altogether

[Stati Uniti]/ˌɔːltəˈɡeðə(r)/
[Regno Unito]/ˌɔːltəˈɡeðər/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adv. completamente, interamente, in totale; in sintesi

Frasi di Esempio

altogether it was a great evening.

Complessivamente, è stata una serata fantastica.

altogether it was an eerie happening.

Complessivamente, è stato un evento inquietante.

He's not altogether sure what to do.

Non è del tutto sicuro cosa fare.

The visitors felt not altogether satisfied.

I visitatori non si sentirono del tutto soddisfatti.

Altogether there were 18 people in the bus.

In totale, c'erano 18 persone sull'autobus.

His action was not altogether disinterested.

La sua azione non era del tutto disinteressata.

The noise has altogether stopped.

Il rumore si è fermato del tutto.

I don't altogether agree with you.

Non sono del tutto d'accordo con te.

There were altogether 20 people at the dinner.

In totale, c'erano 20 persone alla cena.

Altogether, I'm sorry it happened.

Complessivamente, mi dispiace che sia successo.

Taken altogether, the attempt was a failure.

Considerando tutto nel complesso, il tentativo è stato un fallimento.

lost the TV picture altogether; an altogether new approach.

Ha perso del tutto l'immagine televisiva; un approccio completamente nuovo.

Altogether, our achievements are very great.

Complessivamente, i nostri risultati sono molto grandi.

Taken altogether, this TV play was successful.

Considerando tutto nel complesso, questo spettacolo televisivo è stato un successo.

It was altogether owing it to himself that James won the prize.

Era interamente grazie a se stesso che James ha vinto il premio.

She looked small and gentle and altogether charming.

Sembrava piccola, gentile e del tutto affascinante.

Mrs. Cherry seems altogether weighed down by her work plus parenthood.

La signora Cherry sembra essere del tutto oppressa dal suo lavoro e dalla genitorialità.

Wickedness does not go altogether unrequited.

La malvagità non va del tutto impunita.

the developed world has been celebrating African music while altogether denying its otherness.

Il mondo sviluppato ha celebrato la musica africana mentre del tutto negava la sua alterità.

Esempi Reali

Your promise was to extricate me from this situation altogether.

La tua promessa era di estrarmi completamente da questa situazione.

Fonte: Mad Men Season 5

Oh dear—I shall fade away altogether!

Oh, caro/a—sparirò completamente!

Fonte: Drama: Alice in Wonderland

It eliminates a need for a doctor altogether.

Elimina completamente la necessità di un medico.

Fonte: CNN Selected August 2016 Collection

Your ideological views are really altogether illegitimate, if not to say quite idiotic.

Le tue opinioni ideologiche sono davvero del tutto illegittime, se non addirittura piuttosto idiote.

Fonte: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

And rejecting the backstop altogether means no deal.

E rifiutare il dispositivo di salvaguardia completamente significa nessun accordo.

Fonte: May's Speech Compilation

She could have avoided the cameras altogether?

Avrebbe potuto evitare completamente le telecamere?

Fonte: TV series Person of Interest Season 3

Cutting the credits altogether might also harm Georgia in other ways.

Tagliare completamente i crediti potrebbe anche danneggiare la Georgia in altri modi.

Fonte: The Economist (Summary)

These issues do not mean we need to drop swaddling altogether.

Questi problemi non significano che dobbiamo abbandonare completamente la fasciatura.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013

I get rid of the debt ceiling altogether.

Elimino completamente il tetto del debito.

Fonte: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

But the cathedral has not rejected modernity altogether.

Ma la cattedrale non ha rifiutato la modernità completamente.

Fonte: The Economist (Summary)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora