ash

[Stati Uniti]/æʃ/
[Regno Unito]/æʃ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. il residuo polveroso lasciato dopo la combustione di una sostanza, soprattutto legno.

Frasi & Collocazioni

ashes

cenere

ash tree

frassino

volcanic ash

cenere vulcanica

ashes to ashes

dalla cenere alla cenere

fly ash

cenere volante

coal ash

cenere di carbone

ash content

tenore di cenere

soda ash

carbonato di sodio

prickly ash

zanthoxylum

ash removal

rimozione della cenere

fly ash concrete

calcestruzzo con cenere volante

cigarette ash

cenere di sigaretta

manchurian ash

frassino mansurico

ash handling

gestione della cenere

ash wednesday

mercoledì delle ceneri

bone ash

cenere ossea

bottom ash

cenere di fondo

ash separator

separatore di cenere

ash cloud

nube di cenere

wood ash

cenere di legno

black ash

frassino nero

ash discharge

scarico della cenere

Frasi di Esempio

the ashes of a lost culture.

le ceneri di una cultura perduta.

ash began to sift down round them.

la cenere cominciò a setacciare verso il basso intorno a loro.

the telltale cigarette ash on the carpet

la cenere di sigaretta rivelatrice sul tappeto

empty the ashes into a pail.

svuota le ceneri in un secchio.

covered by a light fall of volcanic ash

coperto da una leggera pioggia di cenere vulcanica

inurned the ashes of the deceased.

inumerò le ceneri del defunto.

volcanoes spouted ash and lava.

i vulcani eruttavano cenere e lava.

The big ash wolf anti understands the sensus of the fox.

Il grande lupo cinereo anti capisce il sensus della volpe.

Ask the hour maid servant to ash the dirt off the floor.

Chiedi alla domestica dell'ora di spazzare via la sporcizia dal pavimento.

Peace to his ashes / memory / soul!

Pace alle sue ceneri / alla sua memoria / alla sua anima!

to scrape out the ashes from a grate

raschiare via le ceneri da una griglia

He flipped the ash off his cigarette.

Ha fatto cadere la cenere dalla sua sigaretta.

Knock the ash out of your pipe before you refill it.

Svuota la cenere dalla tua pipa prima di riempirla.

He flicked ash into the ashtray.

Ha fatto cadere la cenere nel posacenere.

They had to remove the ashes from the burner first.

Hanno dovuto rimuovere prima le ceneri dal bruciatore.

Most noteworthy are the handsome American mountain ash, or dogberry (S. americana), and European mountain ash (S. aucuparia), also called rowan, or quickbeam.

Particolarmente degno di nota è il bellissimo acero americano, o dogberry (S. americana), e l'acero americano europeo (S. aucuparia), chiamato anche sorbo, o quickbeam.

The National Ready Mixed Concrete Association points out that using ashing sumach ash in cement is not a new idea.

La National Ready Mixed Concrete Association fa notare che l'utilizzo di cenere di sommacco in cemento non è una nuova idea.

coal contains higher levels of ash than premium fuels.

Il carbone contiene livelli di cenere più elevati rispetto ai combustibili premium.

Esempi Reali

" Evening, Potter. Try not to get too much ash on the carpet."

“ Buonasera, Potter. Cerca di non sporcare troppo il tappeto di cenere.”

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

They use the ash to enrich the soil.

Usano la cenere per arricchire il terreno.

Fonte: Global Slow English

The end product there is just ash suspended in water.

Il prodotto finale è semplicemente cenere sospesa nell'acqua.

Fonte: The Era Model of Bill Gates

Don't drop your cigarette ash on the carpet, use an ashtray.

Non lasciare cadere la cenere della sigaretta sul tappeto, usa un posacenere.

Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

And when it burned, that oily earth was liberated, leaving the ash behind.

E quando bruciò, quella terra oleosa fu liberata, lasciando la cenere dietro.

Fonte: Scishow Selected Series

That appeared to be less ash that had been emmitted by the volcano on Tuesday.

Sembrava essere meno cenere emessa dal vulcano martedì.

Fonte: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

She began mixing the ash with water and a sticky substance to create watercolor paint.

Ha iniziato a mescolare la cenere con acqua e una sostanza appiccicosa per creare colori ad acquerello.

Fonte: VOA Slow English - Entertainment

How does Santa Claus see their wish lists if it's nothing but ash?

Come fa Babbo Natale a vedere le loro liste dei desideri se non è altro che cenere?

Fonte: Christmas hahaha

Beneath the protecting shroud of ash, the city lay intact.

Sotto il protettivo velo di cenere, la città giaceva intatta.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Huge amounts of ash fell on the land.

Enormi quantità di cenere caddero sulla terra.

Fonte: National Parks of the United States

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora