aquiline

[Stati Uniti]/ˈækwɪlaɪn/
[Regno Unito]/ˈækwɪlaɪn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. simile o caratteristico di un'aquila; a forma di uncino.

Esempi Reali

A paper-mill worker in southern England is " bald and aquiline, monkish, with the gentle stoop of an under-watered tulip" .

Un operaio di cartiera nel sud dell'Inghilterra è "calvo e aquilino, monastico, con la delicata curvatura di un tulipano assetato".

Fonte: The Economist (Summary)

He had aquiline eyes and was skilled in archery.

Aveva occhi aquilini ed era abile nell'arco.

Fonte: Pan Pan

As he played he sat bolt upright, gaunt and aquiline, unsmiling in his crisp, perfect suit, with his elbows held close to his sides.

Mentre suonava, sedeva dritto come un fuso, magro e aquilino, impassibile nel suo completo impeccabile e impeccabile, con i gomiti stretti ai fianchi.

Fonte: The Economist - Comprehensive

She saw people moving there, Paul among them already dressed and with his hood thrown back to reveal the aquiline Atreides profile.

Vide persone che si muovevano lì, tra cui Paul, già vestito e con il cappuccio tirato indietro per rivelare il profilo aquilino degli Atreides.

Fonte: "Dune" audiobook

There are as many varieties of conduct and opinion as there are turns of feature between an aquiline nose and a flat one.

Ci sono tante varietà di condotta e opinione quanto le variazioni di tratti tra un naso aquilino e uno piatto.

Fonte: The Sorrows of Young Werther

He was a young man of eighteen to nineteen years old, and of puny appearance, with irregular but delicate features, and an aquiline nose.

Era un giovane di diciotto o diciannove anni, dall'aspetto gracile, con tratti irregolari ma delicati e un naso aquilino.

Fonte: The Red and the Black (Part One)

Compared to her aunt Mariana seemed plain. She had a round face, a large aquiline nose, big bright grey eyes, fine eyebrows, and thin lips.

Rispetto alla sua zia, Mariana sembrava ordinaria. Aveva un viso rotondo, un naso aquilino grande, grandi occhi grigi luminosi, sopracciglia sottili e labbra sottili.

Fonte: Virgin Land (Part 1)

He is a Knight of several Orders, has a large forehead and an aquiline nose, and if you take him all round, his features are not devoid of certain regularity.

È un Cavaliere di diversi Ordini, ha una fronte ampia e un naso aquilino, e se lo prendi a tutto tondo, le sue caratteristiche non sono prive di una certa regolarità.

Fonte: The Red and the Black (Part One)

He was a Man of noble port and commanding presence. His stature was lofty, and his features uncommonly handsome. His Nose was aquiline, his eyes large black and sparkling, and his dark brows almost joined together.

Era un Uomo di nobile portamento e presenza imponente. La sua statura era alta e i suoi tratti inusualmente attraenti. Il suo naso era aquilino, i suoi occhi grandi, neri e scintillanti, e le sue sopracciglia scure quasi unite.

Fonte: Monk (Part 1)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora