dull

[Stati Uniti]/dʌl/
[Regno Unito]/dʌl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. privo di luminosità; privo di interesse o eccitazione; non affilato; lento a capire; privo di intelligenza o energia; non intenso

Frasi di Esempio

a dull thud of hooves.

un cupo tonfo di zoccoli.

the scenery is dull and uninteresting.

il paesaggio è monotono e poco interessante.

dull to the nth degree

monotono al massimo grado

to relieve a dull evening

per alleviare una serata noiosa

be dull with sleepiness

essere ottuso per la sonnolenza

there was a dull thud as the gun discharged.

si udì un cupo tonfo quando la pistola sparò.

your historian is a dull dog.

il tuo storico è un pasticcione.

a screamingly dull daily routine.

una routine quotidiana incredibilmente noiosa.

a kind of dull wooden sound.

un tipo di suono di legno smorzato.

a dull, saltless life

una vita piatta e senza sapore

wade through a dull book

affrontare un libro noioso

a dull, cloudy day

una giornata grigia e nuvolosa

The play was dull beyond description.

Lo spettacolo era noioso oltre ogni descrizione.

Esempi Reali

The quest for knowledge and understanding never gets dull.

La ricerca della conoscenza e della comprensione non diventa mai noiosa.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Choice, in other words, dulls the critical faculties.

La scelta, in altre parole, affievolisce le capacità critiche.

Fonte: The Economist - Technology

The following day was dull and foggy.

Il giorno successivo era grigio e nebbioso.

Fonte: The Hound of the Baskervilles

All work and no play makes Jack a dull boy.

Tutto lavoro e niente gioco rende Jack un ragazzo annoiato.

Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

This they do with a certain dull fidelity.

Lo fanno con una certa fedeltà e monotonia.

Fonte: A Brief History of Everything

I'm impersonating my dull as dishwater doppelganger, Elena. She has the worst taste.

Sto impersonando il mio sosia, Elena, che è noioso come l'acqua sporca. Ha il pessimo gusto.

Fonte: The Vampire Diaries Season 2

I figured us for an assault or burglary. Boy, they can be the dullest!

Pensavo che saremmo stati oggetto di un'aggressione o di una rapina. Ragazzo, possono essere i più noiosi!

Fonte: Go blank axis version

There was a dull murmur of assent throughout the class.

C'era un mormorio sommesso di assenso in tutta la classe.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

It was this dull, throbbing, excruciating pain, it was awful.

Era questo dolore sordo, pulsante e lancinante, era terribile.

Fonte: Our Day Season 2

But I think they're dull, aren't they?

Ma penso che siano noiosi, vero?

Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora