medieval

[Stati Uniti]/ˌmediˈiːvl/
[Regno Unito]/ˌmediˈiːvl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. relativo al Medioevo, riguardante il periodo medievale.

Frasi & Collocazioni

Medieval period

periodo medievale

Medieval architecture

architettura medievale

Medieval history

storia medievale

Medieval art

arte medievale

Medieval literature

letteratura medievale

Frasi di Esempio

This is a medieval story.

Questa è una storia medievale.

the early medieval period.

il primo periodo medievale.

an authentic medieval sword.

una spada medievale autentica.

conversant with medieval history.

conversante con la storia medievale.

This is a valuable medieval manuscript.

Questo è un prezioso manoscritto medievale.

early medieval heroic poetry.

poesia epica medievale antica.

a medieval map of the known world

una mappa medievale del mondo conosciuto

the region seems stuck in a medieval mindset.

la regione sembra bloccata in un mentalità medievale.

the preservation of the medieval field pattern by direct overbuilding.

la conservazione del modello di campo medievale mediante sopraelevazione diretta.

transitory periods of medieval greatness.

periodi transitori di grandezza medievale.

parents with a medieval attitude toward dating.

genitori con un atteggiamento medievale nei confronti degli appuntamenti.

these two views of the early medieval economy are irreconcilable.

queste due visioni dell'economia medievale iniziale sono inconciliabili.

the guerrillas' medieval behaviour has become an embarrassment to their supporters.

il comportamento medievale dei guerriglieri è diventato un imbarazzo per i loro sostenitori

medieval towns which still retain old-world charm.

città medievali che conservano ancora il fascino del vecchio mondo.

it is a beautiful port city with a fascinating medieval quarter.

è una bellissima città portuale con un affascinante quartiere medievale.

The museum has a fine collection of medieval ivories.

Il museo ha una bella collezione di intarsi medievali.

Medieval alchemists attempted to transmute base metals into gold.

Gli alchimisti medievali cercarono di trasmutare i metalli di base in oro.

Esempi Reali

Rendsburg is Germany's best preserved medieval cities.

Rendsburg è una delle città medievali meglio conservate della Germania.

Fonte: CNN 10 Student English January 2020 Collection

In medieval Latin, algorismus simply meant the decimal number system.

Nel latino medievale, algorismus significava semplicemente il sistema numerico decimale.

Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)

These are really old medieval buildings.

Questi sono edifici medievali davvero antichi.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

In medieval times, physicians got really into eyeballing pee.

Ai tempi medievali, i medici erano davvero interessati a guardare l'urina.

Fonte: Scishow Selected Series

Cross the medieval bridge and enter the city through the grandest of its entrances, Pile Gate.

Attraversa il ponte medievale ed entra in città attraverso la sua entrata più grandiosa, la Porta Pile.

Fonte: Cloud Travel Handbook

His figures, too, had a medieval solidity, dignity and stillness about them.

Le sue figure, inoltre, avevano una solidità, dignità e quiete medievali.

Fonte: The Economist - Comprehensive

" Is that really so much worse than other medieval armies? "

"? È davvero così peggio di altri eserciti medievali?"

Fonte: Selected Debates on Hot Topics

The Vikings were the most famous pirates in medieval Europe.

I Vichinghi erano i pirati più famosi in Europa medievale.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Things like candied ginger......appear in lots of Medieval recipes.

Cose come lo zenzero candito......appaiono in molte ricette medievali.

Fonte: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Medieval medicine had plenty of other issues.

La medicina medievale aveva molti altri problemi.

Fonte: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora