alive

[Stati Uniti]/əˈlaɪv/
[Regno Unito]/əˈlaɪv/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. vivente, esistente, pieno di vitalità, attivo, energico.

Frasi & Collocazioni

alive with

vivo con

come alive

prendere vita

stay alive

restare vivo

alive and well

vivo e vegeto

keep alive

mantenere vivo

alive and kicking

vivo e in gamba

any man alive

ogni uomo in vita

be kept alive

essere mantenuto vivo

skinned alive

scorticato vivo

look alive

darsi una mossa

Frasi di Esempio

He is alive with enthusiasm.

È pieno di entusiasmo.

The lake was alive with fish.

Il lago brulicava di pesci.

John is alive yet.

John è ancora vivo.

The street is alive with rubbish.

La strada è piena di spazzatura.

a pool alive with trout.

una vasca piena di trote.

a face alive with mischief.

un viso pieno di malizia.

bigotry is still alive and kicking.

Il fanatismo è ancora vivo e vegeto.

The argument was kept alive by the politicians.

La discussione è stata mantenuta viva dai politici.

The dead tree is alive with insects.

L'albero morto è pieno di insetti.

He is alive in every nerve.

È vivo in ogni nervo.

alive to the moods of others.

sensibile agli stati d'animo degli altri.

Shall we regain the shore alive?

Raggiungeremo la riva vivi?

he was kept alive by a feeding tube.

È stato mantenuto in vita con un sondino.

militarism was kept alive by pure superstition.

Il militarismo è stato mantenuto in vita dalla superstizione pura.

always alive to new ideas.

sempre aperto a nuove idee.

the sports car industry is alive and well.

L'industria delle auto sportive è viva e vegeta.

this paper is alive with sympathetic insight into Shakespeare.

Questo articolo è pieno di perspicace comprensione di Shakespeare.

the happiest woman alive;

la donna più felice ancora in vita;

be cooked alive in the sun

essere cucinato vivo al sole

The game came alive in the second half.

La partita è diventata più avvincente nel secondo tempo.

Esempi Reali

He and Susie have kept all four pups alive.

Lui e Susie hanno tenuto in vita tutti e quattro i cuccioli.

Fonte: Wolf's Storm

I want to be alive! I am alive!

Voglio vivere! Sono vivo!

Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

" She must be alive, she must! "

"... Deve essere viva, deve!"

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Still, the stone carvers keep the old traditions alive.

Tuttavia, gli scalpellini mantengono vive le antiche tradizioni.

Fonte: Selected English short passages

" But why did you keep him alive? "

"? Ma perché l'hai tenuto in vita?"

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

That's her. Come on. Look alive. Look alive.

Quella è lei. Forza. Stai attento. Stai attento.

Fonte: Modern Family - Season 02

Leaving more lizards alive, to flee another day.

Lasciando più lucertole vive, per fuggire un altro giorno.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016

We all need it to keep us alive.

Tutti ne abbiamo bisogno per rimanere in vita.

Fonte: Shanghai Education Edition Oxford Primary English (Starting from Grade 3) Sixth Grade Upper Volume

And make sure you bring yourself back alive.

E assicurati di tornare vivo.

Fonte: Lost Girl Season 2

Something that wasn't alive is then alive.

Qualcosa che non era vivo è ora vivo.

Fonte: Learn English by following hot topics.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora