removal

[Stati Uniti]/rɪ'muːv(ə)l/
[Regno Unito]/rɪ'muvl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. l'atto di spostare qualcosa dal suo posto; licenziare qualcuno da una posizione; escludere qualcosa; trasferire.

Frasi & Collocazioni

hair removal

rimozione dei peli

stain removal

rimozione delle macchie

wrinkle removal

rimozione delle rughe

tattoo removal

rimozione del tatuaggio

tooth removal

estrazione del dente

nail polish removal

rimozione dello smalto

waste removal

rimozione dei rifiuti

removal efficiency

efficienza di rimozione

dust removal

rimozione della polvere

ash removal

rimozione della cenere

heat removal

rimozione del calore

rust removal

rimozione della ruggine

metal removal

rimozione di metalli

scale removal

rimozione della incrostazione

algae removal

rimozione delle alghe

nutrient removal

rimozione di nutrienti

slag removal

rimozione della scoria

trouble removal

rimozione dei problemi

moisture removal

rimozione dell'umidità

paraffin removal

rimozione della paraffina

stock removal

rimozione del magazzino

heat removal system

sistema di rimozione del calore

snow removal

rimozione della neve

Frasi di Esempio

removal of an official

rimozione di un funzionario

the removal of the corset on banks.

la rimozione del busto nei confronti delle banche.

the removal of the brain tumour.

la rimozione del tumore al cervello.

the removal of stubborn screws.

la rimozione di viti ostinate.

a self-drive removal van.

un furgone di trasloco a noleggio.

Removals, transports, porterage National removals, packaging International removals, assembly...

Traslochi, trasporti, facchinaggio Traslochi nazionali, imballaggio Traslochi internazionali, montaggio...

removal of particulate matters

rimozione di particolato

the removal of all legal barriers to the free movement of goods.

l'eliminazione di tutte le barriere legali alla libera circolazione delle merci.

After the removal of the soup, fish was served.

Dopo aver rimosso la zuppa, è stato servito il pesce.

Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.

La rimozione del calore in eccesso è ottenuta mediante l'uso di un radiatore.

The removal of petty restrictions has made life easier.

L'eliminazione delle restrizioni minori ha reso la vita più facile.

hills that have become a wasteland after the removal of native bush

colline che sono diventate un deserto dopo la rimozione della vegetazione autoctona

the removal of entry quotas encouraged young people to enter universities.

L'eliminazione delle quote di ammissione ha incoraggiato i giovani a entrare nelle università.

householders may be charged for the removal of non-recyclable rubbish.

Gli inquilini potrebbero essere addebitati per lo smaltimento dei rifiuti non riciclabili.

The factory announced its removal to another town.

La fabbrica ha annunciato la sua dislocazione in un'altra città.

Colonics helps restore normal muscle tone and removal of constipation.

I colonscopie aiutano a ripristinare il normale tono muscolare e a rimuovere la stipsi.

For removal of extensive post-mediastinum tumors neurosurgeon should coopperate with thoracal surgeon.

Per la rimozione di tumori estesi post-mediastinici, il neurochirurgo dovrebbe collaborare con il chirurgo toracico.

Nail trephination or nail plate removal was used to be done for its treatment.

La trarpanazione delle unghie o la rimozione del letto ungueale veniva utilizzata per il suo trattamento.

Esempi Reali

Zimbabwe's ruling party called today for Mugabe's removal.

Il partito al governo dello Zimbabwe ha chiesto oggi la rimozione di Mugabe.

Fonte: PBS English News

Enlightenment is simply the removal of this obstruction.

L'illuminazione è semplicemente la rimozione di questo ostacolo.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

Surgical removal of the myxoma is typically curative.

La rimozione chirurgica del mixoma è tipicamente curativa.

Fonte: Osmosis - Cardiovascular

But protesters then called for Bashir's removal from office.

Ma i manifestanti hanno quindi chiesto la rimozione di Bashir dall'incarico.

Fonte: CNN Listening Compilation June 2019

That's why we are seeking a removal of the president.

Ecco perché stiamo cercando la rimozione del presidente.

Fonte: BBC Listening Collection May 2016

“If the governors want my removal, Lucius, I shall of course step aside—”

“Se ai governatori vogliono la mia rimozione, Lucius, naturalmente mi dimetterò—”

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets

A British organization HALO Trust says it oversaw the removal of 171,000 mines.

Un'organizzazione britannica, HALO Trust, afferma di aver supervisionato la rimozione di 171.000 mine.

Fonte: CNN Selected October 2015 Collection

CCS is considered carbon removal only if it stores more carbon than the site releases.

La CCS è considerata rimozione del carbonio solo se immagazzina più carbonio di quanto il sito rilasci.

Fonte: VOA Slow English Technology

One graduate student went on a hunger strike, demanding President Wolfe's removal over the issue.

Uno studente laureato ha iniziato uno sciopero della fame, chiedendo la rimozione del presidente Wolfe per questa questione.

Fonte: CNN Selected November 2015 Collection

Treatment involves removal of toxins and administration of pyridoxine, thiamine, and folic acid.

Il trattamento prevede la rimozione delle tossine e la somministrazione di piridossina, tiamina e acido folico.

Fonte: Osmosis - Blood Cancer

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora