bobble

[Stati Uniti]/'bɒb(ə)l/
[Regno Unito]/'bɑbl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una leggera scossa, errore
v. mancare o gestire male
Word Forms
pluralebobbles
passatobobbled
participio passatobobbled
participio presentebobbling
terza persona singolarebobbles

Frasi & Collocazioni

bobble hat

berretto con ponpon

bobblehead

testa di bobble

bobble stitch

punto a ponpon

Frasi di Esempio

a woollen hat with a bobble on top.

un cappello di lana con un pon pon sopra.

some of those goals have bobbled in off the post.

alcuni di quei gol sono finiti in rete in modo irregolare.

Andy bobbled the ball, so his throw home was too late.

Andy ha fatto un errore con la palla, quindi il suo lancio in casa è stato troppo tardivo.

Her hat had a cute bobble on top.

Il suo cappello aveva un grazioso pon pon sopra.

The baby's toy has a bobble that makes noise.

Il giocattolo del bambino ha un pon pon che fa rumore.

I accidentally knocked over the bobble on the shelf.

Ho accidentalmente rovesciato il pon pon sullo scaffale.

The bobble on the sweater adds a fun touch.

Il pon pon sul maglione aggiunge un tocco divertente.

She likes to wear beanies with a big bobble.

Le piace indossare berretti con un grande pon pon.

The cat played with the bobble on the string.

Il gatto ha giocato con il pon pon attaccato al filo.

The bobble on the keychain is her favorite part.

Il pon pon sul portachiavi è la sua parte preferita.

The bobblehead doll on his desk always makes him smile.

La statuetta da collezione sulla sua scrivania lo fa sempre sorridere.

She sewed a colorful bobble onto her backpack.

Ha cucito un pon pon colorato sul suo zaino.

The bobble on the dog's collar jingles when he walks.

Il pon pon sul collare del cane tintinna quando cammina.

Esempi Reali

And bobble the ball, so it won't get past you.

E fai rimbalzare la palla, così non ti passerà oltre.

Fonte: Volume 2

So, if you wrap a bobble head in bubble wrap, does that make it a bubble head?

Quindi, se avvolgi una bobble head in pluriball, questo la rende una bubble head?

Fonte: CNN Select February 2016 Collection

No, in fact, he was so well-behaved, Howie bought him a Buzz Aldrin bobble head and astronaut ice cream.

No, infatti, era così ben educato che Howie gli comprò una bobble head di Buzz Aldrin e gelato dell'astronauta.

Fonte: The Big Bang Theory Season 7

After all, we're just bobbling with creative days.

In fondo, ci stiamo solo divertendo con giornate creative.

Fonte: CNN 10 Student English February 2017 Collection

The bobble head look at that.

La bobble head, dai un'occhiata.

Fonte: GQ — 10 Essentials for Celebrities

The next shot that came I bobbled, but thankfully it didn't land in the goal.

Il prossimo tiro che è arrivato, l'ho fatto cadere, ma per fortuna non è finito in porta.

Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2018 Collection

And one and all bobbled their heads in " way cool" agreement.

E tutti hanno annuito in segno di accordo "molto bello".

Fonte: Storyline Online English Stories

All around it is a series of very odd tubercles and nobbles and bobbles.

Tutto intorno è una serie di escrescenze, nodi e bobble molto strani.

Fonte: Paleontology Popular Science

My big old head will bobble on the right side of your screen while you follow the words.

La mia grande vecchia testa si muoverà a destra sul tuo schermo mentre segui le parole.

Fonte: CNN 10 Student English February 2017 Collection

Ten years ago, there had been lots of pictures of what looked like a large pink beach ball wearing different-colored bobble hats.

Dieci anni fa, ci sono state molte foto di quello che sembrava un grande pallone da spiaggia rosa che indossava cappelli bobble di diversi colori.

Fonte: All-Star Read "Harry Potter" Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora