| Plural | indemnities |
financial indemnity
ganti rugi finansial
legal indemnity
ganti rugi hukum
indemnity clause
klausul indemnity
indemnity agreement
perjanjian indemnity
indemnity insurance
asuransi indemnity
claim indemnity
klaim jaminan
letter of indemnity
surat jaminan
insurance indemnity
ganti rugi asuransi
double indemnity
ganti rugi ganda
no indemnity will be given for loss of cash.
tidak akan diberikan kompensasi untuk kerugian uang tunai.
offer indemnity against financial loss
tawarkan kompensasi terhadap kerugian finansial
They paid an indemnity to the victim after the accident.
Mereka membayar kompensasi kepada korban setelah kecelakaan.
Under this treaty,they were to pay an indemnity for five million dollars.
Di bawah perjanjian ini, mereka harus membayar kompensasi sebesar lima juta dolar.
The innocent victims of the riot demanded indemnity for the lawless violence to which they had been subjected.
Korban tidak bersalah dari kerusuhan menuntut kompensasi atas kekerasan tanpa hukum yang mereka alami.
insurance companies often require a signed indemnity agreement.
perusahaan asuransi seringkali memerlukan perjanjian kompensasi yang ditandatangani.
the contract included an indemnity clause to protect both parties.
kontrak tersebut mencantumkan klausul kompensasi untuk melindungi kedua belah pihak.
he demanded indemnity for the damages caused by the faulty product.
dia menuntut kompensasi atas kerusakan yang disebabkan oleh produk yang cacat.
the company offered financial indemnity to the affected customers.
perusahaan menawarkan kompensasi finansial kepada pelanggan yang terkena dampak.
the insurance policy provided indemnity for lost luggage during travel.
polis asuransi memberikan kompensasi untuk barang bawaan yang hilang selama perjalanan.
the indemnity payment was made to settle the legal dispute.
pembayaran kompensasi dilakukan untuk menyelesaikan sengketa hukum.
she sought indemnity from the manufacturer for the faulty product.
dia mencari kompensasi dari produsen untuk produk yang cacat.
the indemnity clause protected the company from lawsuits related to the incident.
klausul kompensasi melindungi perusahaan dari tuntutan hukum terkait insiden tersebut.
the contract stipulated that any breach would require indemnity to be paid.
kontrak tersebut menyatakan bahwa setiap pelanggaran akan memerlukan pembayaran kompensasi.
the indemnity agreement ensured that the contractor would be compensated for any losses.
perjanjian kompensasi memastikan bahwa kontraktor akan diberi kompensasi atas kerugian apa pun.
People encouraged him to get back his indemnity, at least his independence.
Orang-orang mendorongnya untuk mendapatkan kembali indemnitinya, setidaknya kemerdekaannya.
Sumber: Pan PanHe had six hundred acres of woodland, lately purchased, which he induced a neighbor's keeper to watch, under the promise of an indemnity.
Dia memiliki enam ratus hektar hutan kayu, baru-baru ini dibeli, yang dia minta seorang penjaga tetangga untuk mengawasi, dengan janji akan mendapatkan indemnity.
Sumber: Eugénie GrandetThey had to change the indemnity because the cultural sector did not have sufficient indemnity.
Mereka harus mengubah indemnity karena sektor budaya tidak memiliki indemnity yang cukup.
Sumber: FreakonomicsHer beauty, her pink cheeks and golden curls, seemed to give delight to all who looked at her, and to purchase indemnity for every fault.
Kecantikannya, pipi merah mudanya dan rambut keriting keemasan, tampak memberikan kegembiraan bagi semua orang yang melihatnya, dan untuk membeli indemnity untuk setiap kesalahan.
Sumber: Jane Eyre (Original Version)Because she's ripped from the 1940s noir world, her narrative borrows heavily from the likes of " Double Indemnity" , with her older husband being waylaid by a stroke.
Karena dia direbut dari dunia noir tahun 1940-an, naratifnya banyak mengambil dari karya-karya seperti " Double Indemnity", dengan suaminya yang lebih tua yang terhalang oleh stroke.
Sumber: Selected English short passagesThe bare-bones version is simply an indemnity for the cost of a challenge to the prenup; elaborate policies will include other expenses such as mediation and, if that fails, the cost of a contested divorce.
Versi dasar itu hanyalah indemnity untuk biaya tantangan terhadap perjanjian pranikah; kebijakan yang rumit akan mencakup biaya lain seperti mediasi dan, jika itu gagal, biaya perceraian yang diperebutkan.
Sumber: The Economist - InternationalWell, the reaction first was disbelief at the low level of the price, especially with the government changing the laws of the country at the same time giving UBS all this kind of indemnity.
Nah, reaksi pertamanya adalah ketidakpercayaan pada tingginya harga, terutama dengan pemerintah yang mengubah undang-undang negara pada saat yang sama memberikan UBS semua jenis indemnity ini.
Sumber: Financial Times Podcast" Well, then, Monsieur Grandet, " said the keeper, who had come prepared with an harangue for the purpose of settling the question of the indemnity, " Monsieur Grandet—" " Ta, ta, ta, ta" !
“Nah, kalau begitu, Tuan Grandet,” kata penjaga, yang datang dengan pidato untuk tujuan menyelesaikan masalah indemnity, “Tuan Grandet—” “Ta, ta, ta, ta”!
Sumber: Eugénie Grandetfinancial indemnity
ganti rugi finansial
legal indemnity
ganti rugi hukum
indemnity clause
klausul indemnity
indemnity agreement
perjanjian indemnity
indemnity insurance
asuransi indemnity
claim indemnity
klaim jaminan
letter of indemnity
surat jaminan
insurance indemnity
ganti rugi asuransi
double indemnity
ganti rugi ganda
no indemnity will be given for loss of cash.
tidak akan diberikan kompensasi untuk kerugian uang tunai.
offer indemnity against financial loss
tawarkan kompensasi terhadap kerugian finansial
They paid an indemnity to the victim after the accident.
Mereka membayar kompensasi kepada korban setelah kecelakaan.
Under this treaty,they were to pay an indemnity for five million dollars.
Di bawah perjanjian ini, mereka harus membayar kompensasi sebesar lima juta dolar.
The innocent victims of the riot demanded indemnity for the lawless violence to which they had been subjected.
Korban tidak bersalah dari kerusuhan menuntut kompensasi atas kekerasan tanpa hukum yang mereka alami.
insurance companies often require a signed indemnity agreement.
perusahaan asuransi seringkali memerlukan perjanjian kompensasi yang ditandatangani.
the contract included an indemnity clause to protect both parties.
kontrak tersebut mencantumkan klausul kompensasi untuk melindungi kedua belah pihak.
he demanded indemnity for the damages caused by the faulty product.
dia menuntut kompensasi atas kerusakan yang disebabkan oleh produk yang cacat.
the company offered financial indemnity to the affected customers.
perusahaan menawarkan kompensasi finansial kepada pelanggan yang terkena dampak.
the insurance policy provided indemnity for lost luggage during travel.
polis asuransi memberikan kompensasi untuk barang bawaan yang hilang selama perjalanan.
the indemnity payment was made to settle the legal dispute.
pembayaran kompensasi dilakukan untuk menyelesaikan sengketa hukum.
she sought indemnity from the manufacturer for the faulty product.
dia mencari kompensasi dari produsen untuk produk yang cacat.
the indemnity clause protected the company from lawsuits related to the incident.
klausul kompensasi melindungi perusahaan dari tuntutan hukum terkait insiden tersebut.
the contract stipulated that any breach would require indemnity to be paid.
kontrak tersebut menyatakan bahwa setiap pelanggaran akan memerlukan pembayaran kompensasi.
the indemnity agreement ensured that the contractor would be compensated for any losses.
perjanjian kompensasi memastikan bahwa kontraktor akan diberi kompensasi atas kerugian apa pun.
People encouraged him to get back his indemnity, at least his independence.
Orang-orang mendorongnya untuk mendapatkan kembali indemnitinya, setidaknya kemerdekaannya.
Sumber: Pan PanHe had six hundred acres of woodland, lately purchased, which he induced a neighbor's keeper to watch, under the promise of an indemnity.
Dia memiliki enam ratus hektar hutan kayu, baru-baru ini dibeli, yang dia minta seorang penjaga tetangga untuk mengawasi, dengan janji akan mendapatkan indemnity.
Sumber: Eugénie GrandetThey had to change the indemnity because the cultural sector did not have sufficient indemnity.
Mereka harus mengubah indemnity karena sektor budaya tidak memiliki indemnity yang cukup.
Sumber: FreakonomicsHer beauty, her pink cheeks and golden curls, seemed to give delight to all who looked at her, and to purchase indemnity for every fault.
Kecantikannya, pipi merah mudanya dan rambut keriting keemasan, tampak memberikan kegembiraan bagi semua orang yang melihatnya, dan untuk membeli indemnity untuk setiap kesalahan.
Sumber: Jane Eyre (Original Version)Because she's ripped from the 1940s noir world, her narrative borrows heavily from the likes of " Double Indemnity" , with her older husband being waylaid by a stroke.
Karena dia direbut dari dunia noir tahun 1940-an, naratifnya banyak mengambil dari karya-karya seperti " Double Indemnity", dengan suaminya yang lebih tua yang terhalang oleh stroke.
Sumber: Selected English short passagesThe bare-bones version is simply an indemnity for the cost of a challenge to the prenup; elaborate policies will include other expenses such as mediation and, if that fails, the cost of a contested divorce.
Versi dasar itu hanyalah indemnity untuk biaya tantangan terhadap perjanjian pranikah; kebijakan yang rumit akan mencakup biaya lain seperti mediasi dan, jika itu gagal, biaya perceraian yang diperebutkan.
Sumber: The Economist - InternationalWell, the reaction first was disbelief at the low level of the price, especially with the government changing the laws of the country at the same time giving UBS all this kind of indemnity.
Nah, reaksi pertamanya adalah ketidakpercayaan pada tingginya harga, terutama dengan pemerintah yang mengubah undang-undang negara pada saat yang sama memberikan UBS semua jenis indemnity ini.
Sumber: Financial Times Podcast" Well, then, Monsieur Grandet, " said the keeper, who had come prepared with an harangue for the purpose of settling the question of the indemnity, " Monsieur Grandet—" " Ta, ta, ta, ta" !
“Nah, kalau begitu, Tuan Grandet,” kata penjaga, yang datang dengan pidato untuk tujuan menyelesaikan masalah indemnity, “Tuan Grandet—” “Ta, ta, ta, ta”!
Sumber: Eugénie GrandetJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang