aorta

[Stati Uniti]/eɪ'ɔːtə/
[Regno Unito]/e'ɔrtə/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. l'arteria principale che trasporta il sangue dal cuore al resto del corpo.

Frasi & Collocazioni

aorta function

funzione aortica

aorta anatomy

anatomia aortica

aorta location

posizione dell'aorta

abdominal aorta

aorta addominale

thoracic aorta

aorta toracica

ascending aorta

aorta ascendente

descending aorta

aorta discendente

Frasi di Esempio

The abdominal aorta is normally smaller than the thoracic aorta.

L'aorta addominale è normalmente più piccola dell'aorta toracica.

Perfusing the infrarenal abdominal aorta with trypsin developed canine AAA model.

Perfondere l'aorta addominale infrarenale con tripsina ha sviluppato un modello canino AAA.

Objective To investigate the effect of Tongluo prescription on the antioxidative system and the vascular endo-thelium of thoracic aorta in diabetic rats.

Obiettivo: Indagare sull'effetto della prescrizione Tongluo sul sistema antiossidante e l'endotelio vascolare dell'aorta toracica nei ratti diabetici.

Conclusion The hypothermia,extracorporeal circulation,clamp of aorta and drugs,etc.can lead to decrease of HRV in cardiac surgery.The resume of autonomic cardioneural system was a slow process.

Conclusione: L'ipotermia, la circolazione extracorporea, la pinza aortica e i farmaci, ecc., possono portare a una diminuzione della variabilità della frequenza cardiaca (HRV) nella chirurgia cardiaca. Il recupero del sistema cardioneurale autonomo è stato un processo lento.

Figure 9. Case 7. Additional vessel (purple) behind the 4-chamber view next to the aorta (red). This vessel represents an azygous or hemizygous continuation of an interrupted inferior vena cava.

Figura 9. Caso 7. Vaso aggiuntivo (viola) dietro la visualizzazione a 4 camere accanto all'aorta (rossa). Questo vaso rappresenta una continuazione aszigosa o emizigosa di una vena cava inferiore interrotta.

In most of patient with ICM,the LV typically showed “spherical apex”,regional wall hypokinesis and dilated aorta.

Nella maggior parte dei pazienti con ICM, il ventricolo sinistro (VS) mostrava tipicamente un “apice sferico”, ipocinesi regionale della parete e aorta dilatata.

Among these cardiovascular trauma,2 ruptured thoracic aorta occurred in traffic accidents; 5 trauma of hearts and vascular occurred during intervenient treatment;

Tra questi traumi cardiovascolari, 2 rotture dell'aorta toracica si sono verificate in incidenti stradali; 5 traumi al cuore e ai vasi sono avvenuti durante il trattamento interventistico.

He recalls a mother in her late 20s who came to him because she had an inoperable defect in her aorta that would rupture at some undeterminable time in the future, killing her instantly.

Ricorda una madre alla fine dei vent'anni che è venuta da lui perché aveva un difetto inoperabile nell'aorta che si sarebbe rotto in un momento indeterminato nel futuro, uccidendola all'istante.

Esempi Reali

To reach the kidneys, blood flows from to aorta into the left and right renal arteries.

Per raggiungere i reni, il sangue scorre dall'aorta nelle arterie renali sinistra e destra.

Fonte: Osmosis - Anatomy and Physiology

We have a dissecting thoracic aorta. We need a C.T. Cleared and an O.R. Ready.

Abbiamo un'aorta toracica dissecante. Abbiamo bisogno di una TC pulita e di una sala operatoria pronta.

Fonte: Grey's Anatomy Season 2

Blood flows from the left ventricle into the aorta and from the right ventricle into the pulmonary arteries.

Il sangue scorre dal ventricolo sinistro nell'aorta e dal ventricolo destro nelle arterie polmonari.

Fonte: Osmosis - Anatomy and Physiology

One oil analyst characterized it as the aorta of East Coast gasoline supplies.

Un analista del petrolio lo ha definito l'aorta delle forniture di benzina della East Coast.

Fonte: CNN Selects January 2017 Collection

I'm gonna clamp the aorta proximal and distal to the tear.

Vado a bloccare l'aorta prossimale e distale alla lacerazione.

Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

I was hoping that it didn't hit. But from that angle, it just can't have missed the aorta.

Speravo che non l'avesse colpita. Ma da quell'angolazione, non avrebbe potuto evitare di colpire l'aorta.

Fonte: Grey's Anatomy Season 2

Notice though, that this one big artery does split into the aorta and pulmonary artery.

Notate però che questa grande arteria si divide nell'aorta e nell'arteria polmonare.

Fonte: Osmosis - Cardiovascular

When the elastic fibers around the aorta weaken, they can't provide the artery with enough support.

Quando le fibre elastiche intorno all'aorta si indeboliscono, non possono fornire all'arteria un supporto sufficiente.

Fonte: Crash Course Anatomy and Physiology

Almost every patient with Marfan's has an aorta that fails. It's just a matter of when.

Quasi tutti i pazienti con la sindrome di Marfan hanno un'aorta che cede. È solo una questione di quando.

Fonte: Grey's Anatomy Season 2

Both dilation and cystic medial necrosis weaken the aorta, making it susceptible to aneurysm, dissection, and rupture.

Sia la dilatazione che la necrosi cistica della media indeboliscono l'aorta, rendendola suscettibile ad aneurismi, dissezioni e rotture.

Fonte: Osmosis - Genetics

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora