austere lifestyle
stile di vita austero
austere design
design austero
austere beauty
bellezza austera
an aloof and somewhat austere figure.
una figura distaccata e alquanto austera.
the austere grandeur of mountain scenery.
la grandiosa austerità del paesaggio montano.
the austere figure of a Puritan minister.
la figura austera di un ministro puritano.
a desert nomad's austere life.
la vita austera di un nomade del deserto.
He is austere and grave in deportment.
È austero e grave nel suo contegno.
the cathedral is impressive in its austere simplicity.
la cattedrale è impressionante nella sua austera semplicità.
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
era un uomo austero, con una visione del mondo rigidamente puritana.
an austere style.See Synonyms at severe
uno stile austero. Vedi sinonimi a severo
Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.
Gli ufficiali austeri richiedono una rigorosa conformità alle normative militari.
The people are still leading an austere life in the mountains.
La gente continua a condurre una vita austera tra le montagne.
We led an austere life in the mountain.
Abbiamo condotto una vita austera in montagna.
The speaker advocated a less austere observance of the Sabbath.
L'oratore ha sostenuto un'osservanza del Sabbath meno austera.
Boucher's paintings did not suit the austere genius of neoclassicism.
I dipinti di Boucher non si adattavano al genio austero del neoclassicismo.
Grandfather was an austere man, very strict with his children.
Il nonno era un uomo austero, molto severo con i suoi figli.
But I said I dare not sleep on it because I am too feebleminded to endure such an austere test.
Ma ho detto che non osavo dormire su questo perché sono troppo debole per sopportare un test così austero.
The gambling known as business looks with austere disfavour upon the business known as gambling.
Il gioco d'azzardo noto come affari guarda con disfavore austero al gioco d'azzardo noto come affari.
Palate: the palate shows the benefit of ripe Merlot and Cabernet Franc with wonderful mid palate fleshiness given structure by the more austere Cabernet Sauvignon.
Palato: il palato mostra i benefici di Merlot e Cabernet Franc maturi con una meravigliosa pienezza del palato centrale data struttura dal Cabernet Sauvignon più austero.
The style became more restrained, simplified, and austere.
Lo stile è diventato più contenuto, semplificato e austero.
Fonte: Curious MuseThe Cistercians wanted a simpler, more austere spiritual life.
I cistercensi desideravano una vita spirituale più semplice e più austera.
Fonte: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)But the Carthusians were the most austere of these orders.
Ma i carmelitani erano gli ordini più austeri di tutti.
Fonte: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)He looked back with fondness to the austere, martial spirit of Sparta.
Ricordava con affetto lo spirito austero e marziale di Sparta.
Fonte: HistoryIt loves the austere and the ascetical as much as it loves the sensuous.
Ama l'austero e l'ascetico tanto quanto ama il sensuale.
Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)You can recognize its members by their yellow robes and their austere way of life.
Si possono riconoscere i suoi membri dalle loro vesti gialle e dal loro stile di vita austero.
Fonte: A Brief History of the WorldMade from chicken, probably with ham and dried scallop as well, it was simple, austere and perfect.
A base di pollo, probabilmente con prosciutto e capasanta essiccata, era semplice, austero e perfetto.
Fonte: The Economist - ArtsThe lemony intensity pairs well with the austere richness of dark chocolate and the buttery blank slate of shortbread.
L'intensità del limone si abbina bene alla ricchezza austera del cioccolato fondente e alla tavola pulita e burrosa dei biscotti secchi.
Fonte: The Economist (Summary)We disagreed with Angela Merkel's needless austere medicine, the continent's recession has been unnecessarily long and brutal as a result.
Non eravamo d'accordo con la medicina austera e inutile di Angela Merkel, la recessione del continente è stata inutilmente lunga e brutale di conseguenza.
Fonte: The Economist - ComprehensiveIt was austere, bloody and hopeless, as the West had been for those on the losing end of its conquest.
Era austero, sanguinoso e senza speranza, come era stato l'Occidente per coloro che si trovavano ai margini della sua conquista.
Fonte: The Economist (Summary)austere lifestyle
stile di vita austero
austere design
design austero
austere beauty
bellezza austera
an aloof and somewhat austere figure.
una figura distaccata e alquanto austera.
the austere grandeur of mountain scenery.
la grandiosa austerità del paesaggio montano.
the austere figure of a Puritan minister.
la figura austera di un ministro puritano.
a desert nomad's austere life.
la vita austera di un nomade del deserto.
He is austere and grave in deportment.
È austero e grave nel suo contegno.
the cathedral is impressive in its austere simplicity.
la cattedrale è impressionante nella sua austera semplicità.
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
era un uomo austero, con una visione del mondo rigidamente puritana.
an austere style.See Synonyms at severe
uno stile austero. Vedi sinonimi a severo
Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.
Gli ufficiali austeri richiedono una rigorosa conformità alle normative militari.
The people are still leading an austere life in the mountains.
La gente continua a condurre una vita austera tra le montagne.
We led an austere life in the mountain.
Abbiamo condotto una vita austera in montagna.
The speaker advocated a less austere observance of the Sabbath.
L'oratore ha sostenuto un'osservanza del Sabbath meno austera.
Boucher's paintings did not suit the austere genius of neoclassicism.
I dipinti di Boucher non si adattavano al genio austero del neoclassicismo.
Grandfather was an austere man, very strict with his children.
Il nonno era un uomo austero, molto severo con i suoi figli.
But I said I dare not sleep on it because I am too feebleminded to endure such an austere test.
Ma ho detto che non osavo dormire su questo perché sono troppo debole per sopportare un test così austero.
The gambling known as business looks with austere disfavour upon the business known as gambling.
Il gioco d'azzardo noto come affari guarda con disfavore austero al gioco d'azzardo noto come affari.
Palate: the palate shows the benefit of ripe Merlot and Cabernet Franc with wonderful mid palate fleshiness given structure by the more austere Cabernet Sauvignon.
Palato: il palato mostra i benefici di Merlot e Cabernet Franc maturi con una meravigliosa pienezza del palato centrale data struttura dal Cabernet Sauvignon più austero.
The style became more restrained, simplified, and austere.
Lo stile è diventato più contenuto, semplificato e austero.
Fonte: Curious MuseThe Cistercians wanted a simpler, more austere spiritual life.
I cistercensi desideravano una vita spirituale più semplice e più austera.
Fonte: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)But the Carthusians were the most austere of these orders.
Ma i carmelitani erano gli ordini più austeri di tutti.
Fonte: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)He looked back with fondness to the austere, martial spirit of Sparta.
Ricordava con affetto lo spirito austero e marziale di Sparta.
Fonte: HistoryIt loves the austere and the ascetical as much as it loves the sensuous.
Ama l'austero e l'ascetico tanto quanto ama il sensuale.
Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)You can recognize its members by their yellow robes and their austere way of life.
Si possono riconoscere i suoi membri dalle loro vesti gialle e dal loro stile di vita austero.
Fonte: A Brief History of the WorldMade from chicken, probably with ham and dried scallop as well, it was simple, austere and perfect.
A base di pollo, probabilmente con prosciutto e capasanta essiccata, era semplice, austero e perfetto.
Fonte: The Economist - ArtsThe lemony intensity pairs well with the austere richness of dark chocolate and the buttery blank slate of shortbread.
L'intensità del limone si abbina bene alla ricchezza austera del cioccolato fondente e alla tavola pulita e burrosa dei biscotti secchi.
Fonte: The Economist (Summary)We disagreed with Angela Merkel's needless austere medicine, the continent's recession has been unnecessarily long and brutal as a result.
Non eravamo d'accordo con la medicina austera e inutile di Angela Merkel, la recessione del continente è stata inutilmente lunga e brutale di conseguenza.
Fonte: The Economist - ComprehensiveIt was austere, bloody and hopeless, as the West had been for those on the losing end of its conquest.
Era austero, sanguinoso e senza speranza, come era stato l'Occidente per coloro che si trovavano ai margini della sua conquista.
Fonte: The Economist (Summary)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora