| terza persona singolare | accumulates |
| participio presente | accumulating |
| passato | accumulated |
| participio passato | accumulated |
| plurale | accumulates |
accumulate knowledge
accumulare conoscenza
her goal was to accumulate a huge fortune.
il suo obiettivo era accumulare una fortuna enorme.
the toxin accumulated in their bodies.
la tossina si accumulò nei loro corpi.
He accumulated a good library.
Ha accumulato una buona biblioteca.
Snow accumulated on the ground.
La neve si accumulò a terra.
investigators have yet to accumulate enough evidence.
Gli investigatori non hanno ancora accumulato prove sufficienti.
he accumulated a healthy balance with the savings bank.
Ha accumulato un saldo sano con la banca di risparmio.
We let the mending accumulate until Wednesday.
Abbiamo lasciato che le riparazioni si accumulassero fino a mercoledì.
There is a correlation between accumulated water production rate and accumulated oil production rate, which is a linear relation on semilog coordinate.
Esiste una correlazione tra il tasso di produzione di acqua accumulato e il tasso di produzione di petrolio accumulato, che è una relazione lineare su coordinate semilogaritmiche.
It was obvious that soil salt accumulated in deep soil of farmland and soil salt accumulated in surface horizon of uncropped soil.
Era ovvio che il sale del suolo si accumulasse nel terreno profondo delle terre agricole e che il sale del suolo si accumulasse nell'orizzonte superficiale del terreno non coltivato.
The waistline is usually the first area where fat accumulates.
La circonferenza della vita è solitamente la prima area in cui si accumula il grasso.
They gradually accumulated enough capital to be financially secure after retirement.
Hanno gradualmente accumulato abbastanza capitale per essere finanziariamente sicuri dopo la pensione.
Dust quickly accumulates if we don't sweep our room.
La polvere si accumula rapidamente se non spazziamo la nostra stanza.
Whose job is it to clear the accumulated rainwater from the streets?
Chi ha il compito di rimuovere l'acqua piovana accumulata dalle strade?
In the course of the years many books had accumulated in the house.
Nel corso degli anni, molti libri si erano accumulati in casa.
By buying ten books every month, he soon accumulated a good library.
Acquistando dieci libri al mese, presto accumulò una buona biblioteca.
When heavy dirt and sludge accumulate on the suction strainer, the pump soon begins to cavitate.
Quando sporco e fango pesanti si accumulano sul setaccio di aspirazione, la pompa inizia presto a cavitare.
The pale brown-yellow pigment is lipochrome that has accumulated as the atrophic and dying cells undergo autophagocytosis.
Il pigmento giallo-brunastro pallido è il lipocromo che si è accumulato mentre le cellule atrofiche e morenti subiscono l'autofagia.
All his accumulated nervous agitation was discharged on Maud like a thunderbolt.
Tutta la sua nervosa agitazione accumulata fu scaricata su Maud come un fulmine a ciel sereno.
Gley (glei) A waterlogged soil lacking in oxyen, in which raw humus accumulates as a result of lack of decomposition by bacteria.
Gley (glei) Un terreno inzuppato d'acqua e privo di ossigeno, in cui l'humus grezzo si accumula a causa della mancanza di decomposizione da parte dei batteri.
To increase the accumulated charges in CCD and multiframe superposition can improve signal noise ratio.Digital image processing ...
Per aumentare le cariche accumulate in CCD e sovrapposizione multiframe è possibile migliorare il rapporto segnale/rumore. Elaborazione di immagini digitali...
Because in the meantime, emissions will have accumulated.
Perché nel frattempo, le emissioni si saranno accumulate.
Fonte: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionPain just kept accumulating in his life.
Il dolore continuava solo ad accumularsi nella sua vita.
Fonte: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionNor is it a collection of milestones accumulated.
E non è una raccolta di traguardi accumulati.
Fonte: TimeBut how did this frustration accumulate?
Ma come si è accumulata questa frustrazione?
Fonte: Tales of Imagination and CreativityIn a chylothorax, the thoracic duct is disrupted, and lymphatic fluid accumulates in the pleural space.
In un chilotorace, il dotto toracico è interrotto e il liquido linfatico si accumula nello spazio pleurico.
Fonte: Osmosis - Respiration" It was always known that the body accumulates damage, " he added.
" Era sempre stato noto che il corpo accumula danni, " ha aggiunto.
Fonte: Past English Level 4 Reading Exam PapersPut whatever textbooks you've accumulated in a bookcase and close the bookcase.
Metti tutti i libri di testo che hai accumulato in una libreria e chiudi la libreria.
Fonte: Idol speaks English fluently.Snow accumulated to a depth of 12 feet.
La neve si è accumulata fino a un'altezza di 3,6 metri.
Fonte: IELTS vocabulary example sentences728. Dust accumulated on the insulated simulator in the desolate lab.
728. La polvere si è accumulata sul simulatore isolato nel laboratorio desolato.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.One idea is that as a simulation runs, it might accumulate errors over time.
Un'idea è che, man mano che una simulazione viene eseguita, potrebbe accumulare errori nel tempo.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesaccumulate knowledge
accumulare conoscenza
her goal was to accumulate a huge fortune.
il suo obiettivo era accumulare una fortuna enorme.
the toxin accumulated in their bodies.
la tossina si accumulò nei loro corpi.
He accumulated a good library.
Ha accumulato una buona biblioteca.
Snow accumulated on the ground.
La neve si accumulò a terra.
investigators have yet to accumulate enough evidence.
Gli investigatori non hanno ancora accumulato prove sufficienti.
he accumulated a healthy balance with the savings bank.
Ha accumulato un saldo sano con la banca di risparmio.
We let the mending accumulate until Wednesday.
Abbiamo lasciato che le riparazioni si accumulassero fino a mercoledì.
There is a correlation between accumulated water production rate and accumulated oil production rate, which is a linear relation on semilog coordinate.
Esiste una correlazione tra il tasso di produzione di acqua accumulato e il tasso di produzione di petrolio accumulato, che è una relazione lineare su coordinate semilogaritmiche.
It was obvious that soil salt accumulated in deep soil of farmland and soil salt accumulated in surface horizon of uncropped soil.
Era ovvio che il sale del suolo si accumulasse nel terreno profondo delle terre agricole e che il sale del suolo si accumulasse nell'orizzonte superficiale del terreno non coltivato.
The waistline is usually the first area where fat accumulates.
La circonferenza della vita è solitamente la prima area in cui si accumula il grasso.
They gradually accumulated enough capital to be financially secure after retirement.
Hanno gradualmente accumulato abbastanza capitale per essere finanziariamente sicuri dopo la pensione.
Dust quickly accumulates if we don't sweep our room.
La polvere si accumula rapidamente se non spazziamo la nostra stanza.
Whose job is it to clear the accumulated rainwater from the streets?
Chi ha il compito di rimuovere l'acqua piovana accumulata dalle strade?
In the course of the years many books had accumulated in the house.
Nel corso degli anni, molti libri si erano accumulati in casa.
By buying ten books every month, he soon accumulated a good library.
Acquistando dieci libri al mese, presto accumulò una buona biblioteca.
When heavy dirt and sludge accumulate on the suction strainer, the pump soon begins to cavitate.
Quando sporco e fango pesanti si accumulano sul setaccio di aspirazione, la pompa inizia presto a cavitare.
The pale brown-yellow pigment is lipochrome that has accumulated as the atrophic and dying cells undergo autophagocytosis.
Il pigmento giallo-brunastro pallido è il lipocromo che si è accumulato mentre le cellule atrofiche e morenti subiscono l'autofagia.
All his accumulated nervous agitation was discharged on Maud like a thunderbolt.
Tutta la sua nervosa agitazione accumulata fu scaricata su Maud come un fulmine a ciel sereno.
Gley (glei) A waterlogged soil lacking in oxyen, in which raw humus accumulates as a result of lack of decomposition by bacteria.
Gley (glei) Un terreno inzuppato d'acqua e privo di ossigeno, in cui l'humus grezzo si accumula a causa della mancanza di decomposizione da parte dei batteri.
To increase the accumulated charges in CCD and multiframe superposition can improve signal noise ratio.Digital image processing ...
Per aumentare le cariche accumulate in CCD e sovrapposizione multiframe è possibile migliorare il rapporto segnale/rumore. Elaborazione di immagini digitali...
Because in the meantime, emissions will have accumulated.
Perché nel frattempo, le emissioni si saranno accumulate.
Fonte: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionPain just kept accumulating in his life.
Il dolore continuava solo ad accumularsi nella sua vita.
Fonte: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionNor is it a collection of milestones accumulated.
E non è una raccolta di traguardi accumulati.
Fonte: TimeBut how did this frustration accumulate?
Ma come si è accumulata questa frustrazione?
Fonte: Tales of Imagination and CreativityIn a chylothorax, the thoracic duct is disrupted, and lymphatic fluid accumulates in the pleural space.
In un chilotorace, il dotto toracico è interrotto e il liquido linfatico si accumula nello spazio pleurico.
Fonte: Osmosis - Respiration" It was always known that the body accumulates damage, " he added.
" Era sempre stato noto che il corpo accumula danni, " ha aggiunto.
Fonte: Past English Level 4 Reading Exam PapersPut whatever textbooks you've accumulated in a bookcase and close the bookcase.
Metti tutti i libri di testo che hai accumulato in una libreria e chiudi la libreria.
Fonte: Idol speaks English fluently.Snow accumulated to a depth of 12 feet.
La neve si è accumulata fino a un'altezza di 3,6 metri.
Fonte: IELTS vocabulary example sentences728. Dust accumulated on the insulated simulator in the desolate lab.
728. La polvere si è accumulata sul simulatore isolato nel laboratorio desolato.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.One idea is that as a simulation runs, it might accumulate errors over time.
Un'idea è che, man mano che una simulazione viene eseguita, potrebbe accumulare errori nel tempo.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora