progressing steadily
procede costantemente
work steadily
lavorare costantemente
The physique of these boys is steadily improving.
La costituzione fisica di questi ragazzi sta migliorando costantemente.
an idea steadily gaining credence;
un'idea che gradualmente acquista credito;
He's getting steadily worse.
Sta peggiorando costantemente.
The country has been steadily industrializing.
Il paese si sta industrializzando costantemente.
Their standard of living steadily sank down.
Il loro tenore di vita è diminuito costantemente.
Oil exports have risen steadily.
Le esportazioni di petrolio sono aumentate costantemente.
The runners in the back were steadily gaining on the leader.
I corridori in coda stavano costantemente raggiungendo il leader.
the Gothic style evolved steadily and naturally from the Romanesque.
Lo stile gotico si è evoluto costantemente e naturalmente dal romanico.
his campaign steadily picked up steam.
La sua campagna ha guadagnato costantemente slancio.
Rain pattered steadily against the glass.
La pioggia tamburellava costantemente contro il vetro.
The fighters steadily dug themselves in.
I caccia si sono gradualmente trincerati.
They steadily pushed their foes before them.
Spingevano costantemente i loro nemici davanti a loro.
Graham sat aft, looking steadily out to the horizon.
Graham si sedette a poppa, guardando costantemente all'orizzonte.
they steadily worked their way through free food and the occasional libation.
Hanno costantemente lavorato per consumare cibo gratuito e l'occasionale libazione.
The plane took off and ascended steadily until it was out of sight.
L'aereo è decollato e ha continuato ad ascendere costantemente fino a scomparire.
Prices have risen steadily during the past decade.
I prezzi sono aumentati costantemente nel corso dell'ultimo decennio.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
Salì costantemente sull'asta unta verso il lavoro che desiderava di più.
notwithstanding that the hall was packed with bullies, our champion played on steadily and patiently.
nonostante che la sala fosse piena di bulli, il nostro campione ha continuato a giocare con costanza e pazienza.
Increase the value to rated for the unreached, and then decrease steadily to operating value.
Aumenta il valore a quello nominale per gli irraggiungibili e poi diminuisci costantemente al valore operativo.
The expenses, of course, go up steadily.
Le spese, ovviamente, aumentano costantemente.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Between the 1960s and 2014, hunger was declining fairly steadily.
Tra gli anni '60 e il 2014, la fame diminuiva abbastanza costantemente.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe soldiers are moving forward steadily.
I soldati avanzano costantemente.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Autoworkers are on strike. Energy prices have been rising pretty steadily.
I lavoratori dell'auto sono in sciopero. I prezzi dell'energia sono aumentati piuttosto costantemente.
Fonte: NPR News September 2023 CompilationMrs. Driffield looked at me steadily and then dropped her eyes.
La signora Driffield mi guardò intensamente e poi abbassò lo sguardo.
Fonte: Seek pleasure and have fun.I look at him, and he holds my gaze steadily, impassive.
Lo guardo, e lui mantiene lo sguardo fisso, impassibile.
Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)And those chances have declined pretty steadily for each younger generation in America.
E quelle opportunità sono diminuite piuttosto costantemente per ogni generazione più giovane in America.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBritain has cut its welfare budget steadily over the last five years.
La Gran Bretagna ha ridotto costantemente il suo budget di welfare negli ultimi cinque anni.
Fonte: NPR News April 2015 CompilationWith a controlled chain reaction, a reactor draws power steadily and stably for years.
Con una reazione a catena controllata, un reattore assorbe energia costantemente e in modo stabile per anni.
Fonte: TED-Ed (video version)Australia's remaining carmakers, Holden, Ford and Toyota, have shed jobs steadily since then.
I restanti produttori di automobili australiani, Holden, Ford e Toyota, hanno ridotto costantemente il personale da allora.
Fonte: The Economist - Comprehensiveprogressing steadily
procede costantemente
work steadily
lavorare costantemente
The physique of these boys is steadily improving.
La costituzione fisica di questi ragazzi sta migliorando costantemente.
an idea steadily gaining credence;
un'idea che gradualmente acquista credito;
He's getting steadily worse.
Sta peggiorando costantemente.
The country has been steadily industrializing.
Il paese si sta industrializzando costantemente.
Their standard of living steadily sank down.
Il loro tenore di vita è diminuito costantemente.
Oil exports have risen steadily.
Le esportazioni di petrolio sono aumentate costantemente.
The runners in the back were steadily gaining on the leader.
I corridori in coda stavano costantemente raggiungendo il leader.
the Gothic style evolved steadily and naturally from the Romanesque.
Lo stile gotico si è evoluto costantemente e naturalmente dal romanico.
his campaign steadily picked up steam.
La sua campagna ha guadagnato costantemente slancio.
Rain pattered steadily against the glass.
La pioggia tamburellava costantemente contro il vetro.
The fighters steadily dug themselves in.
I caccia si sono gradualmente trincerati.
They steadily pushed their foes before them.
Spingevano costantemente i loro nemici davanti a loro.
Graham sat aft, looking steadily out to the horizon.
Graham si sedette a poppa, guardando costantemente all'orizzonte.
they steadily worked their way through free food and the occasional libation.
Hanno costantemente lavorato per consumare cibo gratuito e l'occasionale libazione.
The plane took off and ascended steadily until it was out of sight.
L'aereo è decollato e ha continuato ad ascendere costantemente fino a scomparire.
Prices have risen steadily during the past decade.
I prezzi sono aumentati costantemente nel corso dell'ultimo decennio.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
Salì costantemente sull'asta unta verso il lavoro che desiderava di più.
notwithstanding that the hall was packed with bullies, our champion played on steadily and patiently.
nonostante che la sala fosse piena di bulli, il nostro campione ha continuato a giocare con costanza e pazienza.
Increase the value to rated for the unreached, and then decrease steadily to operating value.
Aumenta il valore a quello nominale per gli irraggiungibili e poi diminuisci costantemente al valore operativo.
The expenses, of course, go up steadily.
Le spese, ovviamente, aumentano costantemente.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Between the 1960s and 2014, hunger was declining fairly steadily.
Tra gli anni '60 e il 2014, la fame diminuiva abbastanza costantemente.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe soldiers are moving forward steadily.
I soldati avanzano costantemente.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Autoworkers are on strike. Energy prices have been rising pretty steadily.
I lavoratori dell'auto sono in sciopero. I prezzi dell'energia sono aumentati piuttosto costantemente.
Fonte: NPR News September 2023 CompilationMrs. Driffield looked at me steadily and then dropped her eyes.
La signora Driffield mi guardò intensamente e poi abbassò lo sguardo.
Fonte: Seek pleasure and have fun.I look at him, and he holds my gaze steadily, impassive.
Lo guardo, e lui mantiene lo sguardo fisso, impassibile.
Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)And those chances have declined pretty steadily for each younger generation in America.
E quelle opportunità sono diminuite piuttosto costantemente per ogni generazione più giovane in America.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBritain has cut its welfare budget steadily over the last five years.
La Gran Bretagna ha ridotto costantemente il suo budget di welfare negli ultimi cinque anni.
Fonte: NPR News April 2015 CompilationWith a controlled chain reaction, a reactor draws power steadily and stably for years.
Con una reazione a catena controllata, un reattore assorbe energia costantemente e in modo stabile per anni.
Fonte: TED-Ed (video version)Australia's remaining carmakers, Holden, Ford and Toyota, have shed jobs steadily since then.
I restanti produttori di automobili australiani, Holden, Ford e Toyota, hanno ridotto costantemente il personale da allora.
Fonte: The Economist - ComprehensiveEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora