cardinal

[Stati Uniti]/ˈkɑːdɪnl/
[Regno Unito]/ˈkɑːrdɪnl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. fondamentale; rosso scuro
n. un alto ufficiale ecclesiastico nella Chiesa cattolica romana; una tonalità brillante di rosso

Frasi & Collocazioni

cardinal direction

direzione cardinale

cardinal number

numero cardinale

cardinal rule

regola cardinale

cardinal sin

peccato capitale

cardinal point

punto cardinale

cardinal virtues

virtù cardinali

cardinal sign

segno cardinale

cardinal importance

importanza cardinale

cardinal principle

principio cardinale

cardinal changes

cambiamenti cardinali

Frasi di Esempio

a cardinal rule; cardinal sins.

una regola cardinale; peccati cardinali.

Cardinal Bea in full canonicals.

Cardinale Bea con la veste canonica completa.

This is a matter of cardinal significance.

Questa è una questione di grande importanza.

The Cardinal coloured with vexation.

Il Cardinale era colorito di afflizione.

Cardinal Glemp, the primate of Poland.

Cardinale Glemp, il primate della Polonia.

a cardinal's cap; a sailor's cap.

un cappello cardinale; un cappello da marinaio.

two cardinal points must be borne in mind.

due punti cardinali devono essere tenuti a mente.

His Eminence, Cardinal Thomas Wolsey.

La Sua Eminenza, Cardinale Thomas Wolsey.

There is no gimbaling error because the vessel is on a cardinal heading.

Non c'è errore di imbottitura perché la nave è su una rotta cardinale.

Swapping pleasantries, two cardinals prepare to enter the Synod Hall for a consistory, an assembly of cardinals that advises the pope.

Scambiandosi cortesie, due cardinali si preparano a entrare nella Sala del Sinodo per un concistoro, un'assemblea di cardinali che consiglia il papa.

he committed the cardinal sin of criticizing his teammates.

ha commesso il peccato cardinale di criticare i suoi compagni di squadra.

The cardinal includes 1, 2, 3, etc.

Il cardinale include 1, 2, 3, ecc.

The cardinal signs of inflammation are rubor (redness), calor (heat), tumor (swelling), dolor (pain), and loss of function.

I segni cardinali dell'infiammazione sono arrossamento (rubor), calore (calor), gonfiore (tumor), dolore (dolor) e perdita di funzione.

Cardinal principle of anthropomorphize of socialistic sth used to one's own advantage experienced product anthropomorphize, commodity anthropomorphize, capital anthropomorphize 3 phase.

Principio cardinale di antropomorfizzazione di qualcosa di socialista utilizzato a proprio vantaggio, prodotto antropomorfizzato, merce antropomorfizzata, capitale antropomorfizzato, fase 3.

acute hypogastralgia was cardinal symptom;primary misdiagnosis 41 cases,misdiagnosis rate(47.

L'ipogastralgia acuta era sintomo cardinale; diagnosi errata primaria 41 casi, tasso di diagnosi errata (47.

The hum of the recording equipment droned in the background like a far-off bagpipe while the ornithologist whispered: “Cardinal or Hermit Thrush.

Il ronzio delle apparecchiature di registrazione ronzava in sottofondo come una cornamusa lontana mentre l'ornitologo sussurrava: "Cardinal o Tordo solitario."

In December 1996,two bishops were ordained to assist the Cardinal - Joseph Ze-kiun Zen as the Coadjutor Bishop and John Hong Tong as the Auxiliary Bishop.

Nel dicembre 1996, due vescovi sono stati ordinati per assistere il Cardinale - Joseph Ze-kiun Zen come Vescovo Coadiutore e John Hong Tong come Vescovo Ausiliario.

Esempi Reali

To study hard is our cardinal thing to do.

Studiare a fondo è la nostra cosa principale da fare.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Or he's wealthy because he's a cardinal.

O è ricco perché è un cardinale.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The funeral of the controversial Roman Catholic cardinal George Pell is taking place in Australia.

Si sta svolgendo in Australia la funzione funebre del controverso cardinale cattolico romano George Pell.

Fonte: BBC Listening February 2023 Collection

L'Espresso previously linked the cardinal to a shady investment in high-end London real estate.

L'Espresso ha precedentemente collegato il cardinale a un losco investimento nell'immobiliare di lusso a Londra.

Fonte: NPR News October 2020 Collection

These are known as cardinal numbers.

Questi sono noti come numeri cardinali.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

There were the familiar blue jays, cardinals and goldfinch.

C'erano i familiari cardioli azzurri, i cardinali e i faccino.

Fonte: VOA Slow English Technology

And so, I think that is a cardinal issue.

E quindi, penso che sia una questione fondamentale.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Clement attempted to excommunicate Urban, but he refused to recognize the authority of Clement or his greedy cardinals.

Clemente tentò di scomunicare Urbano, ma questi si rifiutò di riconoscere l'autorità di Clemente o dei suoi avidi cardinali.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Argentinian priest Father Eduardo Mangirotti worked with Jorge Mario Bergoglio when he was the senior cardinal in Argentina.

Il sacerdote argentino Padre Eduardo Mangirotti ha lavorato con Jorge Mario Bergoglio quando era il cardinale anziano in Argentina.

Fonte: VOA Standard March 2013 Collection

What is a cardinal sin in a fine dining restaurant?

Qual è il peccato cardinale in un ristorante di lusso?

Fonte: Connection Magazine

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora