renaissance

[Stati Uniti]/rɪˈneɪsns/
[Regno Unito]/ˈrenəsɑːns/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. rinascita; il periodo di rinnovato interesse per l'arte e l'apprendimento in Europa, che va dal XIV al XVII secolo.

Frasi & Collocazioni

renaissance man

uomo del rinascimento

early renaissance

primo rinascimento

harlem renaissance

Rinascimento di Harlem

high renaissance

rinascimento

renaissance humanism

umanesimo rinascimentale

Frasi di Esempio

the genius of the Renaissance period in Italy

il genio del periodo rinascimentale in Italia

a true cosmopolite—a Renaissance man.

un vero cosmopolita: un uomo del Rinascimento.

John Hale,The Civilization of Europe in the Renaissance, Atheneum 1994.

John Hale, La civiltà europea nel Rinascimento, Atheneum 1994.

Italian High Renaissance painter known for his use of chiaroscuro

Pittore del Rinascimento italiano, periodo alto, noto per l'uso del chiaroscuro

Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck’s pallid Don Juan music.

Alcuni estratti da una messa rinascimentale sono inseriti in modo disordinato nella pallida musica di Don Giovanni di Gluck.

The neckline waslow round, V-shape, or square during early Renaissance, and later was shirred up into a higher neckline finishing with a ruff.

La scollatura era bassa, rotonda, a V o quadrata durante il primo Rinascimento, e in seguito veniva ripiegata in una scollatura più alta che terminava con un volantano.

, the harlem renaissance remembered (new york: dodd, mead & company, 1972), p.157.

, the harlem renaissance remembered (new york: dodd, mead & company, 1972), p.157.

In Iraq's case this was the Baath, or Renaissance, Party, a vehicle which he ultimately transformed, through terrifyingly capricious ruthlessness, into a fascistic tool for his own absolute control.

Nel caso dell'Iraq, si trattava del Partito Baath, o del Partito della Rinascita, un mezzo che alla fine trasformò, con spietata e terrificante capricciosità, in uno strumento fascista per il suo assoluto controllo.

Wylie Sypher, Four Stages of Renaissance Style, p. 65, “Do you know that our soul is composed of harmony and that harmony is only produced when proportions of things are seen or heard simultaneously?

Wylie Sypher, Quattro stadi dello stile rinascimentale, p. 65, “Lo sai che la nostra anima è composta da armonia e che l'armonia viene prodotta solo quando le proporzioni delle cose vengono viste o udite simultaneamente?

Esempi Reali

Mr Biber's craft is enjoying a British renaissance.

L'abilità di Mr Biber sta vivendo una rinascita britannica.

Fonte: The Economist - International

We think of him as the ultimate renaissance man.

Lo consideriamo l'uomo della rinascita per eccellenza.

Fonte: BBC Listening Collection May 2016

He says the scores point to an emerging domestic renaissance.

Secondo lui, i punteggi indicano una rinascita nazionale emergente.

Fonte: NPR News July 2013 Compilation

Automation means there will be no renaissance of blue-collar jobs in the West.

L'automazione significa che non ci sarà una rinascita dei lavori manuali in Occidente.

Fonte: The Economist (Summary)

It features historic selfies, reproduction of self portraits by renaissance masters.

Presenta selfie storici, riproduzioni di autoritratti di maestri del rinascimento.

Fonte: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

And the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.

E la tecnologia che abbiamo sviluppato in NeXT è al cuore della rinascita attuale di Apple.

Fonte: Steve Jobs' speech

Mark my words, the American manufacturing renaissance is here and it's about to really blossom.

Vi dico, la rinascita della produzione americana è qui e sta per sbocciare davvero.

Fonte: VOA Standard January 2015 Collection

Tracks, therefore played a pivotal role in what we call the dinosaur renaissance of recent years.

I brani, quindi, hanno svolto un ruolo fondamentale in quello che chiamiamo la rinascita dei dinosauri degli ultimi anni.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

I think that at this point we're kind of experiencing a renaissance in human space flight.

Penso che in questo momento stiamo vivendo una sorta di rinascita dei voli spaziali umani.

Fonte: VOA Standard English_ Technology

Sculptures forced into hibernation in this renaissance palace.

Sculture costrette all'ibernazione in questo palazzo rinascimentale.

Fonte: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora