backdated

[Stati Uniti]/ˈbækˌdeɪtɪd/
[Regno Unito]/ˈbækˌdeɪt̬ɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. Inserire una data successiva su un documento o registro come se fosse stata scritta prima. ; Far sì che (un pagamento, ecc.) inizi ad avere effetto a una data precedente rispetto a quella in cui è stato effettivamente effettuato.

Frasi & Collocazioni

backdated agreement

accordo retrodatato

backdated invoice

fattura retrodatata

backdated contract

contratto retrodatato

backdated entry

voce retrodatata

backdated changes

modifiche retrodatate

backdated information

informazioni retrodatate

backdated payment

pagamento retrodatato

backdated salary

stipendio retrodatato

backdated document

documento retrodatato

Frasi di Esempio

the contract was backdated to save on taxes.

il contratto è stato retrodatato per risparmiare sulle tasse.

they submitted a backdated application for the grant.

hanno presentato una domanda retrodatata per la sovvenzione.

his salary increase was backdated to the beginning of the year.

il suo aumento di stipendio è stato retrodatato all'inizio dell'anno.

the backdated invoice caused confusion in the accounting department.

la fattura retrodatata ha causato confusione nel reparto contabilità.

she was upset about the backdated notice of termination.

era turbata per la comunicazione di licenziamento retrodatata.

the company decided to backdate the policy changes.

l'azienda ha deciso di retrodatare le modifiche alle politiche.

backdated records can lead to legal issues.

i registri retrodatati possono portare a problemi legali.

they were accused of submitting backdated documents.

sono stati accusati di aver presentato documenti retrodatati.

backdated agreements can be risky for both parties.

gli accordi retrodatati possono essere rischiosi per entrambe le parti.

the backdated policy was finally approved by management.

la politica retrodatata è stata finalmente approvata dalla direzione.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora