behind

[Stati Uniti]/bɪˈhaɪnd/
[Regno Unito]/bɪˈhaɪnd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

prep. nella parte posteriore di qualcosa; a sostegno o favore di; diventare il passato di qualcuno
adv. nella parte posteriore di qualcosa; più indietro in un luogo particolare; rimanere nello stesso posto; in arretrato o con un backlog
n. un termine colloquiale che si riferisce ai glutei, facendo riferimento in modo eufemistico al fondoschiena.

Frasi & Collocazioni

left behind

dimenticato

lag behind

rimanere indietro

from behind

da dietro

behind schedule

in ritardo

behind the scenes

dietro le quinte

fall behind

restare indietro

trailing behind

che segue dietro

drop behind

scivolare indietro

go behind

andare dietro

come from behind

raggiungere da dietro

line up behind

allinearsi dietro

Frasi di Esempio

a hollow behind a wall.

un'intercapedine dietro un muro.

the mastermind behind the project.

il cervello dietro il progetto.

He is behind the plan.

È dietro il piano.

The train was behind time.

Il treno era in ritardo.

The broom is behind the door.

La scopa è dietro la porta.

The plane was behind schedule.

L'aereo era in ritardo rispetto all'orario.

He is behind the times.

È antiquato.

the reasoning behind their decisions.

la motivazione dietro le loro decisioni.

There was a rustle in the undergrowth behind her.

Si sentì un fruscio nel sottobosco dietro di lei.

they operate behind a shroud of secrecy.

operano dietro un velo di segretezza.

the door shut behind him.

La porta si chiuse dietro di lui.

The train was in an hour behind schedule.

Il treno era in ritardo di un'ora.

Don't fall behind in class.

Non rimanere indietro a lezione.

He sat behind her.

Si sedette dietro di lei.

I'll hide behind the door.

Mi nasconderò dietro la porta.

There's sb. lurking behind that bush.

Qualcuno si nasconde dietro quel cespuglio.

The train is an hour behind time.

Il treno è in ritardo di un'ora.

Behind the green house was a greenhouse.

Dietro la casa verde c'era una serra.

The enemy is in force behind the hill.

Il nemico è in forze dietro la collina.

The horse fell behind in the race.

Il cavallo è rimasto indietro nella corsa.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora