thread

[AS]/θred/
[UK]/θred/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

vt.melalui jarum dan benang (kain); untuk memasukkan (film) ke dalam proyektor.
n.seutas benang panjang dan tipis dari kapas, nilon, atau serat lainnya yang digunakan untuk menjahit atau menenun; petunjuk atau ide yang mengalir melalui sesuatu.

Frasa & Kolokasi

sewing thread

Benang jahit

thread a needle

menjahit benang

thread the bobbin

membenang kan bobin

loose thread

benang longgar

threadbare clothes

pakaian lusuh

screw thread

ulir sekrup

silk thread

benang sutra

thread cutting

pemotongan benang

gold thread

benang emas

cotton thread

benang katun

thread rolling

penggulungan benang

internal thread

ulir dalam

thread through

melalui benang

common thread

benang umum

golden thread

benang keemasan

single thread

benang tunggal

pipe thread

ulir pipa

thread guide

panduan benang

double thread

benang ganda

red thread

benang merah

external thread

ulir luar

straight thread

benang lurus

taper thread

ulir meruncing

thread tension

tegangan benang

Contoh Kalimat

a thread of smoke.

seutas asap.

weave thread into cloth

menenun benang menjadi kain

thread a film projector.

memasukkan benang ke dalam proyektor film.

twirl thread on a spindle.

memutar benang pada gelendong.

Gold is spun into thread .

Emas dipintal menjadi benang.

thread the wire through the opening.

memasukkan kabel melalui lubang.

to lose the thread of one's argument

kehilangan alur argumen seseorang

She bit the thread in two.

Dia menggigit benang menjadi dua.

Constance sat threading beads.

Constance duduk sambil menyusun manik-manik.

resume the thread of one's discourse

melanjutkan alur pembicaraan seseorang

silk threaded with gold

sutra yang dihiasi dengan benang emas

A thread of smoke was wisping out of the funnel.

Seutas asap mengepul keluar dari corong.

pass a thread through the eye of a needle

melewatkan benang melalui lubang jarum

lost the thread of his argument.

kehilangan alur argumennya.

My thread has knotted.

Benangku sudah kusut.

She lost the thread of what she was saying.

Dia kehilangan inti dari apa yang dia katakan.

The child threaded the beads.

Anak itu memasukkan manik-manik.

They had to thread through the narrow passages.

Mereka harus melewati lorong-lorong sempit.

Contoh Dunia Nyata

As she dropped, a tiny silken thread unwound from her rear end.

Saat dia jatuh, benang sutra kecil yang halus terlepas dari ujung belakangnya.

Sumber: Charlotte's Web

Would you please rewind the thread onto the reel?

Bisakah Anda memutar benang kembali ke gulungan?

Sumber: High-frequency vocabulary in daily life

His marriage is hanging from a thread.

Pernikahannya tergantung pada benang.

Sumber: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

" Animal magnetism, " said Ron gloomily, pulling stray threads out of his cuffs.

"Magnetisme hewan," kata Ron dengan muram, mencabut benang-benang yang nyasar dari mansetnya.

Sumber: Harry Potter and the Goblet of Fire

" This is a constant thread of thought."

"Ini adalah benang pemikiran yang konstan."

Sumber: VOA Special Collection July 2022

At the bottom, she attached the thread.

Di bagian bawah, dia memasang benang.

Sumber: Charlotte's Web

But the important part here is the threads.

Tetapi bagian penting di sini adalah benang-benang.

Sumber: Encyclopædia Britannica

Shall I come in and bite off your threads?

Haruskah saya masuk dan mengigit benang Anda?

Sumber: Mother Goose Rhymes Collection

First, she needs a framework to anchor the threads.

Pertama, dia membutuhkan kerangka untuk menambatkan benang.

Sumber: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

For this, it uses a thread of sticky silk.

Untuk ini, ia menggunakan benang sutra lengket.

Sumber: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang