reject

[Stati Uniti]/rɪˈdʒekt/
[Regno Unito]/rɪˈdʒekt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. rifiutare; resistere; scartare; escludere
n. qualcosa o qualcuno che è stato abbandonato; articolo inferiore

Frasi & Collocazioni

reject rate

tasso di rifiuto

reject ratio

rapporto di rifiuto

Frasi di Esempio

reject on procedural grounds

rigetto per ragioni procedurali

reject an offer of help

rifiutare un'offerta di aiuto

reject poorly written articles

rifiutare articoli scritti male

Anderson, by contrast, rejects this view.

Anderson, al contrario, rifiuta questa visione.

a ragtag community of rejects and losers.

una comunità trasandata di reietti e perdenti.

he was minded to reject the application.

era intenzionato a respingere la domanda.

They rejected the union demand.

Hanno rifiutato la richiesta del sindacato.

He rejected the old records.

Ha rifiutato le vecchie registrazioni.

It is hard for me to reject religious beliefs.

È difficile per me rifiutare le credenze religiose.

she rejected his amorous advances.

lei respinse le sue avances amorose.

they rejected negotiations out of hand.

Hanno rifiutato le negoziazioni senza esitazione.

rejecting any move towards a monolithic European superstate.

respingendo qualsiasi mossa verso una superpotenza europea monolitica.

They rejected damaged goods.

Hanno rifiutato la merce danneggiata.

They rejected my suggestion out of hand.

Hanno rifiutato il mio suggerimento senza esitazione.

a reject from the varsity team; a tire that is a reject.

un rifiuto della squadra universitaria; un pneumatico che è un rifiuto.

Our group rejected the proposal with one voice.

Il nostro gruppo ha respinto la proposta all'unanimità.

The judge rejected a bribe from the defendant's family.

Il giudice ha respinto una tangente dalla famiglia dell'imputato.

Esempi Reali

You have rejected isolation in favor of community.

Avete rifiutato l'isolamento a favore della comunità.

Fonte: 2020 Celebrity College Graduation Speech

And rejecting the backstop altogether means no deal.

E rifiutare completamente il dispositivo di salvaguardia significa nessun accordo.

Fonte: May's Speech Compilation

And decent people everywhere should reject it.

E persone decenti in tutto il mondo dovrebbero rifiutarlo.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

We all suffer when we've been rejected.

Tutti soffriamo quando siamo stati respinti.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Well, what happens if Parliament rejects this?

Beh, cosa succede se il Parlamento lo rifiuta?

Fonte: NPR News October 2019 Collection

The allegations have been rejected by Russia.

Le accuse sono state respinte dalla Russia.

Fonte: BBC Listening Collection September 2022

But the cathedral has not rejected modernity altogether.

Ma la cattedrale non ha completamente rifiutato la modernità.

Fonte: The Economist (Summary)

Vucic explained why they are rejecting the rules.

Vucic ha spiegato perché stanno rifiutando le regole.

Fonte: CRI Online August 2022 Collection

No, no, the proposal has to be rejected.

No, no, la proposta deve essere respinta.

Fonte: Yes, Minister Season 3

Meanwhile, the Palestinians have already rejected this economic plan.

Nel frattempo, i palestinesi hanno già rifiutato questo piano economico.

Fonte: NPR News June 2019 Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora