guerrilla

[Stati Uniti]/gə'rɪlə/
[Regno Unito]/gə'rɪlə/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. membro di un'unità di guerriglia

Frasi & Collocazioni

guerrilla warfare

guerra di guerriglia

guerrilla tactics

tattiche di guerriglia

guerrilla fighter

combattente di guerriglia

Frasi di Esempio

guerrilla warfare; guerrilla tactics.

guerra di guerriglia; tattiche di guerriglia.

Mobility is very important in guerrilla warfare.

La mobilità è molto importante nella guerra di guerriglia.

the displacement of farmers by guerrilla activity.

lo spostamento degli agricoltori a causa dell'attività di guerriglia.

the guerrillas jousted for supremacy.

I guerriglieri si sono contesi la supremazia.

guerrillas on the run after an ambush.

I guerriglieri in fuga dopo un'imboscata.

The guerrilla shopper is the opposite of the mall lingerer.

Lo shopper di guerriglia è l'opposto del frequentatore del centro commerciale.

guerrilla warfare; chemical warfare.

guerra di guerriglia; guerra chimica.

The guerrillas soon broke through.

I guerriglieri ruppero presto l'assedio.

the guerrillas' medieval behaviour has become an embarrassment to their supporters.

il comportamento medievale dei guerriglieri è diventato un imbarazzo per i loro sostenitori

the army was engaged in a push against guerrilla strongholds.

L'esercito era impegnato in un'offensiva contro i rifugi dei guerriglieri.

the guerrillas called a three-day truce.

I guerriglieri dichiararono una tregua di tre giorni.

The old man furnished the guerrillas information.

Il vecchio ha fornito informazioni ai guerriglieri.

guerrillas ambushing a platoon of regulars;

guerriglie che tendono un'imboscata a un plotone di regolari;

an offensive by seven loosely allied guerrilla groups

un'offensiva di sette gruppi di guerriglia allentamente alleati

the area is dominated by guerrillas in cahoots with drug traffickers.

L'area è dominata da guerriglieri in combutta con trafficanti di droga.

guerrillas had completely disarmed and demobilized their forces.

I guerriglieri avevano completamente disarmato e smobilitato le loro forze.

government forces were unable to crush guerrilla-style resistance.

Le forze governative non sono riuscite a sopprimere la resistenza di stampo di guerriglia.

Guerrilla tactics were employed during most of the war.

Le tattiche di guerriglia furono impiegate durante la maggior parte della guerra.

Esempi Reali

Or... or a guerrilla art exhibit in Dumbo?

O... o una mostra d'arte di guerriglia a Dumbo?

Fonte: Gossip Girl Selected

As a way of fighting back, Frank and Jesse became Confederate guerrillas.

Come modo di contrattaccare, Frank e Jesse divennero guerriglieri confederati.

Fonte: VOA Special April 2019 Collection

State forces terrorized farmers to stop them from joining or aiding the guerrillas.

Le forze statali terrorizzarono gli agricoltori per impedir loro di unirsi o assistere i guerriglieri.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

John, does the government have plans to integrate 7,000 former guerrillas into Colombian society?

John, il governo ha in programma di integrare 7.000 ex guerriglieri nella società colombiana?

Fonte: NPR News September 2016 Collection

The guerrillas are seeking greater autonomy from the central government.

I guerriglieri stanno cercando una maggiore autonomia dal governo centrale.

Fonte: PBS English News

In Colombia for its end-up 50-year-old guerrilla war is making progress.

In Colombia, la sua guerra di guerriglia di 50 anni sta facendo progressi.

Fonte: NPR News May 2014 Compilation

That fight continues. Again, it's a guerrilla movement.

Quella lotta continua. Di nuovo, è un movimento di guerriglia.

Fonte: NPR News November 2019 Collection

These helped defeat the Shining Path, a Maoist guerrilla group.

Questi hanno contribuito a sconfiggere il Sentiero Luminoso, un gruppo guerrigliero maoista.

Fonte: The Economist (Summary)

Now if you remember the previous section, we discussed guerrilla advertising.

Ora, se ricordi la sezione precedente, abbiamo discusso della pubblicità di guerriglia.

Fonte: IELTS Speaking Preparation Guide

Hashim Thaci led ethnic Albanian guerrillas during Kosovo's war for independence from Serbia in the late 1990s.

Hashim Thaci guidò i guerriglieri albanesi etnici durante la guerra del Kosovo per l'indipendenza dalla Serbia alla fine degli anni '90.

Fonte: PBS English News

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora