he took her abruptness in good part.
Ha accettato la sua bruschezza con filosofia.
The teacher's abruptness shocked the students.
La bruschezza dell'insegnante ha scioccato gli studenti.
I was taken aback by the abruptness of his departure.
Sono rimasto sorpreso dalla bruschezza della sua partenza.
She spoke with an abruptness that startled everyone.
Ha parlato con una bruschezza che ha sorpreso tutti.
The abruptness of the change in weather caught us off guard.
La bruschezza del cambiamento del tempo ci ha colti di sorpresa.
His abruptness in the meeting offended some colleagues.
La sua bruschezza nella riunione ha offeso alcuni colleghi.
The abruptness of his resignation left the company in a difficult position.
La bruschezza delle sue dimissioni ha lasciato l'azienda in una posizione difficile.
The abruptness of her decision surprised everyone.
La bruschezza della sua decisione ha sorpreso tutti.
The abruptness of the news left me in a state of shock.
La bruschezza della notizia mi ha lasciato in stato di shock.
We were taken aback by the abruptness of the announcement.
Siamo rimasti sorpresi dalla bruschezza dell'annuncio.
His abruptness can sometimes come across as rude.
La sua bruschezza a volte può sembrare scortese.
The abruptness of this increase suggests that that this change is environmental.
L'abruptità di questo aumento suggerisce che questo cambiamento è ambientale.
Fonte: Vox opinion" Where did you get that phrase" ? I demanded, with an abruptness that in turn startled her.
" Dov'è che hai preso quella frase?" Esigii, con un'abruptità che a sua volta la sorprese.
Fonte: Sea Wolf (Part Two)" Exactly, " said John, with rather unnecessary abruptness.
" Esattamente," disse John, con un'abruptità piuttosto superflua.
Fonte: The Mystery of Styles CourtBut abruptness does not catch a woman without her wit.
Ma l'abruptità non coglie una donna senza il suo ingegno.
Fonte: Lovers in the Tower (Part Two)She wanted to apologize for her abruptness.
Voleva scusarsi per la sua abruptità.
Fonte: The Good Wife Season 5He spoke with a peculiar abruptness that made the poor woman look at him in amazement.
Parlò con un'abruptità particolare che fece guardare la povera donna con stupore.
Fonte: MagicianShe was touched also by an ingenuous candour which gave a persuasive charm to his abruptness.
Fu toccata anche da un'ingenua schiettezza che conferiva al suo abruptità un affascinante fascino.
Fonte: MagicianThe abruptness took him by surprise. " Well... I figure you people are pretty well fixed."
L'abruptità lo colse di sorpresa. " Beh... immagino che voi gente siate piuttosto benestanti."
Fonte: Advanced English 1 Third Edition" Very well, " said Charlotte, with a choky abruptness that was new to him, though familiar to Lucy.
" Molto bene," disse Charlotte, con un'abruptità soffocata che era nuova per lui, sebbene familiare a Lucy.
Fonte: The Room with a View (Part Two)Without any reason that could justify, any apology that could atone for the abruptness, the rudeness, nay, the insolence of it.
Senza alcuna ragione che potesse giustificarla, alcuna scusa che potesse espiare l'abruptità, la maleducazione, per non dire l'insolenza.
Fonte: Northanger Abbey (original version)he took her abruptness in good part.
Ha accettato la sua bruschezza con filosofia.
The teacher's abruptness shocked the students.
La bruschezza dell'insegnante ha scioccato gli studenti.
I was taken aback by the abruptness of his departure.
Sono rimasto sorpreso dalla bruschezza della sua partenza.
She spoke with an abruptness that startled everyone.
Ha parlato con una bruschezza che ha sorpreso tutti.
The abruptness of the change in weather caught us off guard.
La bruschezza del cambiamento del tempo ci ha colti di sorpresa.
His abruptness in the meeting offended some colleagues.
La sua bruschezza nella riunione ha offeso alcuni colleghi.
The abruptness of his resignation left the company in a difficult position.
La bruschezza delle sue dimissioni ha lasciato l'azienda in una posizione difficile.
The abruptness of her decision surprised everyone.
La bruschezza della sua decisione ha sorpreso tutti.
The abruptness of the news left me in a state of shock.
La bruschezza della notizia mi ha lasciato in stato di shock.
We were taken aback by the abruptness of the announcement.
Siamo rimasti sorpresi dalla bruschezza dell'annuncio.
His abruptness can sometimes come across as rude.
La sua bruschezza a volte può sembrare scortese.
The abruptness of this increase suggests that that this change is environmental.
L'abruptità di questo aumento suggerisce che questo cambiamento è ambientale.
Fonte: Vox opinion" Where did you get that phrase" ? I demanded, with an abruptness that in turn startled her.
" Dov'è che hai preso quella frase?" Esigii, con un'abruptità che a sua volta la sorprese.
Fonte: Sea Wolf (Part Two)" Exactly, " said John, with rather unnecessary abruptness.
" Esattamente," disse John, con un'abruptità piuttosto superflua.
Fonte: The Mystery of Styles CourtBut abruptness does not catch a woman without her wit.
Ma l'abruptità non coglie una donna senza il suo ingegno.
Fonte: Lovers in the Tower (Part Two)She wanted to apologize for her abruptness.
Voleva scusarsi per la sua abruptità.
Fonte: The Good Wife Season 5He spoke with a peculiar abruptness that made the poor woman look at him in amazement.
Parlò con un'abruptità particolare che fece guardare la povera donna con stupore.
Fonte: MagicianShe was touched also by an ingenuous candour which gave a persuasive charm to his abruptness.
Fu toccata anche da un'ingenua schiettezza che conferiva al suo abruptità un affascinante fascino.
Fonte: MagicianThe abruptness took him by surprise. " Well... I figure you people are pretty well fixed."
L'abruptità lo colse di sorpresa. " Beh... immagino che voi gente siate piuttosto benestanti."
Fonte: Advanced English 1 Third Edition" Very well, " said Charlotte, with a choky abruptness that was new to him, though familiar to Lucy.
" Molto bene," disse Charlotte, con un'abruptità soffocata che era nuova per lui, sebbene familiare a Lucy.
Fonte: The Room with a View (Part Two)Without any reason that could justify, any apology that could atone for the abruptness, the rudeness, nay, the insolence of it.
Senza alcuna ragione che potesse giustificarla, alcuna scusa che potesse espiare l'abruptità, la maleducazione, per non dire l'insolenza.
Fonte: Northanger Abbey (original version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora