ballasting

[Stati Uniti]/ˈbælstɪŋ/
[Regno Unito]/ˈbælstɪŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Il processo o atto di aggiungere zavorra a qualcosa, come una nave o una ferrovia.; Materiale di zavorra utilizzato in navi o ferrovie.

Frasi & Collocazioni

ballasting a ship

zavorrare una nave

ballast water discharge

scarico delle acque di zavorra

ballasting system

sistema di zavorra

ballast tanks

serbatoi di zavorra

ballasting operations

operazioni di zavorra

adjusting ballast

regolazione della zavorra

ballast water regulations

normative sulle acque di zavorra

ballasting and deballasting

zavorra e s-zavorra

ballast water management

gestione delle acque di zavorra

Frasi di Esempio

ballasting the ship is essential for stability.

L'avventaggio della nave è essenziale per la stabilità.

they are ballasting the train to improve its performance.

Stanno avventaggiando il treno per migliorarne le prestazioni.

ballasting helps prevent the vessel from capsizing.

L'avventaggio aiuta a prevenire il capovolgimento della nave.

the engineers discussed ballasting techniques during the meeting.

Gli ingegneri hanno discusso di tecniche di avventaggio durante la riunione.

proper ballasting can enhance the efficiency of the barge.

Un avventaggio adeguato può migliorare l'efficienza del peschereccio.

ballasting is crucial when transporting heavy cargo.

L'avventaggio è fondamentale quando si trasporta carico pesante.

the team is experimenting with different ballasting materials.

Il team sta sperimentando con diversi materiali di avventaggio.

ballasting practices vary between different types of vessels.

Le pratiche di avventaggio variano tra diversi tipi di navi.

they completed the ballasting process before setting sail.

Hanno completato il processo di avventaggio prima di salpare.

ballasting can significantly affect a ship's maneuverability.

L'avventaggio può influenzare significativamente la manovrabilità di una nave.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora