan dari semuanya.

He stood there for about twenty minutes ranting and raving about the colour of the new paint.

Dia berdiri di sana selama sekitar dua puluh menit mengomel dan mengamuk tentang warna cat baru.

She was ranting about the terrible service at the restaurant.

Dia mengomel tentang pelayanan yang buruk di restoran.

He spent the entire evening ranting about his boss.

Dia menghabiskan seluruh malam mengomel tentang bosnya.

Stop ranting and start looking for solutions.

Berhenti mengomel dan mulailah mencari solusi.

I can't stand listening to him ranting all the time.

Saya tidak tahan mendengarkannya mengomel terus-menerus.

The customer was ranting loudly at the cashier.

Pelanggan itu mengomel dengan keras kepada kasir.

She was ranting and raving about the unfair treatment.

Dia mengomel dan mengamuk tentang perlakuan yang tidak adil.

His ranting and raving only made the situation worse.

Mengomel dan mengamuknya hanya membuat situasi semakin buruk.

I'm tired of his constant ranting about politics.

Saya lelah dengan omelan konstan tentang politik.

Instead of ranting, try to communicate calmly.

Alih-alih mengomel, cobalah berkomunikasi dengan tenang.

The boss was ranting about the missed deadline.

Bos mengomel tentang tenggat waktu yang terlewat.

Contoh Dunia Nyata

Stop ranting about how awful other people are.

Berhenti menggerutu tentang betapa buruknya orang lain.

Sumber: Comedy

" What rantings" ? the dwarf asked, toying with his rabble.

“Apa yang menggerutu?” tanya kurcaci itu, bermain-main dengan gerombolannya.

Sumber: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

She stopped to draw a deep breath and then went ranting on.

Dia berhenti untuk menarik napas dalam-dalam dan kemudian mulai menggerutu lagi.

Sumber: All-Star Read "Harry Potter" Collection

Listen to the paranoid, volatile, often racist rantings captured on the taping system Nixon had installed in the Oval Office.

Dengarkan ocehan paranoid, mudah berubah, dan seringkali rasis yang direkam pada sistem perekam yang dipasang Nixon di Kantor Oval.

Sumber: The Economist - International

We spent 30 minutes instead of preparing for this presentation talking about, and ranting about adverbs.

Kami menghabiskan 30 menit, alih-alih mempersiapkan presentasi ini, berbicara tentang, dan menggerutu tentang kata keterangan.

Sumber: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

And where global leaders don't risk instigating World War Three, by ranting on Twitter at 2 AM.

Dan di mana para pemimpin dunia tidak mengambil risiko untuk memicu Perang Dunia Ketiga dengan menggerutu di Twitter pada pukul 2 pagi.

Sumber: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Dumbledore tried to say something, but Hagrid went ranting on, waving the rooster around in his agitation, sending feathers everywhere.

Dumbledore mencoba mengatakan sesuatu, tetapi Hagrid mulai menggerutu, melambaikan ayam di sekitarnya karena kegelisahannya, mengirimkan bulu ke mana-mana.

Sumber: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Well, it turns out that ranting may not be the best choice, sorry!

Yah, ternyata menggerutu mungkin bukan pilihan terbaik, maaf!

Sumber: Life Noggin

He was just ranting about some guy named Timmy for 30 minutes straight.

Dia hanya menggerutu tentang seorang pria bernama Timmy selama 30 menit berturut-turut.

Sumber: MBTI Personality Types Guide

'So that is the kind of idea you harbor beneath your ranting about justice'.

‘Jadi begitulah jenis ide yang Anda simpan di balik ocehan Anda tentang keadilan.’

Sumber: The heart is a lonely hunter.

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang