an artless, naive girl.
una ragazza ingenua e priva di artificio.
an artless literary masterpiece.
un capolavoro letterario privo di artificio.
the government's artless drift
la deriva senza artificio del governo
her awkward, artless prose.
la sua prosa goffa e priva di artificio.
a woman of artless grace and simple goodness.
una donna di grazia spontanea e di semplice bontà.
He smiled as artless as a child of 5.
Sorrise in modo semplice come un bambino di 5 anni.
" I kissed her, " began Demi, with artless frankness.
" Ho baciato lei, " iniziò Demi, con disinvolta onestà.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)" I thought you knowed everything, father, " said the artless boy.
" Credevo che tu sapessi tutto, padre, " disse il ragazzo ingenuo.
Fonte: A Tale of Two Cities (Original Version)The guard was cheated by his artless artifice.
La guardia fu ingannata dalla sua ingenua astuzia.
Fonte: Pan PanWith what delight did Ambrosio listen to the declaration of her artless gratitude!
Con quale piacere Ambrosio ascoltò la dichiarazione della sua ingenua gratitudine!
Fonte: Monk (Part 2)To acquire the right of obliging her, and hear the artless expressions of her gratitude!
Acquistare il diritto di aiutarla e sentire le ingenue espressioni della sua gratitudine!
Fonte: Monk (Part 2)Where and with whomsoever I have lived I have always been considered to be entirely artless.
Dove e con chiunque io abbia vissuto, sono sempre stato considerato del tutto ingenuo.
Fonte: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)Scarlet ibis nests have been called " artless, " because, really, it's just a loose formation of sticks.
" I will detain you no longer then, monsieur, " she said, employing the round and artless eye.
" Allora non la tratterrò più a lungo, signore, " disse, usando l'occhio rotondo e ingenuo.
Fonte: Selected Works of O. HenryWithin one moment they would be round and artless like a child's, and long and cozening like a gypsy's.
In un istante sarebbero rotondi e ingenui come quelli di un bambino e lunghi e ingannevoli come quelli di un gitano.
Fonte: Selected Works of O. HenrySoothing him with his artless talk of her, the child persuaded him to take some rest, to walk abroad-to do almost as he desired him.
Calmandolo con il suo ingenuo discorso su di lei, il bambino lo convinse a riposare, a fare una passeggiata all'aperto - a fare quasi come gli chiedesse.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 5Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora