attempt

[Stati Uniti]/əˈtempt/
[Regno Unito]/əˈtempt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. provare; sforzarsi
n. uno sforzo per raggiungere o realizzare qualcosa

Frasi & Collocazioni

make an attempt

fare un tentativo

attempt to do

tentare di fare

failed attempt

tentativo fallito

successful attempt

tentativo riuscito

attempt at

tentativo di

attempt the impossible

tentare l'impossibile

Frasi di Esempio

a valiant attempt that failed.

un tentativo valoroso che è fallito.

a fierce attempt to escape.

un tentativo deciso di fuggire.

an attempt to conclude a ceasefire.

un tentativo di concludere un cessate il fuoco.

an attempt to defuse dispute.

un tentativo di disinnescare la disputa.

an attempt to fathom the ocean.

un tentativo di comprendere l'oceano.

a forlorn attempt to escape.

un tentativo disperato di fuggire.

a manful attempt to smile.

un tentativo vigoroso di sorridere.

an attempt to nobble the jury.

un tentativo di corrompere la giuria.

not a single attempt was made.

non fu fatto alcun tentativo.

an attempt to outflank the opposition.

un tentativo di aggirare l'opposizione.

an attempt on someone's life.

un tentativo sulla vita di qualcuno.

an attempt to recapture the past.

un tentativo di ricatturare il passato.

an attempt to bust the union.

un tentativo di sciogliere il sindacato.

They made an attempt on a fortress.

Hanno fatto un tentativo su una fortezza.

an attempt to defang the opposition.

un tentativo di indebolire l'opposizione.

The attempt is morally bound to fail.

Il tentativo è moralmente destinato a fallire.

an attempt to ascertain the cause of the accident.

un tentativo di accertare la causa dell'incidente.

a bold attempt to solve the crisis.

un tentativo audace di risolvere la crisi.

Esempi Reali

He gave up the attempt in despair.

Ha rinunciato al tentativo in preda alla disperazione.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

He made an earnest attempt to persuade her.

Ha fatto un serio tentativo di convincerla.

Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

There has been an attempt to assassinate me.

C'è stato un tentativo di assassinarmi.

Fonte: BBC Listening Collection August 2018

Local leaders say they have been fighting periodic eviction attempts ever since.

I leader locali affermano di aver combattuto contro tentativi di sfratto periodici da allora.

Fonte: VOA Standard October 2015 Collection

This is not the first attempt to infiltrate my labs.

Questo non è il primo tentativo di infiltrarsi nei miei laboratori.

Fonte: American Horror Story: Season 2

Michaelis made a clumsy attempt to distract him.

Michaelis fece un tentativo goffo per distrarlo.

Fonte: The Great Gatsby (Original Version)

But cleanups have been attempted in the past.

Ma in passato sono stati effettuati interventi di pulizia.

Fonte: BBC Listening Collection September 2016

Now, this is not an attempt to write a coherent paper.

Ora, questo non è un tentativo di scrivere un articolo coerente.

Fonte: Crash Course Learning Edition

Hmm ... well, it was my first attempt!

Hmm... beh, era il mio primo tentativo!

Fonte: Banking Situational Conversation

He died in a failed rescue attempt.

Morì durante un tentativo di salvataggio fallito.

Fonte: BBC Listening Collection August 2015

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora