cowboy

[Stati Uniti]/ˈkaʊbɔɪ/
[Regno Unito]/ˈkaʊbɔɪ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. allevatore di bestiame, cowboy; persona spericolata, creatore di problemi; mercante senza scrupoli.

Frasi & Collocazioni

cowboy hat

cappello da cowboy

Frasi di Esempio

the stock characters in every cowboy film.

i personaggi stereotipati in ogni film western.

the cowboy mystique; the mystique of existentialism.

il mistero del cowboy; il mistero dell'esistenzialismo.

Cowboys do a roundup of cows.

I cowboy fanno un rodeo di mucche.

they are always playing cowboys and Indians .

Sono sempre a giocare a cowboy e indiani.

cowboy hats are ubiquitous among the male singers.

I cappelli da cowboy sono onnipresenti tra i cantanti maschi.

played cowboy; played the star.

Ha fatto il cowboy; ha fatto l'attore.

the man who's given a whole new meaning to the term ‘cowboy’.

L'uomo che ha dato un significato completamente nuovo al termine 'cowboy'.

What's the matter there, cowboy?|Having a little trouble with the dogie?

Che succede lì, cowboy?|Hai un piccolo problema con il vitellino?

Most westerns are about cowboys and Red Indians.

La maggior parte dei western parla di cowboy e nativi americani.

There are too many cowboys in the business these days.

Ci sono troppi cowboy nel settore in questi giorni.

You are looking at the annual downhill cowboy skiing competition that involves slalom and lassoing skills.

State guardando la competizione annuale di sci alpino da discesa a cowboy che coinvolge abilità di slalom e lazzatura.

camped up their cowboy costumes with chaps, tin stars, and ten-gallon hats.

Hanno completato i loro costumi da cowboy con chaps, stelle di latta e cappelli da 10 galloni.

Both cowboys started to reach for their guns, but the police got the drop on them both.

Entrambi i cowboy iniziarono a raggiungere le loro pistole, ma la polizia li anticipò entrambi.

The cowboy splashed his way across the shallow stream with his cow.

Il cowboy attraversò l'acqua poco profonda schizzando con la sua mucca.

In the Wild West there were cowboys who used to hunt down any man with a price on his head.

Nel selvaggio West c'erano cowboy che usavano a dare la caccia a qualsiasi uomo con una taglia sulla testa.

Over the years other names have been attached to this famous Arches National Park monument—Schoolmarm's Pants, Old Maid's Bloomers, and Cowboy Chaps.

Nel corso degli anni, altri nomi sono stati associati a questo famoso monumento del Parco Nazionale Arches: Pantaloni della maestra, Blousoni della vecchia zitella e Scampoli da cowboy.

Esempi Reali

Cowboy boots? I've never worn cowboy boots in my whole life.

Stivali da cowboy? Non ho mai indossato stivali da cowboy in tutta la mia vita.

Fonte: Friends Season 9

There's lots of cowboys, actually. Lots of cowboys.

In realtà, ci sono molti cowboy. Molti cowboy.

Fonte: American English dialogue

I ran away from home to become a cowboy.

Sono scappato di casa per diventare un cowboy.

Fonte: America The Story of Us

Advertising is everywhere, the Phillip Morris, iconic Marlboro cowboy still riding the range.

La pubblicità è ovunque, il Phillip Morris, l'iconico cowboy Marlboro che ancora galoppa nella prateria.

Fonte: BBC Listening Compilation June 2014

And I got the cowboy at a gay rodeo in Amarillo.

E ho trovato il cowboy a un rodeo gay ad Amarillo.

Fonte: The Vampire Diaries Season 1

When I was growing up, I wanted to be a cowboy.

Quando ero piccolo, volevo essere un cowboy.

Fonte: This month VOA Special English

But in the Australian outback, they've reinvented the cowboy big time.

Ma nell'entroterra australiano, hanno reinventato il cowboy in grande stile.

Fonte: Human Planet

Thank you. - Okay, come on, cowboy.

Grazie. - Okay, dai, cowboy.

Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

I had a cowboy themed party and we had like, hay bales everywhere.

Ho organizzato una festa a tema cowboy e avevamo come, balle di fieno ovunque.

Fonte: Idol speaks English fluently.

The outfit for a cowboy identified him.

L'abbigliamento di un cowboy lo identificava.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora