slanting

[AS]/'slɑ:ntiŋ/
[UK]/ˈslɑntɪŋ/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

adj. condong atau miring dalam arah diagonal; tidak tegak lurus atau horizontal

Frasa & Kolokasi

slanting roof

atap miring

slanting sunlight

cahaya matahari miring

slant range

rentang miring

Contoh Kalimat

rays of the setting sun slanting through the window;

sinar matahari terbenam yang menyudut menembus jendela;

The slanting rays of the sun illuminated the room.

Sinar matahari yang menyudut menerangi ruangan.

She glanced at me with a slanting look.

Dia melirik saya dengan tatapan menyudut.

The slanting roof of the house was covered in snow.

Atap yang miring dari rumah itu tertutup salju.

He walked up the slanting path towards the mountain peak.

Dia berjalan menanjak di sepanjang jalan yang miring menuju puncak gunung.

The slanting handwriting was difficult to read.

Tulisan tangan yang miring sulit dibaca.

The slanting tree cast a long shadow on the ground.

Pohon yang miring itu melemparkan bayangan panjang di tanah.

She wore a slanting hat that added a touch of mystery to her outfit.

Dia mengenakan topi yang miring yang menambahkan sentuhan misteri pada penampilannya.

The slanting tower leaned slightly to one side.

Menara yang miring itu sedikit condong ke satu sisi.

The slanting rain made it difficult to see clearly.

Hujan yang miring membuat sulit untuk melihat dengan jelas.

He painted the slanting lines with precision and care.

Dia melukis garis-garis yang miring dengan presisi dan hati-hati.

Contoh Dunia Nyata

The Nautilus slid downward on its slanting fins, still sinking.

Nautilus meluncur ke bawah pada siripnya yang miring, masih tenggelam.

Sumber: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Across the upper end he made a smooth, slanting cut.

Di ujung atas, dia membuat potongan yang halus dan miring.

Sumber: American Elementary School English 4

Griphook looked at him out of the corners of his slanting black eyes.

Griphook menatapnya dari sudut matanya yang miring dan hitam.

Sumber: Harry Potter and the Deathly Hallows

He made a quick drop, slanting down on his back-swept wings, and then circled again.

Dia menjatuhkan diri dengan cepat, meluncur ke bawah dengan sayapnya yang melengkung ke belakang, lalu berputar lagi.

Sumber: The Old Man and the Sea

Soon he saw the rat climbing down a slanting board that he used as a stairway.

Tak lama kemudian, dia melihat tikus itu memanjat turun dari papan yang miring yang digunakannya sebagai tangga.

Sumber: Charlotte's Web

But Harry was not listening; he had just recognized the thin, slanting writing on the parchment.

Tetapi Harry tidak mendengarkan; dia baru saja mengenali tulisan tipis dan miring di atas perkamen.

Sumber: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Their leaves are broad and point upwards with very few slanting sideways, much less upside down.

Daun mereka lebar dan mengarah ke atas dengan sangat sedikit yang miring ke samping, apalagi terbalik.

Sumber: Selected Modern Chinese Essays 1

Beside it, held in place by Harry's relaxed hand, was a piece of parchment covered in thin, slanting writing.

Di sebelahnya, yang dipegang di tempat oleh tangan Harry yang santai, adalah sepotong perkamen yang ditutupi dengan tulisan tipis dan miring.

Sumber: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Then there was a bird slanting and tilting on it.

Kemudian ada burung yang meluncur dan miring di atasnya.

Sumber: The Sound and the Fury

Vyse cast on him a slanting glance.

Vyse meliriknya dengan tatapan miring.

Sumber: Humans and Ghosts (Part 1)

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang