| plurale | braziers |
charcoal brazier
braciere a carbone
outdoor brazier
braciere da esterno
The brazier was used to keep us warm during the cold winter nights.
Il braciere veniva utilizzato per tenerci al caldo durante le fredde notti invernali.
She roasted marshmallows over the brazier during the camping trip.
Ha arrostito i marshmallow sul braciere durante la gita in campeggio.
The brazier glowed red as the fire crackled inside.
Il braciere brillava di rosso mentre il fuoco scoppiettava all'interno.
He cooked dinner on the brazier while camping in the wilderness.
Ha cucinato la cena sul braciere mentre faceva campeggio nella natura selvaggia.
The metal brazier was rusted from years of use.
Il braciere di metallo era arrugginito a causa degli anni di utilizzo.
The brazier emitted a warm glow in the dark room.
Il braciere emanava un caldo bagliore nella stanza buia.
The brazier was filled with charcoal to start the barbecue.
Il braciere era pieno di carbone per accendere il barbecue.
We gathered around the brazier to tell ghost stories.
Ci siamo radunati attorno al braciere per raccontare storie di fantasmi.
The brazier was a central feature of the traditional tea ceremony.
Il braciere era una caratteristica centrale della tradizionale cerimonia del tè.
The brazier cast flickering shadows on the walls of the cave.
Il braciere proiettava ombre tremolanti sulle pareti della caverna.
The valves were charged. More coal was swallowed by the furnaces. Ventilators shot torrents of air over the braziers.
Le valvole furono caricate. Più carbone veniva inghiottito dagli altiforni. Gli estrattori sparavano getti d'aria sui bracieri.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)So Henri had his stoves and his braziers.
Quindi Enrico aveva i suoi stufe e i suoi bracieri.
Fonte: One Shilling Candle (Part Two)" Send him in" . Jon lit a taper from an ember in his brazier and three candles from the taper.
" Mandalo dentro". Jon accese un candelabro da una brace nel suo braciere e tre candele dal candelabro.
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)She had never been so certain. " Yes. I... I have a chill. Light the brazier. "
Non era mai stata così sicura. "Sì. Io... Ho i brividi. Accendi il braciere."
Fonte: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)17 When the sun had set and it was dark, there appeared a smoking brazier and a flaming torch, which passed between those pieces.
17 Quando il sole tramontò e fece buio, apparve un braciere fumante e una torcia fiammeggiante, che passò tra quelle parti.
Fonte: New American Bible" Heat? From the sword? " He thought back. " The air around it was shimmering, the way it does above a hot brazier" .
Calore? Dalla spada? "Pensò a ritroso". "L'aria intorno a essa vibrava, come fa sopra un braciere caldo."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Lord Balon turned away to warm his bony hands over the brazier. " Yet the Stark pup sends you to me like a well-trained raven, clutching his little message" .
Lord Balon si allontanò per scaldarsi le ossute mani sul braciere. " Eppure il cucciolo Stark ti manda da me come un corvo ben addestrato, aggrappato al suo piccolo messaggio."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)At the end he felt faint and sick, and having lit some Algerian pastilles in a pierced copper brazier, he bathed his hands and forehead with a cool musk-scented vinegar.
Alla fine si sentì debole e malato, e dopo aver acceso alcune pastiglie algerine in un braciere di rame traforato, si lavò le mani e la fronte con un aceto fresco profumato alla muschio.
Fonte: The Picture of Dorian Gray" If you are not the Harpy, give me his name" . Ser Barristan pulled his sword from the scabbard. Its sharp edge caught the light from the brazier, became a line of orange fire.
" Se non sei l'Arpia, dammi il suo nome". Ser Barristan estrasse la spada dal fodero. Il suo affilato bordo catturò la luce del braciere, diventando una linea di fuoco arancione.
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)An iron brazier gave the only light. Beside it stood two of the queen's cupbearers, Draqaz and Qezza. " Miklaz has gone to wake the king, " said Qezza. " May we bring you wine, ser" ?
Un braciere di ferro forniva l'unica luce. Accanto c'erano due coppieri della regina, Draqaz e Qezza. "Miklaz è andato a svegliare il re," disse Qezza. "Possiamo portarti del vino, ser?"
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)charcoal brazier
braciere a carbone
outdoor brazier
braciere da esterno
The brazier was used to keep us warm during the cold winter nights.
Il braciere veniva utilizzato per tenerci al caldo durante le fredde notti invernali.
She roasted marshmallows over the brazier during the camping trip.
Ha arrostito i marshmallow sul braciere durante la gita in campeggio.
The brazier glowed red as the fire crackled inside.
Il braciere brillava di rosso mentre il fuoco scoppiettava all'interno.
He cooked dinner on the brazier while camping in the wilderness.
Ha cucinato la cena sul braciere mentre faceva campeggio nella natura selvaggia.
The metal brazier was rusted from years of use.
Il braciere di metallo era arrugginito a causa degli anni di utilizzo.
The brazier emitted a warm glow in the dark room.
Il braciere emanava un caldo bagliore nella stanza buia.
The brazier was filled with charcoal to start the barbecue.
Il braciere era pieno di carbone per accendere il barbecue.
We gathered around the brazier to tell ghost stories.
Ci siamo radunati attorno al braciere per raccontare storie di fantasmi.
The brazier was a central feature of the traditional tea ceremony.
Il braciere era una caratteristica centrale della tradizionale cerimonia del tè.
The brazier cast flickering shadows on the walls of the cave.
Il braciere proiettava ombre tremolanti sulle pareti della caverna.
The valves were charged. More coal was swallowed by the furnaces. Ventilators shot torrents of air over the braziers.
Le valvole furono caricate. Più carbone veniva inghiottito dagli altiforni. Gli estrattori sparavano getti d'aria sui bracieri.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)So Henri had his stoves and his braziers.
Quindi Enrico aveva i suoi stufe e i suoi bracieri.
Fonte: One Shilling Candle (Part Two)" Send him in" . Jon lit a taper from an ember in his brazier and three candles from the taper.
" Mandalo dentro". Jon accese un candelabro da una brace nel suo braciere e tre candele dal candelabro.
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)She had never been so certain. " Yes. I... I have a chill. Light the brazier. "
Non era mai stata così sicura. "Sì. Io... Ho i brividi. Accendi il braciere."
Fonte: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)17 When the sun had set and it was dark, there appeared a smoking brazier and a flaming torch, which passed between those pieces.
17 Quando il sole tramontò e fece buio, apparve un braciere fumante e una torcia fiammeggiante, che passò tra quelle parti.
Fonte: New American Bible" Heat? From the sword? " He thought back. " The air around it was shimmering, the way it does above a hot brazier" .
Calore? Dalla spada? "Pensò a ritroso". "L'aria intorno a essa vibrava, come fa sopra un braciere caldo."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Lord Balon turned away to warm his bony hands over the brazier. " Yet the Stark pup sends you to me like a well-trained raven, clutching his little message" .
Lord Balon si allontanò per scaldarsi le ossute mani sul braciere. " Eppure il cucciolo Stark ti manda da me come un corvo ben addestrato, aggrappato al suo piccolo messaggio."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)At the end he felt faint and sick, and having lit some Algerian pastilles in a pierced copper brazier, he bathed his hands and forehead with a cool musk-scented vinegar.
Alla fine si sentì debole e malato, e dopo aver acceso alcune pastiglie algerine in un braciere di rame traforato, si lavò le mani e la fronte con un aceto fresco profumato alla muschio.
Fonte: The Picture of Dorian Gray" If you are not the Harpy, give me his name" . Ser Barristan pulled his sword from the scabbard. Its sharp edge caught the light from the brazier, became a line of orange fire.
" Se non sei l'Arpia, dammi il suo nome". Ser Barristan estrasse la spada dal fodero. Il suo affilato bordo catturò la luce del braciere, diventando una linea di fuoco arancione.
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)An iron brazier gave the only light. Beside it stood two of the queen's cupbearers, Draqaz and Qezza. " Miklaz has gone to wake the king, " said Qezza. " May we bring you wine, ser" ?
Un braciere di ferro forniva l'unica luce. Accanto c'erano due coppieri della regina, Draqaz e Qezza. "Miklaz è andato a svegliare il re," disse Qezza. "Possiamo portarti del vino, ser?"
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora