| plurale | airworthinesses |
The aircraft must meet strict airworthiness standards.
L'aeromobile deve soddisfare rigorosi standard di idoneità in volo.
The airworthiness of the plane was called into question after the accident.
L'idoneità in volo dell'aereo è stata messa in discussione dopo l'incidente.
Pilots are responsible for ensuring the airworthiness of their aircraft.
I piloti sono responsabili di garantire l'idoneità in volo dei loro aeromobili.
Regular maintenance is essential to maintain airworthiness.
La manutenzione regolare è essenziale per mantenere l'idoneità in volo.
The airworthiness certificate must be renewed annually.
Il certificato di idoneità in volo deve essere rinnovato annualmente.
The safety of the passengers depends on the airworthiness of the aircraft.
La sicurezza dei passeggeri dipende dall'idoneità in volo dell'aeromobile.
The manufacturer is responsible for ensuring the airworthiness of the aircraft.
Il produttore è responsabile di garantire l'idoneità in volo dell'aeromobile.
The airworthiness review process includes detailed inspections.
Il processo di revisione dell'idoneità in volo include ispezioni dettagliate.
The airworthiness directive mandated immediate action to address safety concerns.
La direttiva di idoneità in volo ha imposto un'azione immediata per affrontare le preoccupazioni sulla sicurezza.
Aircraft modifications must be approved to maintain airworthiness.
Le modifiche all'aeromobile devono essere approvate per mantenere l'idoneità in volo.
This authorization attested to the C919 meeting airworthiness requirements for flight testing.
Questa autorizzazione attestava che il C919 soddisfaceva i requisiti di idoneità al volo per i test di volo.
Fonte: CGTN Reading SelectionGetting an airworthiness certificate is, however, only part of the process needed to begin commercial services.
Tuttavia, ottenere un certificato di idoneità al volo è solo una parte del processo necessario per avviare i servizi commerciali.
Fonte: The Economist Science and TechnologyAt first, however, regulators are expected to grant airworthiness certificates only to flying taxis with pilots on board.
Inizialmente, tuttavia, si prevede che i regolatori concedano certificati di idoneità al volo solo per i taxi aerei con piloti a bordo.
Fonte: The Economist Science and TechnologyThe Civil Aviation Administration of China (CAAC) also said that the qualifications of the crew members and maintenance personnel on duty met the requirements, the plane's airworthiness certificate was valid.
La Civil Aviation Administration of China (CAAC) ha dichiarato anche che le qualifiche degli equipaggi e del personale di manutenzione di servizio soddisfacevano i requisiti, il certificato di idoneità al volo dell'aereo era valido.
Fonte: Intermediate and advanced English short essay.The aircraft must meet strict airworthiness standards.
L'aeromobile deve soddisfare rigorosi standard di idoneità in volo.
The airworthiness of the plane was called into question after the accident.
L'idoneità in volo dell'aereo è stata messa in discussione dopo l'incidente.
Pilots are responsible for ensuring the airworthiness of their aircraft.
I piloti sono responsabili di garantire l'idoneità in volo dei loro aeromobili.
Regular maintenance is essential to maintain airworthiness.
La manutenzione regolare è essenziale per mantenere l'idoneità in volo.
The airworthiness certificate must be renewed annually.
Il certificato di idoneità in volo deve essere rinnovato annualmente.
The safety of the passengers depends on the airworthiness of the aircraft.
La sicurezza dei passeggeri dipende dall'idoneità in volo dell'aeromobile.
The manufacturer is responsible for ensuring the airworthiness of the aircraft.
Il produttore è responsabile di garantire l'idoneità in volo dell'aeromobile.
The airworthiness review process includes detailed inspections.
Il processo di revisione dell'idoneità in volo include ispezioni dettagliate.
The airworthiness directive mandated immediate action to address safety concerns.
La direttiva di idoneità in volo ha imposto un'azione immediata per affrontare le preoccupazioni sulla sicurezza.
Aircraft modifications must be approved to maintain airworthiness.
Le modifiche all'aeromobile devono essere approvate per mantenere l'idoneità in volo.
This authorization attested to the C919 meeting airworthiness requirements for flight testing.
Questa autorizzazione attestava che il C919 soddisfaceva i requisiti di idoneità al volo per i test di volo.
Fonte: CGTN Reading SelectionGetting an airworthiness certificate is, however, only part of the process needed to begin commercial services.
Tuttavia, ottenere un certificato di idoneità al volo è solo una parte del processo necessario per avviare i servizi commerciali.
Fonte: The Economist Science and TechnologyAt first, however, regulators are expected to grant airworthiness certificates only to flying taxis with pilots on board.
Inizialmente, tuttavia, si prevede che i regolatori concedano certificati di idoneità al volo solo per i taxi aerei con piloti a bordo.
Fonte: The Economist Science and TechnologyThe Civil Aviation Administration of China (CAAC) also said that the qualifications of the crew members and maintenance personnel on duty met the requirements, the plane's airworthiness certificate was valid.
La Civil Aviation Administration of China (CAAC) ha dichiarato anche che le qualifiche degli equipaggi e del personale di manutenzione di servizio soddisfacevano i requisiti, il certificato di idoneità al volo dell'aereo era valido.
Fonte: Intermediate and advanced English short essay.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora