childish behavior
comportamento infantile
childish antics
legrinature infantili
childish attitude
atteggiamento infantile
childish pranks
marachelle infantili
childish remarks
osservazioni infantili
a high, childish voice; childish nightmares.
un'alta voce infantile; incubi infantili.
a childish face with a bush of bright hair.
un viso infantile con un cespuglio di capelli luminosi.
the childish fullness of his cheeks.
la infantile pienezza delle sue guance.
The marking on the wall was childish and unsightly.
Il segno sul muro era infantile e poco attraente.
'Then childish fear avaunt!
«Allora, infantile paura, vattene!»
tired of your childish pranks.
stanco dei tuoi scherzi infantili.
The little girl spoke in a high childish voice.
La bambina parlò con un'alta voce infantile.
A childish idea like that can be amusedly tolerated.
Un'idea infantile come quella può essere tollerata con divertimento.
the childish jape of depositing a stink bomb in her locker.
la infantile burla di depositare una bomba puzzolente nella sua cassetta degli attrezzi.
do you intend to keep up this childish prattle?.
hai intenzione di continuare con questa infantile chiacchiera?.
so childish.... she is a cutey though.
così infantile.... però è carina.
You would be laughed out of court with such a childish question.
Ti farebbero ridicolizzare in tribunale con una domanda così infantile.
We danced around with childish delight.
Ci siamo mossi in cerchio con gioioso entusiasmo infantile.
the high, childish laugh was a sound that gladdened her heart.
l'alta, infantile risata era un suono che rallegrava il suo cuore.
our parents are godlike figures to our childish eyes.
ai nostri occhi infantili, i nostri genitori sono figure divine.
We eventually ran out of patience with his childish behaviour.
Alla fine, siamo rimasti senza pazienza per il suo comportamento infantile.
When a girl grows up,she puts childish habits on the shelf.
Quando una ragazza cresce, mette da parte le abitudini infantili.
It just seems a little childish. - Really?
Sembra solo un po' infantile. - Davvero?
Source: Modern Family - Season 07Although, to tell on someone sounds a little childish.
Anche se, rivelare qualcosa su qualcuno sembra un po' infantile.
Source: VOA Special October 2020 CollectionThey still seem childish, concerned with childish things that weren't important to me.
Sembrano ancora infantili, preoccupati per cose infantili che non erano importanti per me.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)At one school near the front, childish drawings adorn the wall.
In una scuola vicino al fronte, disegni infantili decorano la parete.
Source: The Economist (Summary)It is childish of you to say that.
È infantile da parte tua dire questo.
Source: IELTS vocabulary example sentencesI mean, it actually is a childish feud?
Voglio dire, è davvero una faida infantile?
Source: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)You've hurt me! said a childish voice, reproachfully.
Mi hai ferito! disse una voce infantile, rimproverando.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesYou hate everything inside them. This is a very harsh statement and sounds a little childish.
Odii tutto dentro di loro. Questa è un'affermazione molto dura e suona un po' infantile.
Source: VOA Special October 2019 CollectionAll these moribund sexagenarians had the appearance of childish girls.
Tutti questi sexagenari morenti avevano l'aspetto di bambine.
Source: Brave New WorldSulking is quite childish, isn't it Catherine?
Fare i tristi è piuttosto infantile, vero, Catherine?
Source: 6 Minute Englishchildish behavior
comportamento infantile
childish antics
legrinature infantili
childish attitude
atteggiamento infantile
childish pranks
marachelle infantili
childish remarks
osservazioni infantili
a high, childish voice; childish nightmares.
un'alta voce infantile; incubi infantili.
a childish face with a bush of bright hair.
un viso infantile con un cespuglio di capelli luminosi.
the childish fullness of his cheeks.
la infantile pienezza delle sue guance.
The marking on the wall was childish and unsightly.
Il segno sul muro era infantile e poco attraente.
'Then childish fear avaunt!
«Allora, infantile paura, vattene!»
tired of your childish pranks.
stanco dei tuoi scherzi infantili.
The little girl spoke in a high childish voice.
La bambina parlò con un'alta voce infantile.
A childish idea like that can be amusedly tolerated.
Un'idea infantile come quella può essere tollerata con divertimento.
the childish jape of depositing a stink bomb in her locker.
la infantile burla di depositare una bomba puzzolente nella sua cassetta degli attrezzi.
do you intend to keep up this childish prattle?.
hai intenzione di continuare con questa infantile chiacchiera?.
so childish.... she is a cutey though.
così infantile.... però è carina.
You would be laughed out of court with such a childish question.
Ti farebbero ridicolizzare in tribunale con una domanda così infantile.
We danced around with childish delight.
Ci siamo mossi in cerchio con gioioso entusiasmo infantile.
the high, childish laugh was a sound that gladdened her heart.
l'alta, infantile risata era un suono che rallegrava il suo cuore.
our parents are godlike figures to our childish eyes.
ai nostri occhi infantili, i nostri genitori sono figure divine.
We eventually ran out of patience with his childish behaviour.
Alla fine, siamo rimasti senza pazienza per il suo comportamento infantile.
When a girl grows up,she puts childish habits on the shelf.
Quando una ragazza cresce, mette da parte le abitudini infantili.
It just seems a little childish. - Really?
Sembra solo un po' infantile. - Davvero?
Source: Modern Family - Season 07Although, to tell on someone sounds a little childish.
Anche se, rivelare qualcosa su qualcuno sembra un po' infantile.
Source: VOA Special October 2020 CollectionThey still seem childish, concerned with childish things that weren't important to me.
Sembrano ancora infantili, preoccupati per cose infantili che non erano importanti per me.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)At one school near the front, childish drawings adorn the wall.
In una scuola vicino al fronte, disegni infantili decorano la parete.
Source: The Economist (Summary)It is childish of you to say that.
È infantile da parte tua dire questo.
Source: IELTS vocabulary example sentencesI mean, it actually is a childish feud?
Voglio dire, è davvero una faida infantile?
Source: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)You've hurt me! said a childish voice, reproachfully.
Mi hai ferito! disse una voce infantile, rimproverando.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesYou hate everything inside them. This is a very harsh statement and sounds a little childish.
Odii tutto dentro di loro. Questa è un'affermazione molto dura e suona un po' infantile.
Source: VOA Special October 2019 CollectionAll these moribund sexagenarians had the appearance of childish girls.
Tutti questi sexagenari morenti avevano l'aspetto di bambine.
Source: Brave New WorldSulking is quite childish, isn't it Catherine?
Fare i tristi è piuttosto infantile, vero, Catherine?
Source: 6 Minute EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now