utter bedlam
caos totale
there was bedlam in the courtroom.
c'era il caos nel tribunale.
"Damn her," said Sharpitlaw,"I will take care she has her time in Bedlam or Bridewell, or both, for she's both mad and mischievous."
"Dannata," disse Sharpitlaw, "mi assicurerò che passi il suo tempo a Bedlam o a Bridewell, o entrambe, perché è sia pazza che maliziosa."
The concert turned into bedlam when the band started playing.
Il concerto si trasformò in un caos quando la band iniziò a suonare.
The children created bedlam in the classroom during recess.
I bambini crearono il caos in classe durante la ricreazione.
The market was filled with bedlam as shoppers rushed to get the best deals.
Il mercato era pieno di caos mentre i clienti si affrettavano a ottenere le migliori offerte.
The political rally descended into bedlam as protesters clashed with the authorities.
La manifestazione politica degenerò in un caos mentre i manifestanti si scontravano con le autorità.
The emergency room was in bedlam after a multi-car accident on the highway.
Il pronto soccorso era nel caos dopo un incidente automobilistico sulla autostrada.
The airport was in bedlam due to a sudden snowstorm causing flight cancellations.
L'aeroporto era nel caos a causa di una forte tempesta di neve che ha causato cancellazioni di voli.
The classroom erupted into bedlam when the teacher stepped out for a moment.
L'aula esplose in un caos quando l'insegnante uscì un attimo.
The protest march turned into bedlam as clashes broke out between demonstrators and police.
La marcia di protesta si trasformò in un caos mentre scoppiavano scontri tra manifestanti e polizia.
The train station was in bedlam as passengers scrambled to board the overcrowded trains.
La stazione ferroviaria era nel caos mentre i passeggeri si affrettavano a salire sui treni affollati.
The courtroom descended into bedlam as the verdict was announced, sparking emotional reactions from both sides.
L'aula del tribunale sprofondò nel caos quando fu annunciato il verdetto, suscitando reazioni emotive da entrambe le parti.
" If you remember, when I did that a week ago it was like bedlam."
Se ricordi, quando l'ho fatto una settimana fa, era come il caos.
Fonte: 2016 Most Popular Selected CompilationThe crowd took sides and there was a bedlam of noise.
La folla si schierò e c'era un caos di rumori.
Fonte: The heart is a lonely hunter.And we often use the preposition, " in" before " bedlam" .
E spesso usiamo la preposizione " in" prima di " bedlam".
Fonte: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionLet's start with the word: " bedlam" .
Cominciamo con la parola: " bedlam" .
Fonte: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionThere was bedlam in the stadium as the American quartet completed a surprise victory over Jamaica in the women's sprint relay.
C'era il caos nello stadio quando il quartetto americano ha completato una sorprendente vittoria sulla Giamaica nella staffetta femminile.
Fonte: BBC Listening Collection July 2022And then from behind him broke a hideous bedlam of savage war cries and a score of shrieking blacks were upon them.
E poi da dietro di lui scoppiò un orribile caos di selvaggi grida di guerra e un gruppo di neri urlanti si avventò su di loro.
Fonte: Son of Mount Tai (Part 1)Shoplifters would also take advantage of the bedlam in stores to make off with merchandise, adding to the law enforcement headache.
I borseggiatori avrebbero anche approfittato del caos nei negozi per dileguarsi con la merce, aggravando il mal di testa delle forze dell'ordine.
Fonte: Selected English short passagesThey quarrelled and bickered more than ever among themselves, till at times the camp was a howling bedlam. Dave and Sol-leks alone were unaltered, though they were made irritable by the unending squabbling.
Si litigavano e si bisticciavano più che mai tra loro, al punto che a volte il campo era un caos urlante. Solo Dave e Sol-leks rimasero invariati, anche se erano irritabili a causa delle continue liti.
Fonte: The Call of the Wild" I could make it easier right now, " I says. " All right, all right, I wont mention it again. Move all bedlam in here if you want to" .
“Potrei renderlo più facile adesso”, dico io. “Va bene, va bene, non lo menzionerò di nuovo. Portate tutto il caos qui dentro se volete”.
Fonte: The Sound and the FuryAnd once I've done that they can bring all Beale street and all bedlam in here and two of them can sleep in my bed and another one can have my place at the table too.
E una volta che avrò fatto questo, possono portare tutta Beale Street e tutto il caos qui dentro e due di loro possono dormire nel mio letto e un altro può avere il mio posto a tavola.
Fonte: The Sound and the Furyutter bedlam
caos totale
there was bedlam in the courtroom.
c'era il caos nel tribunale.
"Damn her," said Sharpitlaw,"I will take care she has her time in Bedlam or Bridewell, or both, for she's both mad and mischievous."
"Dannata," disse Sharpitlaw, "mi assicurerò che passi il suo tempo a Bedlam o a Bridewell, o entrambe, perché è sia pazza che maliziosa."
The concert turned into bedlam when the band started playing.
Il concerto si trasformò in un caos quando la band iniziò a suonare.
The children created bedlam in the classroom during recess.
I bambini crearono il caos in classe durante la ricreazione.
The market was filled with bedlam as shoppers rushed to get the best deals.
Il mercato era pieno di caos mentre i clienti si affrettavano a ottenere le migliori offerte.
The political rally descended into bedlam as protesters clashed with the authorities.
La manifestazione politica degenerò in un caos mentre i manifestanti si scontravano con le autorità.
The emergency room was in bedlam after a multi-car accident on the highway.
Il pronto soccorso era nel caos dopo un incidente automobilistico sulla autostrada.
The airport was in bedlam due to a sudden snowstorm causing flight cancellations.
L'aeroporto era nel caos a causa di una forte tempesta di neve che ha causato cancellazioni di voli.
The classroom erupted into bedlam when the teacher stepped out for a moment.
L'aula esplose in un caos quando l'insegnante uscì un attimo.
The protest march turned into bedlam as clashes broke out between demonstrators and police.
La marcia di protesta si trasformò in un caos mentre scoppiavano scontri tra manifestanti e polizia.
The train station was in bedlam as passengers scrambled to board the overcrowded trains.
La stazione ferroviaria era nel caos mentre i passeggeri si affrettavano a salire sui treni affollati.
The courtroom descended into bedlam as the verdict was announced, sparking emotional reactions from both sides.
L'aula del tribunale sprofondò nel caos quando fu annunciato il verdetto, suscitando reazioni emotive da entrambe le parti.
" If you remember, when I did that a week ago it was like bedlam."
Se ricordi, quando l'ho fatto una settimana fa, era come il caos.
Fonte: 2016 Most Popular Selected CompilationThe crowd took sides and there was a bedlam of noise.
La folla si schierò e c'era un caos di rumori.
Fonte: The heart is a lonely hunter.And we often use the preposition, " in" before " bedlam" .
E spesso usiamo la preposizione " in" prima di " bedlam".
Fonte: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionLet's start with the word: " bedlam" .
Cominciamo con la parola: " bedlam" .
Fonte: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionThere was bedlam in the stadium as the American quartet completed a surprise victory over Jamaica in the women's sprint relay.
C'era il caos nello stadio quando il quartetto americano ha completato una sorprendente vittoria sulla Giamaica nella staffetta femminile.
Fonte: BBC Listening Collection July 2022And then from behind him broke a hideous bedlam of savage war cries and a score of shrieking blacks were upon them.
E poi da dietro di lui scoppiò un orribile caos di selvaggi grida di guerra e un gruppo di neri urlanti si avventò su di loro.
Fonte: Son of Mount Tai (Part 1)Shoplifters would also take advantage of the bedlam in stores to make off with merchandise, adding to the law enforcement headache.
I borseggiatori avrebbero anche approfittato del caos nei negozi per dileguarsi con la merce, aggravando il mal di testa delle forze dell'ordine.
Fonte: Selected English short passagesThey quarrelled and bickered more than ever among themselves, till at times the camp was a howling bedlam. Dave and Sol-leks alone were unaltered, though they were made irritable by the unending squabbling.
Si litigavano e si bisticciavano più che mai tra loro, al punto che a volte il campo era un caos urlante. Solo Dave e Sol-leks rimasero invariati, anche se erano irritabili a causa delle continue liti.
Fonte: The Call of the Wild" I could make it easier right now, " I says. " All right, all right, I wont mention it again. Move all bedlam in here if you want to" .
“Potrei renderlo più facile adesso”, dico io. “Va bene, va bene, non lo menzionerò di nuovo. Portate tutto il caos qui dentro se volete”.
Fonte: The Sound and the FuryAnd once I've done that they can bring all Beale street and all bedlam in here and two of them can sleep in my bed and another one can have my place at the table too.
E una volta che avrò fatto questo, possono portare tutta Beale Street e tutto il caos qui dentro e due di loro possono dormire nel mio letto e un altro può avere il mio posto a tavola.
Fonte: The Sound and the FuryEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora