burn

[Stati Uniti]/bɜːn/
[Regno Unito]/bɝn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. subire combustione; distruggere o danneggiare per mezzo del fuoco
vi. subire combustione; essere distrutto o danneggiato per mezzo del fuoco
n. un'infortunio causato dal calore o dal fuoco; una bruciatura

Frasi & Collocazioni

burn bridges

bruciare i ponti

burning sensation

sensazione di bruciore

burn rubber

bruciare gli pneumatici

burn calories

bruciare calorie

burn out

esaurirsi

burn down

bruciare a terra

burn in

bruciare all'inferno

burn with

bruciare con

burn up

bruciare completamente

burn off

bruciare via

burn through

bruciare attraverso

burn on

continuare

burn away

bruciare via

burn rate

tasso di consumo

heart burn

bruciore di stomaco

burn into

bruciare dentro

Frasi di Esempio

burn with an ambition

bruciare con un'ambizione

burn clay into bricks

bruciare l'argilla per farla diventare mattoni

burn a hole in the rug.

bruciare un buco nel tappeto.

was burning with ambition.

bruciava di ambizione.

a cigarette burn in the tablecloth.

un segno di bruciatura di sigaretta sul tovagliolo.

Be careful not to burn yourself.

Fai attenzione a non bruciarti.

He is burning with jealousy.

È pieno di gelosia.

a light was burning in the hall.

una luce bruciava nel corridoio.

Martha was burning with curiosity.

Martha era piena di curiosità.

the burning question of independence.

la scottante questione dell'indipendenza.

I'll burn in hell for disbelief.

Brucerò all'inferno per incredulità.

The burner was on low heat.

Il bruciatore era acceso a bassa fiamma.

burn one's face in the sun

scottarsi la faccia al sole

the burning issue of the day

la questione scottante del giorno

a furnace that burns coal.

un forno che brucia carbone.

Esempi Reali

I don't want it to get burnt.

Non voglio che si bruci.

Fonte: Culinary methods for gourmet food

Elite players can reportedly burn up to an absurd 6,000 calories in one day.

Si dice che i giocatori d'élite possano bruciare fino a un assurdo numero di 6.000 calorie in un solo giorno.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

“The Master and Margarita” proclaims that “manuscripts don't burn”.

“Il Maestro e Margherita” afferma che “i manoscritti non bruciano”.

Fonte: The Economist - Arts

He thought the town was already burning.

Pensava che la città stesse già bruciando.

Fonte: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 1)

Wildfires have been burning out of control.

Gli incendi hanno continuato a bruciare senza controllo.

Fonte: Learn English by following hot topics.

Hey kids, that wood will never burn.

Ehi ragazzi, quel legno non brucerà mai.

Fonte: VOA Let's Learn English (Level 2)

People are getting burned in the fires.

Le persone si stanno scottando negli incendi.

Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Equipment had to be burned for fuel.

L'attrezzatura doveva essere bruciata per il carburante.

Fonte: New Version of University English Comprehensive Course 4

You know where the witches were burned?

Sai dove venivano bruciate le streghe?

Fonte: The Vampire Diaries Season 2

Twitter has been burning cash for months.

Twitter sta bruciando denaro da mesi.

Fonte: NPR News July 2023 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora