And this was the fifties, the grayest, bleakest, most blinkered and culturally repressive period in the entire second half of the twentieth century, especially in small-town America.
E questo erano gli anni '50, il periodo più grigio, desolato, miope e culturalmente repressivo dell'intera seconda metà del XX secolo, soprattutto nella piccola città americana.
He has a blinkered approach to problem-solving.
Ha un approccio miope alla risoluzione dei problemi.
Her blinkered views prevent her from seeing the full picture.
Le sue opinioni miope le impediscono di vedere il quadro generale.
The team's blinkered focus on one strategy led to their downfall.
L'attenzione miope del team su una sola strategia ha portato al loro fallimento.
Don't be so blinkered in your thinking, consider other perspectives.
Non essere così miope nel tuo modo di pensare, considera altre prospettive.
His blinkered attitude towards change hinders progress.
Il suo atteggiamento miope nei confronti del cambiamento ostacola il progresso.
The company's blinkered approach to innovation stifles creativity.
L'approccio miope dell'azienda all'innovazione soffoca la creatività.
She was criticized for her blinkered interpretation of the data.
È stata criticata per la sua interpretazione miope dei dati.
Their blinkered thinking limits their potential for growth.
Il loro modo di pensare miope limita il loro potenziale di crescita.
The professor's blinkered teaching style alienates students.
Lo stile di insegnamento miope del professore allontana gli studenti.
The politician's blinkered policies have divided public opinion.
Le politiche miope del politico hanno diviso l'opinione pubblica.
Did you just put your blinker on?
Hai appena messo la freccia?
Fonte: Big Hero 6When I need to turn, it's important to use your blinker, to use your blinker.
Quando devo svoltare, è importante usare la freccia, usare la freccia.
Fonte: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Did you not see my blinker?
Non hai visto la mia freccia?
Fonte: Modern Family - Season 05You got your blinker on, but...you haven't yet.
Hai messo la freccia, ma...non ancora.
Fonte: Modern Family Season 6He also wears blinkers to keep his attention on the road ahead.
Indossa anche le frecce per mantenere l'attenzione sulla strada davanti.
Fonte: Victoria KitchenIt is easy enough to criticise economists: too superior, too blinkered, too often wrong.
È abbastanza facile criticare gli economisti: troppo superiori, troppo prevenuti, troppo spesso sbagliati.
Fonte: The Economist (Summary)Put on blinker, check mirrors, watch jerk steal your spot, regret quitting karate in 4th grade.
Metti la freccia, controlla gli specchietti, guarda il maleducato che ti ruba il posto, rimpiangi di aver smesso il karate in quarta elementare.
Fonte: Modern Family - Season 08It's dangerous and you have to deal with traffic, potholes, UFOs, weather and people who merge without putting on their blinker.
È pericoloso e devi affrontare il traffico, le buche, gli UFO, il meteo e le persone che si immettono senza mettere la freccia.
Fonte: Realm of LegendsFirst, a heavy collar on my neck, and a bridle with great side pieces against my eyes, called blinkers.
Innanzitutto, un collare pesante al collo e una briglia con grandi protezioni laterali contro gli occhi, chiamate frecce.
Fonte: Black Steed (Selected)Maybe he had his blinker on too.
Forse aveva anche lui la freccia accesa.
Fonte: Waste Material Alliance | CommunityEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora