innuendos

[AS]/ˌɪnjuˈendəʊ/
[UK]/ˌɪnjuˈendoʊ/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. insinuasi atau alusi yang tidak langsung, saran, atau petunjuk

Contoh Kalimat

Heartless Castigate ,Mordacious Innuendo——logic analysis of "Homeless" " capitalist henchman

Cela yang tidak berhati-hati, Innuendo yang kejam——analisis logis dari "Tunawisma" "bajingan kapitalis"

his father's life had been ruined by the murmurings and innuendoes of lesser men.

kehidupan ayahnya telah hancur oleh bisikan dan sindiran dari orang-orang yang kurang beres.

I’m sure he thinks I stole the money—he kept making innuendoes about my “new-found-wealth”.

Saya yakin dia berpikir saya mencuri uang—dia terus-menerus membuat sindiran tentang "kekayaan baru saya".

The gossip was full of innuendo.

Gosip itu penuh dengan sindiran.

She spoke with a hint of innuendo in her voice.

Dia berbicara dengan sedikit nada sindiran dalam suaranya.

The movie was filled with subtle innuendos.

Film itu dipenuhi dengan sindiran halus.

He made an innuendo about her past relationships.

Dia membuat sindiran tentang hubungan masa lalunya.

Her flirty comments were full of innuendo.

Komentarnya yang menggoda penuh dengan sindiran.

The comedian's jokes were laced with innuendo.

Lelucon komedian itu dibalut dengan sindiran.

The politician's speech was filled with innuendo.

Pidato politisi itu dipenuhi dengan sindiran.

The novel was full of subtle innuendos.

Novel itu penuh dengan sindiran halus.

The conversation was laced with innuendo.

Percakapan itu dibalut dengan sindiran.

The article contained several innuendos about the celebrity's personal life.

Artikel itu berisi beberapa sindiran tentang kehidupan pribadi selebritas tersebut.

Contoh Dunia Nyata

Ok, enough with the innuendos. You win. You're hilarious. -Thank you.

Oke, cukup dengan sindiran-sindiran itu. Kamu menang. Kamu lucu sekali. -Terima kasih.

Sumber: The Vampire Diaries Season 2

God, you have no ear for innuendo at all! He made a pass at me.

Ya Tuhan, kamu sama sekali tidak punya selera untuk sindiran! Dia mencoba mendekatiku.

Sumber: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

His ethical ideals in teachings were also communicated through metaphor, innuendo, and anecdote or story.

Idealis etis dalam pengajarannya juga dikomunikasikan melalui metafora, sindiran, dan anekdot atau cerita.

Sumber: Western cultural atmosphere

Wait, there was an innuendo in that message?

Tunggu, apakah ada sindiran dalam pesan itu?

Sumber: The daily life of a chatty orange.

But, the boss is making a joke here;he's really making an innuendo.

Tapi, bos sedang membuat lelucon di sini; dia benar-benar membuat sindiran.

Sumber: 2010 ESLPod

" I don't like innuendo in these deafening English whispers" .

"Aku tidak suka sindiran dalam bisikan bahasa Inggris yang memekakkan telinga ini".

Sumber: The Night is Gentle (Part Two)

Games will be played, sexual innuendo ensues.

Permainan akan dimainkan, sindiran seksual terjadi.

Sumber: Gossip Girl Season 3

God, you have no ear for innuendo at all!

Ya Tuhan, kamu sama sekali tidak punya selera untuk sindiran!

Sumber: Desperate Housewives Video Edition Season 6

The article is full of innuendos about your background.

Artikel itu penuh dengan sindiran tentang latar belakangmu.

Sumber: 2010 ESLPod

You keep making these stupid jokes and these sleazy innuendoes...

Kamu terus membuat lelucon-lelucon bodoh dan sindiran-sindiran yang menjijikkan...

Sumber: Friends Season 7

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang