absurdity
assurdità
What an absurd suggestion!
Che suggerimento assurdo!
It was absurd of you to do such a thing.
È stato assurdo da parte tua fare una cosa del genere.
It is absurd that they (should) deny my request.
È assurdo che (dovrebbero) negare la mia richiesta.
It’s patently absurd not to wear a coat in such cold weather.
È palesemente assurdo non indossare un cappotto con un tempo così freddo.
It is ridiculously absurd to believe that the number 13 is unlucky.
È ridicolmente assurdo credere che il numero 13 sia sfortunato.
it would be absurd to blame contemporary Germans for Nazi crimes.
Sarebbe assurdo incolpare i tedeschi contemporanei per i crimini nazisti.
So you think I'm a spy? How absurd!.
Pensi che io sia una spia? Che assurdità!
she was being absurd—and imagining things.
Si stava comportando in modo assurdo e immaginando cose.
an absurd speech that insulted the intelligence of the audience.
Un discorso assurdo che insultava l'intelligenza del pubblico.
Do you expect me to credit that absurd tale?
Ti aspetti che creda a quel racconto assurdo?
testimony that lends color to an otherwise absurd notion.
Testimonianze che danno credibilità a un'idea altrimenti assurda.
I can’t rationalise my absurd fear of insects.
Non riesco a razionalizzare la mia assurda paura degli insetti.
gym tunics and knee socks looked absurd on such a tall girl.
Tute da ginnastica e calze al ginocchio sembravano assurde su una ragazza così alta.
It would be absurd for us both to drive, since we're headed for the same destination.
Sarebbe assurdo che guidassimo entrambi, dato che ci dirigiamo verso la stessa destinazione.
would any man in his senses invent so absurd a story?.
Inventerebbe un uomo con un minimo di giudizio una storia così assurda?
His collegues were surprised at his absurd behaviour.
I suoi colleghi sono rimasti sorpresi dal suo comportamento assurdo.
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
Ogni momento della miseria dell'industria della moda è giustamente meritato dai designer e dai poltroni delle riviste che perpetuano questa assurda creazione.
In private the candidate mimicked his opponent's stammer. Toape is to follow another's lead slavishly but often with an absurd result:
In privato, il candidato ha mimato la balbuzie del suo avversario. Toape significa seguire l'esempio di qualcun altro in modo servile ma spesso con un risultato assurdo:
Are you telling me that you swallowed his absurd lies hook, line and sinker?
Mi stai dicendo che hai ingoiato le sue assurde bugie a pelle e ossa?
On one level, the allegation is simply absurd.
A un certo livello, l'accusa è semplicemente assurda.
Fonte: May's Speech CompilationRussia called the accusation absurd and not based on any facts.
La Russia ha definito l'accusa assurda e non basata su alcun fatto.
Fonte: CNN Listening Compilation September 2020At first glance, these characters seem grotesquely absurd.
A prima vista, questi personaggi sembrano grottescamente assurdi.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis isn't absurd like comedy-in-2018, more of a deeply dissatisfied, questioning kind of absurd.
Questo non è assurdo come la comicità nel 2018, piuttosto un tipo di assurdo profondamente insoddisfatto e interrogativo.
Fonte: Crash Course in DramaShe called them an absurd discussion.
Li definì una discussione assurda.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation August 2019And she describes the SAT allegations as absurd and completely false.
E descrive le accuse relative al SAT come assurde e completamente false.
Fonte: NPR News July 2020 CompilationElite players can reportedly burn up to an absurd 6,000 calories in one day.
Si dice che i giocatori d'élite possano bruciare fino a un assurdo numero di 6.000 calorie in un giorno.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Don't be absurd. That's in Washington.
Non essere assurdo. È a Washington.
Fonte: The Big Bang Theory Season 3You are shopping for a pillow online? That’s absurd!
Stai acquistando un cuscino online? È assurdo!
Fonte: EnglishPod 181-270The idea of the locket being stolen was absurd...
L'idea che il ciondolo fosse stato rubato era assurda...
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallowsabsurdity
assurdità
What an absurd suggestion!
Che suggerimento assurdo!
It was absurd of you to do such a thing.
È stato assurdo da parte tua fare una cosa del genere.
It is absurd that they (should) deny my request.
È assurdo che (dovrebbero) negare la mia richiesta.
It’s patently absurd not to wear a coat in such cold weather.
È palesemente assurdo non indossare un cappotto con un tempo così freddo.
It is ridiculously absurd to believe that the number 13 is unlucky.
È ridicolmente assurdo credere che il numero 13 sia sfortunato.
it would be absurd to blame contemporary Germans for Nazi crimes.
Sarebbe assurdo incolpare i tedeschi contemporanei per i crimini nazisti.
So you think I'm a spy? How absurd!.
Pensi che io sia una spia? Che assurdità!
she was being absurd—and imagining things.
Si stava comportando in modo assurdo e immaginando cose.
an absurd speech that insulted the intelligence of the audience.
Un discorso assurdo che insultava l'intelligenza del pubblico.
Do you expect me to credit that absurd tale?
Ti aspetti che creda a quel racconto assurdo?
testimony that lends color to an otherwise absurd notion.
Testimonianze che danno credibilità a un'idea altrimenti assurda.
I can’t rationalise my absurd fear of insects.
Non riesco a razionalizzare la mia assurda paura degli insetti.
gym tunics and knee socks looked absurd on such a tall girl.
Tute da ginnastica e calze al ginocchio sembravano assurde su una ragazza così alta.
It would be absurd for us both to drive, since we're headed for the same destination.
Sarebbe assurdo che guidassimo entrambi, dato che ci dirigiamo verso la stessa destinazione.
would any man in his senses invent so absurd a story?.
Inventerebbe un uomo con un minimo di giudizio una storia così assurda?
His collegues were surprised at his absurd behaviour.
I suoi colleghi sono rimasti sorpresi dal suo comportamento assurdo.
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
Ogni momento della miseria dell'industria della moda è giustamente meritato dai designer e dai poltroni delle riviste che perpetuano questa assurda creazione.
In private the candidate mimicked his opponent's stammer. Toape is to follow another's lead slavishly but often with an absurd result:
In privato, il candidato ha mimato la balbuzie del suo avversario. Toape significa seguire l'esempio di qualcun altro in modo servile ma spesso con un risultato assurdo:
Are you telling me that you swallowed his absurd lies hook, line and sinker?
Mi stai dicendo che hai ingoiato le sue assurde bugie a pelle e ossa?
On one level, the allegation is simply absurd.
A un certo livello, l'accusa è semplicemente assurda.
Fonte: May's Speech CompilationRussia called the accusation absurd and not based on any facts.
La Russia ha definito l'accusa assurda e non basata su alcun fatto.
Fonte: CNN Listening Compilation September 2020At first glance, these characters seem grotesquely absurd.
A prima vista, questi personaggi sembrano grottescamente assurdi.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis isn't absurd like comedy-in-2018, more of a deeply dissatisfied, questioning kind of absurd.
Questo non è assurdo come la comicità nel 2018, piuttosto un tipo di assurdo profondamente insoddisfatto e interrogativo.
Fonte: Crash Course in DramaShe called them an absurd discussion.
Li definì una discussione assurda.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation August 2019And she describes the SAT allegations as absurd and completely false.
E descrive le accuse relative al SAT come assurde e completamente false.
Fonte: NPR News July 2020 CompilationElite players can reportedly burn up to an absurd 6,000 calories in one day.
Si dice che i giocatori d'élite possano bruciare fino a un assurdo numero di 6.000 calorie in un giorno.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Don't be absurd. That's in Washington.
Non essere assurdo. È a Washington.
Fonte: The Big Bang Theory Season 3You are shopping for a pillow online? That’s absurd!
Stai acquistando un cuscino online? È assurdo!
Fonte: EnglishPod 181-270The idea of the locket being stolen was absurd...
L'idea che il ciondolo fosse stato rubato era assurda...
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora