balded

[Stati Uniti]/bɔːld/
[Regno Unito]/bɔːld/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. avere poco o nessun capelli sul cuoio capelluto; privo di copertura o vegetazione; semplice o noioso nell'aspetto; nudo o esposto
vi. diventare calvo

Frasi & Collocazioni

completely bald

completamente calvo

bald spot

macchia calva

going bald

che si sta diventando calvo

balding

calvo

shiny bald head

testa calva lucida

bald eagle

aquila calva

baldness

calvizie

balding gracefully

calvo con grazia

bald by choice

calvo per scelta

bald head

testa calva

Frasi di Esempio

a bald spot on the lawn.

una chiazza calva sul prato.

a bald statement of policy.

un'affermazione calva di politica.

A bald head is soon shaven.

Una testa calva viene presto rasata.

a little man with a bald head.

un uomo basso con la testa calva.

a bald, shining nob

un lobo calvo e lucente

The bald man wore awig.

L'uomo calvo indossava una parrucca.

The bald eagle is the emblem of US.

La aquila calva è l'emblema degli Stati Uniti.

a bald porcine old man.

un vecchio uomo porcino calvo.

America's national emblem, the bald eagle.

L'emblema nazionale americano, l'aquila calva.

He writes in a bald style.

Scrive in uno stile spoglio.

I am starting to bald noticeably.

Sto iniziando a diventare calvo in modo evidente.

When he grew bald he bought a toupee.

Quando divenne calvo, comprò una parrucca.

the bald statement in the preceding paragraph requires amplification.

l'affermazione calva nel paragrafo precedente richiede un'amplificazione.

a medal marked with the imprint of a bald eagle;

una medaglia contrassegnata con l'immagine di un'aquila calva;

he scratched his balding pate.

si grattò la testa calva.

The bald eagle represents the United States.

L'aquila calva rappresenta gli Stati Uniti.

Esempi Reali

That's like these actors who are bald, who pretend they're not bald.

Sembra come questi attori che sono calvi, che fingono di non esserlo.

Fonte: Connection Magazine

But, did you find the bald eagle?

Ma, hai trovato l'aquila reale?

Fonte: VOA Let's Learn English (Level 1)

He mopped his glistening bald patch.

Ha pulito la sua calva chiazza lucente.

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Nice example. Is your grandpa actually bald, Neil?

Bel esempio. Tuo nonno è effettivamente calvo, Neil?

Fonte: 6 Minute English

And that's not a " bald" face lie.

E non è una bugia sul viso "calvo".

Fonte: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Well, if you have no hair, then you are bald.

Beh, se non hai capelli, allora sei calvo.

Fonte: English With Lucy (Bilingual Experience)

No, my bald head could not do that.

No, la mia testa calva non potrebbe farlo.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation October 2022

What? No, it's not a bald spot.

Cosa? No, non è una chiazza calva.

Fonte: Modern Family - Season 07

So if you have no hair, you are " bald" .

Quindi, se non hai capelli, sei "calvo".

Fonte: Engvid Super Teacher Selection

And those bald patches out there?

E quelle zone calve là fuori?

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora