make an assertion
fare un'affermazione
strong assertion
forte affermazione
the assertion of his legal rights.
l'affermazione dei suoi diritti legali.
The assertion of the right to freedom is very important to all peoples.
L'affermazione del diritto alla libertà è molto importante per tutti i popoli.
He made an assertion that he was not responsible for it.
Ha fatto un'affermazione secondo cui non era responsabile di ciò.
Avoid making intuitively obvious but unfounded assertions.
Evita di fare affermazioni intuitivamente ovvie ma infondate.
He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.
Tenta di confutare l'affermazione fatta dal testimone dell'accusa.
Algorithmism asserts that phenomena and process of biosis are computable, and this assertion has gone on with Reductionism.
L'algoritmismo afferma che i fenomeni e i processi di biosi sono calcolabili e che questa affermazione è proseguita con il Riduzionismo.
The Foreign Minister refuted the assertion that the developing countries are incapable of managing their industries.
Il Ministro degli Esteri ha respinto l'affermazione secondo cui i paesi in via di sviluppo non sono in grado di gestire le proprie industrie.
Presume that Mr He's assertions are truthful.
Presumi che le affermazioni del signor He siano veritiere.
Fonte: The Economist (Summary)" There were no threats, just simple assertions" .
«Non c'erano minacce, solo semplici affermazioni».
Fonte: VOA Daily Standard June 2021 CollectionAnd he made this new assertion about refugees.
E ha fatto questa nuova affermazione sui rifugiati.
Fonte: NPR News March 2017 CompilationTheir work makes a rather startling assertion: the trait we commonly call talent is highly overrated.
Il loro lavoro fa un'affermazione piuttosto sorprendente: la qualità che comunemente chiamiamo talento è molto sopravvalutata.
Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).He insisted that the physical evidence supported his assertion.
Ha insistito sul fatto che le prove fisiche supportavano la sua affermazione.
Fonte: BBC Listening of the MonthBut this survey contradicted that assertion.
Ma questo sondaggio ha contraddetto tale affermazione.
Fonte: Bloomberg BusinessweekIran's envoy to the IAEA has rejected that assertion.
L'inviato dell'Iran all'AIEA ha respinto tale affermazione.
Fonte: BBC Listening Collection September 2021Turkish officials earlier dismissed the Saudi assertion that Mr. Khashoggi died during a fistfight.
I funzionari turchi avevano precedentemente respinto l'affermazione saudita secondo cui il signor Khashoggi è morto durante una rissa.
Fonte: BBC Listening Collection October 2018The declassified documents bolstered the assertion that Oppenheimer had done nothing wrong.
I documenti declassificati hanno rafforzato l'affermazione secondo cui Oppenheimer non aveva fatto nulla di sbagliato.
Fonte: Encyclopædia BritannicaFrom now on, when I make an assertion, I need you to challenge it.
Da ora in poi, quando faccio un'affermazione, ho bisogno che tu la metta in discussione.
Fonte: The Big Bang Theory Season 8Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora