the investiture of a bishop
l'investitura di un vescovo
a bishop in full pontificals.
un vescovo con la veste pontificale completa.
He was a bishop who was held in reverence by all.
Era un vescovo che era tenuto in grande considerazione da tutti.
the Bishop of Florence in full regalia .
il vescovo di Firenze con la regalia completa.
the bishop is away on his annual retreat.
Il vescovo è assente per la sua annuale ritirata.
The bishop married them.
Il vescovo li ha fatti sposare.
His colleague, Bishop Cyril Okorocha, is in Britain for the enthronement of the Bishop of York.
Il suo collega, vescovo Cyril Okorocha, è in Gran Bretagna per l'insediamento del vescovo di York.
the pro-nuncio will concelebrate Mass with bishops from Wales.
Il pro-nunzio concelebrerà la messa con vescovi gallesi.
he refused to acknowledge the jurisdiction of the bishop of Rome.
ha rifiutato di riconoscere la giurisdizione del vescovo di Roma.
he appealed to the bishop for his sanction.
ha fatto appello al vescovo per la sua approvazione.
thirteen of the bishops voted against the motion.
tredici vescovi hanno votato contro la mozione.
he levered the bishop out from a tight knot of clerical wives.
ha tolto il vescovo da un stretto gruppo di mogli di ecclesiastici.
Each player has two bishops at the start of the game.
Ogni giocatore ha due vescovi all'inizio del gioco.
the pope personally nominated him as bishop, dispensing him from his impediment.
Il papa lo ha nominato personalmente vescovo, escludendolo dal suo impedimento.
Many Tories favor recognition of the new biracial government headed by Bishop Abel Muzorewa.
Molti Tories favoriscono il riconoscimento del nuovo governo birazziale guidato dal vescovo Abel Muzorewa.
Teetotalism is against nature. Like a bishop waiting at a bus stop or a hen laying eggs at midnight.
Il divieto di bere è contro natura. Come un vescovo in attesa a una fermata dell'autobus o una gallina che depone le uova a mezzanotte.
Johan Bonny is the bishop of Antwerp.
Johan Bonny è il vescovo di Anversa.
Fonte: VOA Special English: WorldThey sure did go on, those oldtime bishops! Ned Land said.
Hanno continuato a lungo, quei vecchi vescovi! Disse Ned Land.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The Vatican issued a letter telling the American bishops to back off. They ignored it.
Il Vaticano ha emesso una lettera chiedendo ai vescovi americani di fare un passo indietro. Loro l'hanno ignorata.
Fonte: The Economist (Summary)When he called back, he got a bishop who was supposed to serve as the translator.
Quando richiamò, ottenne un vescovo che doveva fare da traduttore.
Fonte: Steve Jobs BiographyThe bishop said they were in services.
Il vescovo disse che erano a servizio.
Fonte: CNN Listening Compilation August 2013Another way, you could look at bishops' sermons.
Un altro modo, si potrebbero esaminare gli sermoni dei vescovi.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The archbishop of Canterbury has withdrawn a motion asking Anglican bishops around the world to oppose same-sex marriage.
L'arcivescovo di Canterbury ha ritirato una mozione che chiedeva ai vescovi anglicani di tutto il mondo di opporsi al matrimonio tra persone dello stesso sesso.
Fonte: BBC Listening Collection July 2022The bishop censured her not using a pseudonym this time.
Il vescovo la ammonì per non aver usato uno pseudonimo questa volta.
Fonte: Crash Course in DramaThe 300 strong assembly will still consist mostly of male bishops.
L'assemblea di 300 persone consisterà ancora principalmente in vescovi maschi.
Fonte: BBC Listening Collection May 2023The offer came after Pope Francis accused the bishops of failing to investigate sex abuse cases and protect children.
L'offerta è arrivata dopo che Papa Francesco ha accusato i vescovi di non aver indagato sui casi di abusi sessuali e di non aver protetto i bambini.
Fonte: VOA Special English: WorldEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora