cultural bastardisations
bastardizzazioni culturali
linguistic bastardisations
bastardizzazioni linguistiche
historical bastardisations
bastardizzazioni storiche
artistic bastardisations
bastardizzazioni artistiche
literary bastardisations
bastardizzazioni letterarie
religious bastardisations
bastardizzazioni religiose
traditional bastardisations
bastardizzazioni tradizionali
commercial bastardisations
bastardizzazioni commerciali
blatant bastardisations
bastardizzazioni evidenti
the critic argued that these modern adaptations were mere bastardisations of the original masterpiece.
Il critico ha sostenuto che queste moderne adattamenti erano semplici bastardizzazioni dell'opera originale.
linguists study the bastardisations of grammar often found in casual digital communication among teenagers.
Gli studiosi di linguistica studiano le bastardizzazioni della grammatica spesso presenti nella comunicazione digitale informale tra i teenager.
many fans rejected the remake, calling it one of the worst cinematic bastardisations in recent history.
Molti fan hanno rifiutato il remake, definendolo una delle peggiori bastardizzazioni cinematografiche della recente storia.
the chef refused to serve the dish, considering the fusion recipe a complete bastardisation of traditional flavors.
Il cuoco ha rifiutato di servire il piatto, considerando la ricetta fusion una completa bastardizzazione dei sapori tradizionali.
purists claim that text messaging leads to the bastardisations of standard spelling and proper punctuation.
I puristi affermano che l'invio di messaggi di testo porta alla bastardizzazione dell'ortografia standard e alla corretta punteggiatura.
the rapid bastardisations of corporate policy confused the employees and lowered morale significantly.
Le rapide bastardizzazioni delle politiche aziendali hanno confuso i dipendenti e ridotto significativamente il morale.
historical bastardisations of facts in the documentary angered the academic community.
Le bastardizzazioni storiche dei fatti nel documentario hanno indignato la comunità accademica.
cultural bastardisations occur when sacred rituals are appropriated for mere entertainment value.
Le bastardizzazioni culturali si verificano quando i rituali sacri vengono appropriati solo per valore di intrattenimento.
the novel explores the moral bastardisations of society during times of war and conflict.
Il romanzo esplora le bastardizzazioni morali della società durante i periodi di guerra e conflitto.
critics noted the gradual bastardisations of the architectural style in the newer buildings.
I critici hanno notato le progressive bastardizzazioni dello stile architettonico nei nuovi edifici.
he viewed the software update as a series of bastardisations that ruined the user interface.
Lui considerava l'aggiornamento del software una serie di bastardizzazioni che hanno rovinato l'interfaccia utente.
the marketing campaign was criticized for its blatant bastardisations of classic slogans.
La campagna di marketing è stata criticata per le evidenti bastardizzazioni degli slogan classici.
such legislative bastardisations often result in loopholes that benefit only the wealthy.
Queste bastardizzazioni legislative portano spesso a lacune che beneficiano solo i ricchi.
cultural bastardisations
bastardizzazioni culturali
linguistic bastardisations
bastardizzazioni linguistiche
historical bastardisations
bastardizzazioni storiche
artistic bastardisations
bastardizzazioni artistiche
literary bastardisations
bastardizzazioni letterarie
religious bastardisations
bastardizzazioni religiose
traditional bastardisations
bastardizzazioni tradizionali
commercial bastardisations
bastardizzazioni commerciali
blatant bastardisations
bastardizzazioni evidenti
the critic argued that these modern adaptations were mere bastardisations of the original masterpiece.
Il critico ha sostenuto che queste moderne adattamenti erano semplici bastardizzazioni dell'opera originale.
linguists study the bastardisations of grammar often found in casual digital communication among teenagers.
Gli studiosi di linguistica studiano le bastardizzazioni della grammatica spesso presenti nella comunicazione digitale informale tra i teenager.
many fans rejected the remake, calling it one of the worst cinematic bastardisations in recent history.
Molti fan hanno rifiutato il remake, definendolo una delle peggiori bastardizzazioni cinematografiche della recente storia.
the chef refused to serve the dish, considering the fusion recipe a complete bastardisation of traditional flavors.
Il cuoco ha rifiutato di servire il piatto, considerando la ricetta fusion una completa bastardizzazione dei sapori tradizionali.
purists claim that text messaging leads to the bastardisations of standard spelling and proper punctuation.
I puristi affermano che l'invio di messaggi di testo porta alla bastardizzazione dell'ortografia standard e alla corretta punteggiatura.
the rapid bastardisations of corporate policy confused the employees and lowered morale significantly.
Le rapide bastardizzazioni delle politiche aziendali hanno confuso i dipendenti e ridotto significativamente il morale.
historical bastardisations of facts in the documentary angered the academic community.
Le bastardizzazioni storiche dei fatti nel documentario hanno indignato la comunità accademica.
cultural bastardisations occur when sacred rituals are appropriated for mere entertainment value.
Le bastardizzazioni culturali si verificano quando i rituali sacri vengono appropriati solo per valore di intrattenimento.
the novel explores the moral bastardisations of society during times of war and conflict.
Il romanzo esplora le bastardizzazioni morali della società durante i periodi di guerra e conflitto.
critics noted the gradual bastardisations of the architectural style in the newer buildings.
I critici hanno notato le progressive bastardizzazioni dello stile architettonico nei nuovi edifici.
he viewed the software update as a series of bastardisations that ruined the user interface.
Lui considerava l'aggiornamento del software una serie di bastardizzazioni che hanno rovinato l'interfaccia utente.
the marketing campaign was criticized for its blatant bastardisations of classic slogans.
La campagna di marketing è stata criticata per le evidenti bastardizzazioni degli slogan classici.
such legislative bastardisations often result in loopholes that benefit only the wealthy.
Queste bastardizzazioni legislative portano spesso a lacune che beneficiano solo i ricchi.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora