Her mouth hung agape in shock.
La sua bocca era spalancata per lo shock.
The audience sat agape, captivated by the performance.
Il pubblico era a bocca aperta, affascinato dalla performance.
His eyes were agape with wonder at the sight before him.
I suoi occhi erano spalancati per la meraviglia di ciò che vedeva davanti a sé.
The news left everyone agape with disbelief.
La notizia lasciò tutti a bocca aperta per l'incredulità.
She stared at him agape, unable to speak.
La fissò a bocca aperta, incapace di parlare.
The children listened agape as the storyteller spun his tale.
I bambini ascoltarono a bocca aperta mentre il narratore raccontava la sua storia.
The unexpected ending left the audience agape.
L'inaspettato finale lasciò il pubblico a bocca aperta.
He stood there agape, unable to move from the shock.
Era lì in piedi a bocca aperta, incapace di muoversi per lo shock.
The sheer size of the mountain left them agape.
La pura grandezza della montagna li lasciò a bocca aperta.
The revelation left her agape with astonishment.
La rivelazione la lasciò a bocca aperta per lo stupore.
A horse, its mouth agape in death agony, is spilling its guts.
Un cavallo, con la bocca spalancata in agonia di morte, sta riversando le sue viscere.
Fonte: The Power of Art - Pablo PicassoParvaneh stares at him, agape, and can't even think of anything to say.
Parvaneh lo fissa, a bocca aperta, e non riesce nemmeno a pensare a cosa dire.
Fonte: A man named Ove decides to die.The weak countries were agape and aghast.
I paesi deboli erano a bocca aperta e sbigottiti.
Fonte: Pan PanLook at Jesus' mouth, just agape in speechless anguish.
Guarda la bocca di Gesù, semplicemente spalancata in angoscia senza parole.
Fonte: CatholicismHe stares at the man in the white shirt, his mouth slightly agape and his eyes scanning to and fro over the car.
Fissa l'uomo con la camicia bianca, con la bocca leggermente spalancata e gli occhi che scrutano avanti e indietro sull'auto.
Fonte: A man named Ove decides to die.I was sitting next to a row of kids and I watched them a lot during the show, and their mouths were agape.
Ero seduto accanto a una fila di bambini e li ho osservati molto durante lo spettacolo, e avevano la bocca spalancata.
Fonte: Selected English short passagesPerhaps they had been attracted by the singing in the Lacy house and had hurried over agape with wonder to see the fun.
Forse erano stati attratti dal canto nella casa Lacy e si erano affrettati a raggiungerla a bocca aperta per la meraviglia di vedere il divertimento.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)In a previous video, I've explored the different types of love with selfless love called 'agape' by the ancient Greeks on one end, and selfish love called 'eros' on the other end.
In un video precedente, ho esplorato i diversi tipi di amore con l'amore disinteressato chiamato 'agape' dagli antichi greci da un lato e l'amore egoista chiamato 'eros' dall'altro.
Fonte: The meaning of solitude.There were silvery tuna, their sleek bodies glinting like knives; iridescent parrotfish, their vibrant scales a tapestry of color; and massive groupers, their mouths agape in a silent, perpetual yawn.
C'erano tonni argentati, con i loro corpi slanciati che brillavano come coltelli; pesci pappagallo iridescenti, con le loro vivaci scaglie un arazzo di colori; e persici massicci, con la bocca spalancata in un silenzioso, perpetuo sbadiglio.
Fonte: 202312Her mouth hung agape in shock.
La sua bocca era spalancata per lo shock.
The audience sat agape, captivated by the performance.
Il pubblico era a bocca aperta, affascinato dalla performance.
His eyes were agape with wonder at the sight before him.
I suoi occhi erano spalancati per la meraviglia di ciò che vedeva davanti a sé.
The news left everyone agape with disbelief.
La notizia lasciò tutti a bocca aperta per l'incredulità.
She stared at him agape, unable to speak.
La fissò a bocca aperta, incapace di parlare.
The children listened agape as the storyteller spun his tale.
I bambini ascoltarono a bocca aperta mentre il narratore raccontava la sua storia.
The unexpected ending left the audience agape.
L'inaspettato finale lasciò il pubblico a bocca aperta.
He stood there agape, unable to move from the shock.
Era lì in piedi a bocca aperta, incapace di muoversi per lo shock.
The sheer size of the mountain left them agape.
La pura grandezza della montagna li lasciò a bocca aperta.
The revelation left her agape with astonishment.
La rivelazione la lasciò a bocca aperta per lo stupore.
A horse, its mouth agape in death agony, is spilling its guts.
Un cavallo, con la bocca spalancata in agonia di morte, sta riversando le sue viscere.
Fonte: The Power of Art - Pablo PicassoParvaneh stares at him, agape, and can't even think of anything to say.
Parvaneh lo fissa, a bocca aperta, e non riesce nemmeno a pensare a cosa dire.
Fonte: A man named Ove decides to die.The weak countries were agape and aghast.
I paesi deboli erano a bocca aperta e sbigottiti.
Fonte: Pan PanLook at Jesus' mouth, just agape in speechless anguish.
Guarda la bocca di Gesù, semplicemente spalancata in angoscia senza parole.
Fonte: CatholicismHe stares at the man in the white shirt, his mouth slightly agape and his eyes scanning to and fro over the car.
Fissa l'uomo con la camicia bianca, con la bocca leggermente spalancata e gli occhi che scrutano avanti e indietro sull'auto.
Fonte: A man named Ove decides to die.I was sitting next to a row of kids and I watched them a lot during the show, and their mouths were agape.
Ero seduto accanto a una fila di bambini e li ho osservati molto durante lo spettacolo, e avevano la bocca spalancata.
Fonte: Selected English short passagesPerhaps they had been attracted by the singing in the Lacy house and had hurried over agape with wonder to see the fun.
Forse erano stati attratti dal canto nella casa Lacy e si erano affrettati a raggiungerla a bocca aperta per la meraviglia di vedere il divertimento.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)In a previous video, I've explored the different types of love with selfless love called 'agape' by the ancient Greeks on one end, and selfish love called 'eros' on the other end.
In un video precedente, ho esplorato i diversi tipi di amore con l'amore disinteressato chiamato 'agape' dagli antichi greci da un lato e l'amore egoista chiamato 'eros' dall'altro.
Fonte: The meaning of solitude.There were silvery tuna, their sleek bodies glinting like knives; iridescent parrotfish, their vibrant scales a tapestry of color; and massive groupers, their mouths agape in a silent, perpetual yawn.
C'erano tonni argentati, con i loro corpi slanciati che brillavano come coltelli; pesci pappagallo iridescenti, con le loro vivaci scaglie un arazzo di colori; e persici massicci, con la bocca spalancata in un silenzioso, perpetuo sbadiglio.
Fonte: 202312Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora