bellying

[Stati Uniti]/ˈbeli/
[Regno Unito]/ˈbeli/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. la parte anteriore del corpo umano sotto il torace, compreso lo stomaco e la vita; il desiderio di cibo
vi. diventare disteso o gonfio; sporgere
vt. causare a sporgere

Frasi & Collocazioni

pot belly

pancia prominente

belly fat

grasso addominale

flat belly

pancia piatta

back and belly

schiena e pancia

belly dance

danza del ventre

beer belly

pancia da birra

belly dancing

danza del ventre

go belly up

morire a pancia in su

belly button

ombelico

pork belly

pancetta di maiale

belly laugh

risata di pancia

belly up

a pancia in su

Frasi di Esempio

the belly of a sail.

la pancia di una vela.

the belly of a ship.

la pancia di una nave.

The company is belly-up.

L'azienda è al fallimento.

a sail bellying in the wind;

una vela gonfia nel vento;

it gripes my belly like a green apple.

Mi rattoppa lo stomaco come una mela verde.

a red flash ruddied the belly of a cloud.

Un lampo rosso arrossò la pancia di una nuvola.

the belly dancer mover sensually among the tables.

La ballerina del ventre si muoveva sensualmente tra i tavoli.

A bayonet had been thrust through his belly.

Un baionetta era stato conficcato nel suo addome.

Seared pork belly (no skin).Cheese.Chipotle/onion marmalade.

Pancetta di maiale scottata (senza pelle).Formaggio.Marmellata di chipotle/cipolla.

The opposite side of the ideal is tied to the sail bellying in the wind .

Il lato opposto dell'ideale è legato alla vela gonfia nel vento.

Everything started off well, but the business went belly up when one of the partners resigned.

Tutto è iniziato bene, ma l'attività è fallita quando uno dei partner si è dimesso.

As described at full belly project.org, the universal nut Sheller is basically a summand (cement) corn (cone) with in a corn (cone).

Come descritto su full belly project.org, lo sgusciatore universale di noci è fondamentalmente un addendo (cemento) di mais (cono) all'interno di un cono di mais.

Of swimming creatures that are destitute of feet, some have winglets or fins, as fishes: and of these some have four fins, two above on the back, two below on the belly, as the gilthead and the basse;

Tra le creature acquatiche prive di piedi, alcuni hanno piccole ali o pinne, come i pesci: e di questi alcuni hanno quattro pinne, due sopra sulla schiena, due sotto sulla pancia, come il gilthead e la basse;

Many species have a pouch (marsupium), a fold of skin covering the nipples on the mother's lower belly, where the young continue their development.

Molte specie hanno una sacca (marsupio), una piega di pelle che ricopre i capezzoli sulla pancia inferiore della madre, dove i piccoli continuano il loro sviluppo.

It has a tradition of self-killing, which in some forms, such as the ritualised seppuku (“belly-cutting”) of the samurai, may still be deemed honourable, even noble.

Ha una tradizione di auto-uccisione, che in alcune forme, come il seppuku ritualizzato (“taglio della pancia”) dei samurai, può ancora essere considerato onorevole, persino nobile.

Operation: The performer rolls his “Yu Ji” from the middle of belly of beneficiary to expand gradually with clock wiseness or anti clock wiseness;

Operazione: L'esecutore arrotola il suo “Yu Ji” dal centro della pancia del beneficiario per espandersi gradualmente con saggezza dell'orologio o contro-saggezza dell'orologio;

A large North American owl(Strix varia) having barred, brownish plumage across the breast, a streaked belly, and a strident, hooting cry.

Un grande gufo nordamericano (Strix varia) con piumaggio barrato e marrone chiaro sul petto, una pancia striata e un richiamo stridulo e ululante.

And, by the way, the organ whereby food is taken in is called the mouth, and the organ whereinto it is taken, the belly; the remainder of the alimentary system has a great variety of names.

E, a proposito, l'organo attraverso il quale il cibo viene introdotto si chiama bocca, e l'organo in cui viene introdotto, la pancia; il resto del sistema alimentare ha una grande varietà di nomi.

Salwar Kameez, Belly Dance, Costumes Ladies Bag, Purses, Bellydance Beaded Belts, Jackets, Home Decoration, Silk, Sari, Pashmina, Cusion Covers, Bed Spread Cushion Covers

Salwar Kameez, Danza del Ventre, Borse da Sera, Pochette, Cinture Impreziosite con Perline per la Danza del Ventre, Giacche, Decorazioni per la Casa, Seta, Sari, Pashmina, Copri Cuscini, Copripiumini

Esempi Reali

I can feel it warming up your belly.

Posso sentire il calore che ti riscalda lo stomaco.

Fonte: Modern Family - Season 05

Hey son, let me teach you how to belly gong. All right, belly gong.

Ehi figlio, lasciami insegnarti come fare il 'gong alla pancia'. Ok, 'gong alla pancia'.

Fonte: Kung Fu Panda 3

After filling your belly, fill your shopping bags in the Hamamachi Arcade.

Dopo aver riempito lo stomaco, riempi le borse della spesa nell'Arcade di Hamamachi.

Fonte: Cloud Travel Handbook

Even when she was still inside mom's belly.

Anche quando era ancora nella pancia della mamma.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

" The dragon was holding its belly, " she said.

Il drago teneva la pancia, " disse lei."

Fonte: L1 Wizard and Cat

Silly girls. This is the belly of Yule.

Ragazze sciocche. Questa è la pancia di Yule.

Fonte: Lost Girl Season 4

There is a real baby in mama's belly.

C'è un vero bambino nella pancia della mamma.

Fonte: The Ellen Show

Got a nice full belly on it.

Ha una pancia bella e piena.

Fonte: VOA Standard English_Americas

And fed your bellies. - How could you?

E vi siete riempiti le pance. - Come avete potuto?

Fonte: Modern Family Season 6

Bajie rubbed his belly. " Yes, " he said. " We should" .

Bajie si strofinò la pancia. " Sì, " disse. " Dovremmo

Fonte: Journey to the West

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora