bandleader

[US]/'bændliːdə/
[UK]/'bændlidɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. leader di una band, direttore d'orchestra.
Word Forms

Example Sentences

The bandleader led the musicians in a lively performance.

Il leader dell'orchestra guidò i musicisti in un'esibizione vivace.

The bandleader set the tempo for the song.

Il leader dell'orchestra stabilì il ritmo della canzone.

The bandleader's charisma captivated the audience.

Il carisma del leader dell'orchestra affascinò il pubblico.

The bandleader's energy on stage was contagious.

L'energia del leader dell'orchestra sul palco era contagiosa.

The bandleader coordinated the different sections of the orchestra seamlessly.

Il leader dell'orchestra coordinò perfettamente le diverse sezioni dell'orchestra.

The bandleader's passion for music was evident in every performance.

La passione del leader dell'orchestra per la musica era evidente in ogni esibizione.

The bandleader's innovative arrangements breathed new life into old classics.

Le innovative disposizioni del leader dell'orchestra diedero nuova vita ai classici.

The bandleader's vision shaped the direction of the band.

La visione del leader dell'orchestra plasmò la direzione della band.

The bandleader encouraged collaboration and creativity among the musicians.

Il leader dell'orchestra incoraggiò la collaborazione e la creatività tra i musicisti.

The bandleader's dynamic presence commanded attention on stage.

La presenza dinamica del leader dell'orchestra catturò l'attenzione sul palco.

Real-world Examples

Get the bandleader to send me the bill.

Chiedi al leader dell'orchestra di mandarmi il conto.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

International Jazz Day was started in 1991 by jazz musician and bandleader D. Michael Denny.

La Giornata Internazionale del Jazz è stata avviata nel 1991 dal musicista jazz e leader dell'orchestra D. Michael Denny.

Source: World Holidays

Although, amazingly, he told me that the bandleader... 'Was a very decent fellow, My Lord.'

Anche se, incredibilmente, mi disse che il leader dell'orchestra... 'Era un tipo molto decente, mio Signore'.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Things have come to a pretty pass when you have to be rescued by a black bandleader.

Le cose sono arrivate a un punto in cui devi essere salvato da un leader di un'orchestra nero.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Although, amazingly, he told me that the bandleader...

Anche se, incredibilmente, mi disse che il leader dell'orchestra...

Source: Downton Abbey Season 4

In time, Richard became Charles’ bandleader.

Nel tempo, Richard divenne il leader dell'orchestra di Charles.

Source: VOA American Profiles

Or pay it. Get the bandleader to send me the bill.

Oppure pagalo. Chiedi al leader dell'orchestra di mandarmi il conto.

Source: Downton Abbey Season 4

Ricky is a Cuban bandleader in New York. Lucy is a housewife who wishes she could be famous like her husband.

Ricky è un leader di un'orchestra cubano a New York. Lucy è una casalinga che desidera essere famosa come suo marito.

Source: VOA Special June 2020 Collection

In the nineteen thirties and nineteen forties Artie Shaw was one of the most popular musicians and bandleaders in the United States.

Negli anni trenta e negli anni quaranta, Artie Shaw era uno dei musicisti e leader di orchestra più popolari negli Stati Uniti.

Source: VOA Special April 2019 Collection

When Charlie Crist used the Talking Heads song “Road to Nowhere” in an ad, bandleader David Byrne sued for $1 million.

Quando Charlie Crist usò la canzone dei Talking Heads “Road to Nowhere” in un annuncio pubblicitario, il leader dell'orchestra David Byrne intentò una causa per 1 milione di dollari.

Source: Pop culture

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now